Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Ikkitousen 1
Ikkitousen 001
Ikkitousen 001
Págs.32/32
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Págs.32/32
Quote:
Página 1
Texto: Capítulo 1
Página 2
Hakufu (pensando): Aahhh... // Quiero meterle a alguien... y mucho...
Página 3
Texto: Capítulo 1
Página 4
(no hay nada escrito)
Página 5
Madre Hakufu: Hakufu...
Hakuhu: Sí, Sí... / Ya hice las 500 flexiones y las 1000 abdominales.
Madre Hakufu: Hakufu...
Hakufu: Sí, Sí... / "Un guerrero debe tomarse en serio su entrenamiento", ¿No? Ya soy mayor, mamá...
Página 6
Hakufu (pensando): Una apertura...
Página 7
Texto (Hakufu): No... Puedo moverme
Hakufu: Ahh... / Ah
Página 8
Hakufu: ¡Ya me voooy!
Hakufu: Grrr...
Madre Hakufu: Je Je... // Todavía es una niña caprichosa...
Madre Hakufu: !!
Página 9
Madre Hakufu: Ah... // Lo logró...
Texto en carte: Club de Ceremonia del Té
Página 10
Profesora: Ah... / Tu destreza con las manos es genial.
Hakufu: Emm, profesora... / ¿Puedo ir al baño?
Profesora: Tienes la vegija pequeña, Sonsaku
Texto en bocadillo: Crock
Hakufu: ¡Uagh!
Página 11
Hakufu: ¡¡Ahhhh!!
Profesora: Wow, que piñazo...
Chica: Hakufu es muy atlética.
Hakufu: Je, Je, Je...
Hakufu: Aaahhhhh...
Hakufu (pensando): ¿Qué estoy haciendo aquí?
Página 12
Hakufu (pensando) Tía Hakufu: Un guerrero tiene prohibido combatir porqué sí, mejor únete a algún club.
Hakufu: ¡¡Ya lo sé, Ya lo sé!! Vieja pesada...
Hakufu: ¿Eh?
Hakufu: Ohh, genial... // Ojalá pudiera luchar así...
Boxeador: ¿Qué? // ¡¿Qué haces aquí?!
Página 13
Hakufu: ¡¡Kyaaa!!
Hakufu (pensando) Árbitro: ¡Oh! ¡Genial!
Hakufu (pensando) Sonido: Ding Ding Ding
Hakufu (pensando) Boxeador: Seguro que es la chica de secundaria más fuerte del mundo...
Hakufu: Geeenial...
Hakufu (pensando): Joo, soy como una heroína que lucha por la justicia sin poder mostrar sus poderes...
Página 14
(no hay nada escrito)
Página 15
Hannou: ¡¡Sí tanto quieres combatir, ven contra mi!! // Heroína de la justicia.
Hakufu: No noté que estaba atrás de mí...
Hannou: ¡¡Una Magatama!! // ¡¿Es un luchador?!
Página 16
Hannou: Éste es un buen lugar. / Muy tranquilo.
Hannou: La verdad, es que tengo suerte de encontrar a una luchadora tan hermosa justífica. //
Tuve que hacer un viaje desde Tokyo.
Hakufu: ... // ¿Quién eres?
Hannou: Soy un luchador del segundo año del colegio Youshuu. // Me llamo Hannou.
Página 17
Hannou: Y vós, / Hakufu Sonsaku... // Eres la primera de mi lista de talentos para reclutar.
Hakufu: ¿Vas a ficharme para jugar al béisbol?
Hannou: Claro que no.
Hannou: Tú eres una luchadora que tiene que haber escuchado algo del... // ...Gran Toutaku del colegio Rakuyou... //
O el terrible Enshou de la academia de Yoshuu... // Son unos luchadores monstruosos, del nivel A, que luchan contra nosotros.
Hannou: Por la culpa de ellos, nuestro líder Ryuuyou... // Está en una situación muy grave.
Hannou (cogiendo algo): A ver...
Hakufu: ...
Hakufu: No entendí nada de lo que me dijsite... // ¿Es por que soy lenta?
