Ikkitousen 41

Ikkitousen > Capítulo 041
Autor/Artista: Yuji Shiozaki

Traductor: dens-09
Permiso de traducción: http://majingascanlations.co.cc



Página 01

Texto arriba: Ikkitousen > Capítulo 041
Texto dentro imagen: ~ EKITOKU CHOUHI ~ Cuando era joven servía bajo el mando de Ryuuvi junto con Kanu, que lo quería como un hermano. Dicen que el el combate de Chouhanha se paró en medio de un puente y se enfrentó sólo al ejército de Sousou, consiguiendo que Ryuubi escapase a salvo. Después de lo ocurrido, se comenzó a decir que él era tan fuerte como diez mil guerreros. Ryuubi intentaba corregir su carácter extremadamente agresivo, pero nunca lo consiguió.

Página 02

Chico: Hey.

Página 03

Chico: ¿No me escuchas?
Chico: Quita del medio. // Teneos cosas que hacer allí arriba.
Chouhi: ¿Vais a rezar?
Chico: Ugh..
Chouhi: ¿O es que... // ...Venís por Ryuubi?

Página 04

Sfx (chico): Haa Haa

Página 05

Chico: ¡¡E-- / Espera!! // ¡¡Estas usando la excusa de protegerla para matare a mí, un indefenso!! ¡¿No?!
Chico: O-Oye... // No vas en serio, ¿Verdad?
Gentoku: ¡¡Kanu!!

Página 06-07

Chico: ¡¿QUÉ?! // ¡¿Una ola de energía?!
Chico: ¡¡Mierda!!
Gentoku: ¡¡Wahh!! // ¡¡Era mentira!! / ¡¡No estabas desarmado!!
Chico: ¡¡JeJeJe!! // ¡¡La arma secreta siempre debe permanecer oculta hasta el último momento!!

Página 08

Chico: ¡¡TETAS, TETAS, TETAS!! // ¡¡ESAS TETAS DE KANU SERÁN PARA MÍ!!

Página 09

(No hay nada escrito)

Página 10

Kanu: No pienso ensuciar mi Reienkyo, // con tu sangre sucia...
Gentoku: ¡¡Kyaaaah!!
Kanu: Vale.

Página 11

Kanu: Ahora... // Voy a ayudar a Ekitoku...
Chouhi: ¡¡Wahh!!
Chico: ¡¡Buahh!!
Chouhi: ¡¡Venga, vamos!! // ¡¡No podréis subir, si no me derrotáis!!

Página 12

Chouhi: ¡¡Ugh!!
Chouhi: ¡¡Doriahh!!
Gentoku: ¿T-También...? // Chouhi...
Kanu: Véte de aquí. // Nosotros nos ocuparemos del resto.
Gentoku: N-No tengo que huir... / ¡¡Yo también tendría que pelear...!!

Página 13

Kanu: El Kyoshou te quiere asesinar... / Sí tú desapareces, no hará falta que corra tanta sangre.
Gentoku: ¡¡P-Pero...!!
Kanu: ¿Y qué es lo que puedes hacer tú? // ¿No decías que estabas en contra de la violencia?
Kanu: Parece que aún no llegaron enemigo a la salida trasera... // Ya sabes que hacer.
Kanu: Si te pasa algo, me llamas.
Gentoku: .....
Gentoku: Yo... / Es verdad que odio la violencia... // P-Pero tampoco quiero que salvarme por las vidas de mis amigas...
Gentoku: ¿Cómo podría escapar yo sola? // No...

Página 14

Gentoku: No puedo... // No quiero...
Gentoku: ¡¿Ugh?!
Kanu (pensando): Tsk... / Anda que no me da trabajo esta chica...
Kanu (pensando): Pero... // Sigue siendo Gentoku Ryuubi.

Página 15

Kanu (pensando): Te los dejó a tí, Ikitoku.
Kakouton: .....
Kakouton: Qué silencio...

Página 16

Chouhi: M-Mierda... // T-Todavía queda uno más... / Pensé que los había derrotado a todos...

Página 17

Kakouton (pensando): ¡¿Quién es esta..?! || Kakouton: ¿Quién eres?
Chouhi: JeJe... // ¿No reconoces la cara de la gran Chouhi...?
Kakouton (pensando): !!
Kakouton (pensando): ¡¡Chouhi!! // Ekitoku Chouhi, del Seito... ¡¡Es de Nivel C, pero dicen que será invencible cuando llegue al Nivel A!! // ¡¿És esta chica?!
Chouhi: Jeje... / Lo siento mucho...
Chouhi: Viste mi cara... / Así qué...
Chouhi: hoy... será... // tú... / fin...

Página 18

Kakouton: .....
Chico: ¡¡Ah!!
Chicos: Kakouton, perdónanos, lleguemos tarde... // El resto vendrá enseguida...
Kakouton: Ya pasó todo, se cancela.

Página 19

Chico: ¿Eh?
Kakouton: Ah, y también... / Llamen a unas cuantas ambulancias.
Kakouton (pensando): ¡¿Qué mérito tiene ganar de una forma tan rastrera?! // ¿Acaso nuestra manera de alcanzar nuestra meta, siempre fue así?
Chico: P-Pero el plan...
Kakouton: ¡¡¡Dije que se canceló!!! // ¡¿ES QUÉ QUERÉIS MORIR?!

Página 20

Texto: Según la leyenda de los tres reinos...
Texto: Cuando Ryuubi se enfrento al ejército de diez mil soldados de Sousou...
Texto: Fue Chouhi la que estuvo detrás y se enfrentó contra todos los rívales que venían a muerte... // Eso fue una lucha donde uno mató a mil...
Texto: Y después de este hecho, Seito, se alió con el Nanyou... // Para combatir juntos a Kyoshou...



Ikkitousen > Capítulo 041
Autor/Artista: Yuji Shiozaki

Traductor: dens-09
Permiso de traducción: http://majingascanlations.co.cc