InuYasha 486

Thx Patches n_n.

Capitulo 486

----
1.

Titulo: "Dentro de la Jarra"

Subtexto: Sango ha entrado en la jarra de Yakurou Dokusen. Pero, dentro de ella hay…?!


----
2.

Sango: Si puedo derrotar a los youkai… el veneno que esta en la jarra alrededor de Hiraikotsu se convertirá en medicina.

Sango: Pero si no los puedo derrotar, Hiraikotsu se disolverá y desaparecerá.

Sango: Espérame, Hiraikotsu. Yo… te salvare!


----
3.

Sango: Ugh...

Sango: Estas cosas son… duras!

Sango: Mi espada no será suficiente… que puedo hacer?


----
4.

Sango: Gah!

Yakurou: Hi~~kku

Inuyasha: No puedo ver nada.

Kagome: Espero que Sango-chan este bien.

Yakurou: Hey, hey, porque todos están viendo dentro de la jarra~~?


----
5.

Yakurou: Ohh, Estoy aburridooooo, porque no beben conmigo? Hey, hey, me sirven un poco?

Inuyasha: Cállate, Viejo borracho.

Yakurou: No seas tan enfadoso.

Yakurou: Aquí va.

Inuyasha: Bwaah!

Kagome: Inuyasha!

Inuyasha: Esto es Sake?

Yakurou: Si, es Sake.


----
6.

Myouga: Hi~~kku.

Shippou: Hey! Myouga-jii, tu también!?

Myouga: No estoy borracho. Estoy vigilando a Sango.

Shippou: Que? Si bebes de esto, puedes ver a Sango?

Myouga: En efecto.

Myouga: Uwaah!

Kagome: Ah, Shippou-chan, pero eso es Sake…

Shippou: Wooow, tiene razoooon, puedo verla~~

Kagome: Te lo dije. Los niños no deberían beber Sake.

Inuyasha: … puedo verla

Yakurou: La ves?

Kagome: Hey… seguros que no esta alucinando…?


----
7.

Miroku: No… este es el Sake mágico de Yakurou Dokusen-sama.

Miroku: Creo que son capaces de ver dentro de la jarra en la que esta Sango.

Miroku: Inuyasha, esta bien Sango?

Inuyasha: Si, pero parece que tiene una dura pelea.

Kagome: Oye, porque no sales de allí?

Sango: Esto es extraño…


----
8.

Sango: Aunque ellos se están acercando a mi…

Sango: No me están atacando.

Sango: Entonces… no quieren matarme? Pero…

Sango: Es esto Ira…? Están enojados conmigo?

Sango: Que son realmente estos youkai…


----
9.

Yakurou: Aun no lo ha logrado, eh?

Miroku: Yakurou Dokusen-sama

Miroku: Cuanto tiempo tiene Hiraikotsu antes de que se disuelva por completo?

Yakurou: Cuanto tiempo, mmmm… probablemente ya es demasiado tarde.

Miroku: .....

Yakurou: Hm?

Yakurou: Pretendes ir a ayudarla? Es inútil. No puedes ir a donde Sango se encuentra.


----
10.

Inuyasha: No estoy borracho.

Kagome: Estas borracho!

Inuyasha: No estoy borracho!. Y porque hay dos Kagomes?

Inuyasha: Bwaah!

Inuyasha: Oye, que demonios estas haciendo?

Yakurou: Lo ves? El solamente salio en otra jarra.

Yakurou: Aunque, monje, hay algo mas?


----
11.

Miroku: Huh?

Yakurou: Que estas haciendo?

Miroku: Yo soy el que debería estar preguntando eso.

Yakurou: Estas siendo consumido por veneno. Y es extremadamente serio.

Inuyasha: No estoy borracho! Y porque ahora hay tres Kagomes!?

Kagome: Si, si…

Miroku: Venga conmigo…


----
12.

Yakurou: Que pasa? Acaso es algo que no quieres que ellos escuchen?

Miroku: Solo necesito algo de privacidad…

Yakurou: Déjame ver tu brazo derecho…

Miroku: Es tal como usted dice…

Yakurou: Aaah.

Yakurou: Esas son heridas de shouki venenoso.

Miroku: Crecen cada vez que absorbo shouki.

Kikyou: Cuando esas heridas alcancen tu corazón, tu vida será…


----
13.

Miroku: Ellas… han crecido un poco…

Yakurou: Por como se ven, luego de que absorbes veneno… debe de ser muy doloroso.

Miroku: Siempre he sido debilitado por el veneno. Es por eso que…

Miroku: …en esa ocasión, para protegerme debido a que no me podía mover por el veneno, Sango no tuvo otra opción que usar el youdoku sobre Hiraikotsu…

Yakurou: …Que te parece si te hago algo de medicina. Quieres intentar?

Miroku: Eh?

Miroku: Tienes alguna medicina… que pueda curar mi cuerpo!?

Yakurou: …Bueno, de algún modo, en el estado en que te encuentras… así el Hiraikotsu sea restaurado…


----
14.

Yakurou: Tan solo para protegerte…

Yakurou: Sango volvería a sacrificar su Hiraikotsu de nuevo.

Youkai: Porque…

Sango: Eh?! Una voz…?!

Youkai: Porque nos envenenaste?


----
15.

Sango: Estas cosas…

Yakurou: De cualquier forma, parece que Hiraikotsu esta formado por los huesos comprimidos de varios youkai.

Miroku: Estas seguro?

Yakurou: Si. Eso es lo que puedo ver…


----
16.

Sango: Todos ustedes son…

Sango: Hiraikotsu!?


----
17.

Yakurou: A lo que Sango se esta enfrentando en este momento en la jarra son las almas de los youkai que conforman a Hiraikotsu.

Miroku: Pe… Pero… si Sango derrota a esos youkai, eso significa que…

Yakurou: Eso es lo que dije. Dije que tenia que subyugarlos.

Miroku: Querrás decir… calmarlos.

Yakurou: Ahora, de nuevo con tu problema.


----
18.

Yakurou: Esto es medicina. Aunque…

Yakurou: al mismo tiempo es un poderoso veneno. Aun así, lo beberás?

Miroku: Veneno?!

Preview: Sango se enfrenta a las almas del Hiraikotsu. Al mismo tiempo esta “medicina” que le ofrecen a Miroku… que es realmente!?

Disfrutenlo n_n.