Ikkitousen 3

[Seinen][Spanish] Ikkitousen 003 [by dens-09]

+ posted by dens-09 as translation on Nov 23, 2008 13:27 | Go to Ikkitousen

Ikkitousen 003

Págs.24/24

Quote:

Página 1

Texto: Capítulo 3

Página 2

¿?: ¡¡¡Waaaaaah!!!
¿?: ...... // Ah...

Página 3

Gakushuu: El siguiente... / Atacadme los 2...
¿?: ¡Eh!
Gakushuu: ¡Atacadme!
¿?: ¡E- Es un monstruo!

Página 4

Gakushuu (pensando): Hay algo diferente... // No importa cuantas veces lo intente, no puedo quitármelo de la cabeza...
Gakushuu (pensando): Esta ansiedad... // No creo que sea miedo...
Gakushuu (pensando): Tengo que enfrentarme a Sonsaku otra ez... // Y entender que ella es...

Página 5

Ryomou: De verdad que eres un masoquista... // Tsk, qué débil...

Página 6

Cartel: Shuuyu

Página 7

(No hay nada escrito)

Página 8

Koukin (pensando): Mierda... // No tendría que ser superficial el ataque...
Koukin: No se puede...
Koukin (pensando): Fue distinto el ataque de Hakufu... // Esa fuerza destructiva vino desde su interior... Fue un golpe interno...

Página 9

Chica: Está listo el baño, Sr. Koukin...
Koukin: Ah... Gracias. / ¿Hakufu continua igual?
Chica (pensando): Se puso rojo como un tomate...
Chica: Desde que volvió, ha estado durmiendo.
Koukin (pensando): Creo que tiene lógica. // Su aparición en Tokyo fue bastante traumática.

Página 10

(No hay nada escrito)

Página 11

(No hay nada escrito)

Página 12

(No hay nada escrito)

Página 13

Gakushuu: Ugh...
Ryomou: Si te mueves morirás. / Tienes 3 ligamentos y 4 articulaciones destrozadas.
Gakushuu: R... Ryomou... // ¿Quién te lo pidió? / ¿Enjutsu?
Ryomou: ¿"Pedir"? // Ha sido un decreto. / Un decreto imperial.
Ryomou: Gakushuu... Actuaste sin permiso. // Los que actuen sin permiso, serán eliminados por nuestro líder.
Ryomou: Aunque esa persona sea... // Uno de los 4 Devas.

Página 14

Hakufu: ¡Wuahh!
Hakufu: ¿Eh?

Página 15

Koukin: ¡Waaaah!
Koukin; T- To... / ¡Todavía somos alumnos de secundaria! / ¡Hay un momento y un lugar para todo! // Aunque vivamos juntos, creo que tendriamos que... Arghh...
Hakufu: Oye... / Tu Magatama es de un color diferente a la mía.
Koukin: ¿Eh? Mi magatama...

Página 16

Koukin: La pedra cambia de color según el nivel del guerrero. // Yo soy un nivel D. Por eso es de color perla mi piedra... La de Gakushuu es plateada por ser nivel B, y los del nivel A son doradas...
Hakufu: ¡¿Te la regalo alguién?!
Hakufu (pensando): O la robaste...
Koukin: ¿Dejarías de subestimarme, por favor?
Koukin: Da igual a cuántos guerreros derrotes o qué técnicas aprendas... // Solo con la fuerza que tengas, cambiará tu nivel.
Hakufu: ¡¡E- Eso es imposible!!
Koukin (pensando): ¿Qué le pasa?
Hakufu: ¡¿Osea que tu Koukin, eres más uerte que yo?!
Koukin: B- Bueno... // Se podría decir que sí...

Página 17

Hakufu: ¡¡No puede ser!!
Koukin: ¡¡Waaaah!!
Hakufu: ¡¡"Koukin" el llorica, no puede ser más fuerte que yo!!
Koukin: ¡Ya no soy el mismo que antes! ¡No me llames así!
Hakufu: Pero siempre eras un debilucho que estaba siempre llorando... Y yo te tenía que cuidar a todas horas...
Koukin (pensando): Se pasó con eso de debilucho...
Koukin: ¡Eso fue hace mucho tiempo!
Koukin: Ahora... / Soy un guerrero bastante respetado... // Y encima estoy un nivel por encima al tuyo.
Koukin: ¡Waaaah, perdón! ¡Bromeaba!
Koukin: ...Oye...

Página 18

Gakushuu: ¡¿Eh?!
Ryomou: ¡Kyaaaaaaaa!
Gakushuu: ¡¡Ughhhh!!
Gakushuu: ¡¡Mierda!

Página 19

Ryomou (pensando): Gakushuu... // Lo diré claramente...
Ryomou (pensando): No sirven... Los débiles...
Ryomou (pensando): Para nuestros planes...

Página 20

(No hay nada escrito)

Página 21

Ryomou: Aghh...
Gakushuu: Ugh...
Ryomou: Vaya... / Te ahorcas tu mismo... // Qué autodestructivo...
Gakushuu: ¡Ghh!!
Ryomou: Casi ya no puedes respirar...
Ryomou: Después... // Tus ojos se llenarán de sangre... / Y perderás el conocimiento.
Gakushuu: Ugh... // ¿P- Por ué, Ryomou...?
Gakushuu: N- No hay ninguna duda que eres muy fuerte...

Página 22

Gakushuu: Casi tan fuerte como un nivel A... como Toutaku, o Kakouton... // Pero...
Gakushuu: Tus ataques... // No me hacen sentir...
Gakushuu: El mismo miedo...
Gakushuu: Que el de Hakufu Sonsaku...

Página 23

Gakushuu: ¿Por qué...? // Por favor, dímelo...
Ryomou: !!!Kyaaaaaa¡¡¡

Página 24

Ryomou: Hakufu... // Sonsaku...
Koukin: ...... Otra vez...

Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso de la traducción: MangaStation

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Date	Manga	Ch	Uploader
Apr 14	MH Yearbook	2019	Mangahe...
Feb 15	MH Yearbook	2018	Mangahe...
Mar 1	MH Yearbook	2013	Mangahe...
Jan 19	MH Yearbook	2012	Mangahe...

Date	Manga	Ch	Translator
Feb 7, 2025	Berserk	124	4M4M
Jan 4, 2025	Dororo	13	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	12	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	11	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	10	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	9	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	8	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	6	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	5	McMaster68
Jan 4, 2025	Dororo	4	McMaster68

Ikkitousen 3

[Seinen][Spanish] Ikkitousen 003 [by dens-09]

About the author:

Author contributions

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Latest Translations

Ikkitousen 3

[Seinen][Spanish] Ikkitousen 003 [by dens-09]

About the author:

Author contributions

Quick Browse Translators

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Latest Translations