Ikkitousen 25

Ikkitousen > Capítulo 025
Autor/Artista: Yuji Shiozaki

Traductor: dens-09
Permiso de traducción: http://majingascanlations.co.cc



Pág.1

Texto: Capítulo 025

Pág.2

(No hay nada escrito)

Pág.3

Hakufu (pensando): ¿A que día estamos...? // ¿Qué hacía yo...?
Hakufu (pensando): Cuando subí a la montaña conocí a esa cría y... // Le dí una patada a la espada y me econtré con Ryomou...
Hakufu (pensando): ¿Eh...? // ¿Ya no me duelen las costillas...? // ¿Por qué...?
Hakufu: ......

Pág.4

Koukin (pensando): La legendaria Hyakuhekitou... // Todavía no me lo puedo creer que alguien la haya sacado... / y aún menos que ése alguien fuera Hakufu...
Koukin: La mismísima Hakufu...
Koukin: Que siempre deja todo patas arriba...
Koukin: Y... // ¡¿Y esto?!
Koukin (pensando, fuera del bocadillo): Unas legendrias braguitas usadas...
Hakufu: ¡¡¡Koukiiiiin!!!

Pág.5

Hakufu: ¡¡¡Koukiiiiin!!! ¡¡¡Koukiiiiin!!!
Koukin: ¡¡Waaaaahhh!!
Hakufu: ¡¿Dónde está la cría d ela montaña?!
Hakufu: ¡¿Qué le pasó?!
Hakufu: ¡¡Eyy, Koukiiiiin!!

Pág.6

(No hay nada escrito)

Pág.7

Madre Hakufu: ¿En verdad, // soy una mujer tan dura?
Choukou: No... // La era en que se viva no importa, siempre una madre querrá proteger a su hija.
Madre Hakufu: Pero, aún sabiendo que podía acabar así, / le envié con la vieja maestra...
Choukou: Las personas siempre mueren al final.
Choukou: Choushou, también le hubiera gustado así.

Pág.8

Choukou: Los actos impresibles que hizo Sonsaku me sorprendieron bastante. // Pero después de todo, las cosas ya están todas escritas...
Madre Hakufu: Maestro Choukou*... / Todavía no comprendo sus pensamientos.
Choukou: No tienes que pensarte tanto las cosas...
*Choukou: En la era de los tres reinos era conico como uno de "Los dos grandes", junto a Choushou.
Choukou: Todo... // Se decidirá arriba...
Choukou: ¿No lo crees, // Goei...?

Pág.9

Choukou: Los guerreros... // Son unas personas... / con una vida tan triste...
Texto (en japo): Ryomou

Pág.10

Ryomou: Ya es mediodía...
Ryomou: Cuanta mierda... // Se ha amontonado...

Pág.11

(No hay nada escrito)

Pág.12

Gente: ¿Te vienes a un Karaoke? // ¿Otra vez? // Hoy no hay nadie en casa. // Y entonces le dijo de que ni loca saldría con un tipo como él...

Pág.13

Gente: Ahora para ir a Haway es muy barato... // Ahora de oferta el futón de plumas.
Gnete: Hoy me quedaré a dormir en casa de Satomi. // ¿De verdad? // Me llegó un sms horrible...

Pág.14

(No hay nada escrito)

Pág.15

Saji: Aaahhh... // Así que llorando en pleno mediodía y encima en pelna calle...
Saji: Si allguien te viera... // Se iría a la mierda nuestra reputación de los devas del Nanyou...

Pág.16

Saji: Uyyy... Qué cara más triste tienes...
Saji: Aunque de todas maneras, / me gustas mucho... // Ryomou...
Ryomou: Sa--...
Ryomou: Saji...
Hakufu: Hooooolaaa... Koukiiiiin... // Vuelve de una veeeeez...



Ikkitousen > Capítulo 025
Autor/Artista: Yuji Shiozaki

Traductor: dens-09
Permiso de traducción: http://majingascanlations.co.cc