Página 18
Hannou: Vale, te lo diré más fácil... ¿Te unirías a nosotros? // *¿Sí o no?*
*¿Sí o no?: En verdad dice: Yes or No?
Hakufu: ¿Y si... / dijera que no?
Hannou: Si te niegas a unirte, serás eliminada. // Y la cama del hospital, será tu mejor amigo apartir de mañana.
Hakufu: ¡¡No!!
Hannou (pensando): ¡Qué rápido!
Hakufu: No tengo ninguna razón, para hacerme subordinada de nadie. // Las peleas entre guerreros no me importan.
Página 19
Hakufu: Lo único que deseo... / es pelear con alguien... // ¡Sólo eso!
Hannou: ...... // Ya veo... / Si eso es lo que quieres...
Madre Hakufu (pensando): Parece que ya es hora...
Página 20
Hannou: No hay duda, que la sangre de los guerreros corre por sus venas. // Este pueblo pequeño, no es lo suficiente para ella...
Hannou: ¡Veo que no usas Magatama! ¡Seguro que no eres ni superior al nivel E! // ¡Ésto será fácil!
Madre Hakufu: No te olvides de tu promesa...
Hakufu: ¡Ohh!
Hakufu: ¡Kya! / ¡Esp--!
Hakufu: ¡Espera un momento!
Página 21
Hakufu: ¡Kya! / ¡Kya! // ¡Para! // ¡Espera, por favor!
Hannou: Ohh... Estás para comerte...
Hakufu: Yo... // Te dije que...
Página 22
Hakufu: ¡¡¡Te dije que te esperaras!!!
?¿ (texto): En la época de los tres reinos en China... // Las gemas que tenían dentro espíritus de los héroes que soñaron con unificar el país...
Página 23
?¿ (texto): Llegaron por accidente al Japón y se dispersaron...
?¿ (texto): En generación y generación, se pasaron estas gemas... // Contiene el poder, de despertar todo el poder oculto de quién la use.
?¿ (texto): Las personas que lleven estas Magatamas, se les llama guerreros. // No importa en qué era vivan, el impulso que los lleva a luchar, nunca se va.
Madre Hakufu: ...... // ¿Puede que las eras... / se repitan?
Página 24-25
Hannou (pensando): Por... // ¡¿Por qué?! // ¡¡Atrás mío!!
Hannou (pensando): ...Todos mis ataques... // ¡¿Fallan?!
Hannou (pensando): ¡¿De verdad es del nivel E?!
Página 26-27
Hakufu: ...Eso...
Hakufu: Fué fantástico...
Sonido (encima cabeza Hakufu): Buh Buh
Sonido (puños Hakufu): Shiiiig
Hakufu: ¡¡El gran estreno de Hakufu Sonsaku!!
Sonido (alrededor de Hakufu): Kya / Kya / Kya
Hannou: Gr... Grr...
Página 28
Hannou: I... Increíble... // Yo, un guerrero del nivel C, me derretó uno del nivel E... // Eso es imposible...
Hakufu (pensando): ¡Su energía aumento mucho! // ¡¡Parece un súper-Saioojin!!
Página 29
Hannou: ¡¡Te mataré!!
Hakufu (pensando): Pero...
Hakufu (pensando): Antes de miedo... // siento una gran motivación...
Página 30
Hakufu: ...Uuu...
Hakufu: Ya volví...
Madre Hakufu: Bienvenida, //Hakufu...
Página 31
Hakufu: Estoo... / Y... // Eh... / Yo... Estaba jugando en el parque...
Hakufu (pensando): No se de que mentir...
Madre Hakufu: ......
Hakufu: Y... // Tropecé y... Me rompí la ropa... // Ya sabes... jugando...
Madre Hakufu: Hakufu.
Madre Hakufu: Debes irte... // De esta casa no... de este pueblo...
Hakufu: ¿Eh?
Página 32
Madre Hakufu: Véte a Tokyo. // Y conquista el mundo como una guerrera.
Hannou: Ugh
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!