Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 98

Fairy Tail Chapter 098

es
+ posted by DeepEyes as translation on Aug 6, 2008 20:21 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 98

Based on Cnet's Translation! Thx a lot!

1

Fairy Tail
Capitulo 98: Fuerza Dragón


Texto: ¡Cuando dices "hielo"... // ...Debería ser leche condensada de fresa!
Texto: Por Gray
Texto: Gato
Texto: Fresco
Letreros: Limón // Leche // Melón // Fresa


2

Texto: ¡Natsu se enfurece! // ¡¿Qué significa este feroz rugido?!
Erza: (¡¿Se comió.........)
Gerard: (...El Aetherion?!)


3

Natsu: ¡RAAAAGHH!
Gerard: !!!


4

Natsu: ¡Ngahh!
Erza: ¡¿A qué cree que esta jugando?! // ¡El Aetherion esta compuesto de un sinnúmero de diferentes propiedades mágicas, no solo fuego!
Natsu: ¡Nghh! // ¡Guahhh!
Gerard: (¡¿Acaso creyó que comiéndose una inmensa cantidad de "Poder Mágico" en lugar de "Fuego" le incrementaría su poder?! // El mismo se ha destruido por su propia idiotez.)
Erza: ¡Natsu!


5

Erza: (¡¿Un Dragón?!)
Gerard: (¡¿Qué?!)


6

Gerard: !!! // (¡El... // ...Pudo absorber el Aetherion...!) // ¡Nghh!
Natsu: ¡TODO ES POR TU CULPA~~~~~!
Gerard: ¡GUAHHH!


7

Natsu: ¡TU FUISTE EL QUE HIZO LLORAR A ERZA! // Yo hice una promesa.


8

Shimon: Natsu... // Cuida de Erza.
Natsu: ¡YO HICE UNA PROMESA~~~~~~~!
Gerard: ¡Oh, cállate!


9

Gerard: ¡METEORO! // ¡Nunca podrás igualar mi velocidad!


10

Gerard: ¡Ngahhh!


11

Gerard: ¡Im... / Imposible! // ¡Yo no puedo ser derrotado! // ¡Yo creare la tierra de la libertad!


12

Gerard: ¡Zeref hablo suavemente conmigo a través del dolor y el miedo! // ¡El me pregunto si quería la verdadera libertad! // Así es... ¡Yo soy el único que puede sentir la presencia de Zeref! // ¡Yo soy el elegido! // ¡Junto a él, creare la nación de la verdadera libertad!
Natsu: ¡COMO SI PUDIERAS CONSEGUIR ESO ROBANDO LA LIBERTAS DE LAS DEMAS PERSONAS~~~~~~~~!


13

Gerard: El deseo de cambiar el mundo - ¡Eso es suficiente para poner a girar la rueda de la historia! // ¡¿Por qué no pueden entender eso, idiotas!?
Erza: ¡¿Abyss Break?! // ¡¿Acaso piensas destruir toda la torre?!
Gerard: Tan solo necesito ocho años más... No, esta vez la construiré en cinco años... // Zeref... Tan solo espera un poco más...


14

Gerard: !!! // Ngh...
Natsu: ¡NUNCA PODRAS ENCONTRAR LA LIBERTAD!
Gerard: !!
Natsu: ¡LA LIBERTAD NO EXISTE PARA UNA PERSONA QUE ESTA ATADA COMPLETAMENTE POR UN ESTUPIDO FANTASMA!


15

Natsu: ¡LIBERATE TU MISMO DE ÉL! ¡GERAAAAAAAAAAAAAARD!


16-17


18


19

Erza: (Con que este es el verdadero poder de Natsu...)


20

Erza: (¡Este es el "Dragon Slayer"!)
Texto: ¡El dragón ha despertado, y ha desplegado sus alas malditas!
Texto: Continuara en el Capitulo 99: "Titania Cae"

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 6, 2008 98 en cnet128
Aug 6, 2008 98 th Ju-da-su
Aug 7, 2008 98 it Kitchi
Mar 19, 2009 98 es Dokuro no Kishi

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68