InuYasha 519

Based on Patches Translation! Thx a lot!

La scanlation de este cap en español la pueden descargar aqui... Cap. 519

Capitulo 519

----
1.

Titulo: La Sombra de Magatsuhi.

Subtexto: ¡¿Algo le pasa a Kagome...?!

----
2.

Kagome: ¿Huh...?

Kagome: Esto es...

Eri: ¡Kyaa, allí estoy!
Ayumi: ¡Yo también!
Yuka: ¡¿Y tu, Kagome?!
Kagome: Eh...

Kagome: Es cierto, yo... presente el examen de admisión...

----
3.

Eri: ¡Todas pasamos!
Yuka: ¡¿Y tu, Kagome?!
Kagome: Oh, es cierto.

Kagome: ¡¿Huh... Huh...?!

Kagome: ¡No... No estoy en la lista!

Kagome: Re... Reprobé.

Kagome: ¡Nooooo!

----
4.

Inuyasha: ¿Que sucede, Kagome? ¿Aun sientes dolor?

Kagome: ¿Eh...? Yo...

Miroku: Tan pronto Magatsuhi te vio a los ojos, perdiste el conocimiento. ¿Lo recuerdas?

Kagome: Oh, es cierto... En ese momento sentí como perdía todas mis fuerzas...

----
5.

Kagome: !

Kagome: Sango-chan, ¿Kohaku-kun esta...?

Sango: Si. Ni siquiera ha abierto los ojos.

Kagome: No podrá mientras siga contaminado por Magatsuhi. Purificare su fragmento.

Miroku: Por cierto, ¿Porque Magatsuhi pudo contaminar el fragmento de Kohaku...?

----
6.

Miroku: El origen de Magatsuhi, es decir, la perla de Shikon, aun tiene un punto de luz en ella dejado por Kikyou-sama.

Miroku: Esa luz genera la luz purificadora que se amplifica gigantescamente si Naraku toca el fragmento de Kohaku, y que hace sentir un gran dolor a Naraku.

Inuyasha: Es cierto. Si el salio de la perla de Shikon y estaba utilizando el cuerpo de Naraku, el hechizo de Kikyou debería funcionar también contra el, pero...

Kaede: Es como si la luz que Kikyou-onee-sama dejo – Su hechizo purificador -

Kaede: Solo funcionara contra Naraku.

----
7.

Inuyasha: ¿Que significa eso, Kaede-babaa?
Kaede: El hechizo purificador... Es un fuerte y poderoso deseo dejado por Kikyou-onee-sama en sus últimos momentos antes de morir.

Kaede: El enemigo es Naraku... Onee-sama debió haberse concentrado únicamente en Naraku.

Miroku: Entonces no funciona en Magatsuhi...

Miroku: Parece que ahora nos hemos topado con otro tipo problemático. Escapo antes de que pudiéramos acabar con el...
Inuyasha: ¡Keh!

Inuyasha: La próxima vez que aparezca, será presa de mi espada.

Sango: ...Como va la purificación, Kagome-chan?

----
8.

Kagome: ¿Que esta pasando...? No esta funcionando...

Kagome: No... Puedo purificarlo.

Sango: ¿Kagome-chan...?

Inuyasha: Kagome...

----
9.

Kagome: ¿Porque...? Hasta ahora siempre había podido hacerlo...

Kagome: En ese momento...

Kagome: ¿Acaso se debió a la mirada de Magatsuhi y a mi colapso...?

Inuyasha: ¿El... sello el poder de Kagome...?

----
10.

Rin: ¿Que sucederá con Kohaku...?

Jaken: Honestamente... El haber traído a Sesshoumaru-sama hasta esta aldea de humanos...

Toutousai: Muy bien.

Toutousai: La funda de Bakusaiga

----
11.

Jaken: ¡Ah!

Rin: ¡Espere, Sesshoumaru-sama!

Jaken: Rin.

Rin: Kohaku aun no ha despertado. Por favor, esperemos un poco mas...

Sesshoumaru: Kohaku se quedara aquí. Tu también, Rin.

Rin: ¿Eh...?

----
12.

Rin: ¡¿Pero porque, Sesshoumaru-sama?!

Jaken: Dejar a Kohaku y a Rin... pero...

Rin: ¡No, lléveme con usted!
Jaken: ¡Oye, obedece lo que se te dice, Rin!

Jaken: Sesshoumaru-sama siempre ha vivido para pelear. ¡¿Acaso no es extraño que el haya estado viajando con niños como ustedes hasta ahora?!

Sesshoumaru: Jaken, tu también. Quédate aquí.

Jaken: ¿Eh?

----
13.

Jaken: ¡¿Pero porque, Sesshoumaru-sama?! ¡No, lléveme con usted!

Inuyasha: Sesshoumaru, tu... intentaras perseguir a Magatsuhi, ¿Cierto?

Sesshoumaru: El es mi presa.

----
14.

Toutousai: ¿Acaso no les parece lo más adecuado? Dado que Magatsuhi no es un ser de este mundo, el único que puede matarlo es Sesshoumaru.

Sesshoumaru: Recuerdo su olor. Estoy seguro de que lo atrapare.

Jaken: ¡Sesshoumaru-samaaaa!

Rin: Gracias a Dios. Simplemente nos esta dejando como la hace usualmente, Jaken-sama.

Rin: Regresa pronto, Sesshoumaru-sama.

----
15.

Miroku: No hay duda de que el que esta sellando los poderes de Kagome-sama es Magatsuhi.

Miroku: Y lo que la sacerdotisa Hitomiko dijo...
Hitomiko: Algo esta sellando tus poderes. Incluso desde el momento en que naciste...

Miroku: Esa seria la parte maligna de la perla de Shikon... que viene siendo Magatsuhi.

Inuyasha: Si...
Inuyasha: ¿Entonces eso significa que si Sesshoumaru mata a Magatsuhi... El sello de Kagome se romperá...?

----
16.

Kaede: ¿Pequeño youkai, piensas quedarte aquí también?
Jaken: ¡Para ti soy Jaken-sama!
Rin: Jaken-sama, que cosas dices...
Miroku: Para un cuerpo tan pequeños...

Kagome: Lo siento, Inuyasha.

Inuyasha: No tienes porque disculparte, Kagome.
Kagome: Yo...

Kagome: Esto duele. El no poder hacer nada...

----
17.

Inuyasha: No te preocupes por eso. Además... El hecho de que el se haya tomado la molestia de sellar tus poderes...

Inuyasha: Significa que para Naraku y Magatsuhi, tu eres una fuerza a la que deben temer.

Kagome: ¿Yo seré... tan poderosa?

----
18.

Byakuya: Oye, Naraku. Ese tipo aun no regresa.

Naraku: El cuerpo que tomo prestado de mi ha sido destruido completamente.

Byakuya: ¿Entonces el también fue destruido?

Naraku: El no esta muerto. Además...

Naraku: Tengo una corazonada de que es lo que intentara hacer Magatsuhi de ahora en adelante.

Preview: Con Bakusaiga en sus manos, Sesshoumaru persigue a Magatsuhi solo... Además, por las expectativas de Naraku, ¡¿Cuál será el próximo movimiento de Magatsuhi...?!

Disfrutenlo n_n.