Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Maji de Watashi ni Koi Shinasai 1

Capitulo 1

es
+ posted by DH777 as translation on Sep 25, 2011 13:58 | Go to Maji de Watashi ni Koi Shinasai

-> RTS Page for Maji de Watashi ni Koi Shinasai 1


Pagina 1

Samurai
Como cerezo y monte Fuji
Es una palabra unica que es usada para identificar a Japon
El samurai ha desaparecido pero...
Su espiritu, el Bushido,
Sigue grabado en la mente de los japoneses como símbolo de poder y belleza
Incluso si esa persona

Pagina 2

¡¡ La cortina se levanta en la historia de amor de las poderosas, justas, bellas jóvenes guerreras!!
¡Pueden ser unas dulces estudiantes femeninas~!

Pagina

1 Eh!?
Que fue eso, chico?
Como dije.
No me referia a nada malo,
Pero ustedes no tienen familias en casa a las cuales regresar?

Pagina 5

Silencio! Vinimos en una expedicion todo el camino desde chiba!
No regresaremos hasta que destrocemos a kawakami!
Hemos oido rumores de que ella es la mas fuerte! la joderemos bien!
TL Nota: !? significados!?
Esa kawakami me envio a darles sus saludos...
Asi que porque no se van a casa por hoy?
Okay?
Eh!? eres una de las amigas de kawakami
Entonces deberíamos destrozarte tambien!?
Alto! Alto!
Entonces al menos peleen uno-a-uno! si lo hacen alguien podria salir herido!
Quien demonios escucharia tus pedidos! Con la que tenemos asuntos es con kawakami...
Momoyo
Si, momo
yo?

Pagina 6

O-oye chico, quien es esta deslumbrante belleza?
La conoces?
Ummm... creo q puedes decir eso...
Hmm? se refieren a mi?
Y yo que pensé que ya conocerian quien soyu...
Muy bien, entonces me presentaré
Soy la que ustedes caballeros estaban buscando...

Pagina 7

Kawakami Momoyo!!!

Pagina 8

Que-!?
Bienvenidos a ciudad kawakami!
Por el bien una chica tantos peleadores reunidos en tan admirable forma de basura!
Debo alabarlos

Pagina 9

T-tu perra ! como te atreves a hacerle eso a Funabashi-kun!!
Cobarde, atacando de repente!
Errr... con un grupo tan grande hablando de cobardia es un poco...
hmm?
oye, tu, esa correa de tetris?
Eh!?
Que si lo es!
Ohh.... bien...
Ha sido un tiempo... de repente quiero jugar...
bah! porque rayos estas tan calmada!
Al convertirse en bloques humanos!
Eh?

Pagina 10

Tu serás un
Y tu serás un
ah !? kisarazu-kun!
Incluso Tsudanuma-kun!
Ichinara!?
Matsudo!
Y este grandulon será un
no necesito contenerme contra estos tipos!
ves?
No les dije que alguien saldria herido?
Yamato

Pagina 11

Revocación de los espectadores completa.
Oh, Miyako. Buen trabajo.
Tu tambien Gakuto, Moro
Había muchos enemigos esta vez, así que pensé que necesitaríamos mas espacio,
Pero creo que no era necesario después de todo.
Cierto, pero tu diligencia en tomar estas consideraciones
Amo esa parte de ti tambien
Sorprendente... como siempre, no pude seguir los movimientos de momo-senpai
Pero aun pudimos ver esa mirada diabolica de disfrute en su cara.
Puedo oirte, Gakuto!
Gah!

PAgina 12

Okay!
Ahora es
Fin del juego!
< censurado por la extrema representacion grafica>

Pagina 13

Kyaa! Momo-senpai es tan sorprendente!
Su falta de piedad es maravillosa!
Nadie en Japon puede igualarla!
Oye, Yamato! una ma;ana refrescante no es asi?
Ignorando cuan refrescante una torre de cuerpos puede ser,
Buenos dias, hermana.
Antes de que llegara, no estas actuando egoistamente, no es asi?
No del todo
Tambien soy tu hermano pequeño, no hay forma en la que yo hiciera algo tan audaz!
Porque no? estas preocupado por tu hemana?
Hmm?
A parte de ti, estoy mas preocupado acerca de esos "boques"
Wah.. Yamato esta siendo malvado...

Pagina 14

Bueno, buen trabajo como siempre.
Si has terminado aqui, entonces podemos ir a la escuela?
Alto ahi! veo una cara no familiar en la multitud!
Que? Momo-senpai esta viniendo hacia aca.
Ella probablemente esta viniendo por mi!
Tu debes ser una de primer a;o de nuestra escula.
Eh! Eh!?
Soy kawakami Momoyo de tercer año.
S-Si! te conozco! eres del famoso templo de artes marciales, templo kawakami...
Sabes bastante para una nueva estudiante.Eres linda.
Te llevaré.
Eh?
Ehh!

Pagina 15

Ya esta tras una chica otra vez...
Parece bastante frustrada de pelear con tales debiluchos...
y aun asi a esa chica parece no importarle que la popularidad de momo-senpai no conoce limites.
Ha!
Asi que mostrar mi fuerza es la llave para conseguir chicas...
Excepto que trates las mismas cosas, definitivamente seras arrestado Gakuto.
Yo
Vistes eso? ella esta totalmente caida por mi.
Lo vi!
Es un terrible desperdicio para una bella mujer que le guste una mujer!
Momo-senpai, porfavor muestranos algo de respeto y mandanos algunas chicas! te lo ruego!
Imposible
De todas maneras, esa clase de reputación es también terrible. No es como si me gustaran las chicas por naturaleza.
Es solo que no hay chicos decentes alrededor. Pero claro no me inmiscuiré con las niñas.

Pagina 16

Tu estándar está muy alto para nosotros los hombres normales. Las personas normales tienen miedo de acercarse a ti.
Incluso cuando eres muy hermosa., eres muy fuerte.
Ha!
Soy diferente de todos esos debiluchos!
Sal conmigo con un tipo rudo como yo! te mostraré cuan genial soy!
Confesando tu amor de repente? estas loco Gakuto?
Cofesastes tu amor sin advertencia tambien.
Me niego. Tu corazón no estaba en ello. también eres muy lamentable para mi . Rechazado
Maldicion!
Tsk, pero no me rendiré. Dicen que las personas tienen un periodo cuando son populares con las chicas.
No es asi, Moro?
Creo que es una legenda urbana . No me ha pasado a mi...
Tambien, porque me estas hablando?
Oh?

Pagina 17

No está ese tonto aqui?
Capitan como siempre. Perdi su rastro la semana pasada.
es asi?
Bueno, completé mi entrenamiento matutino, asi que vamonos.
Déjanos diligentemente avanzar en nuestros estudios.
Su completa falta de entusiasmo es maravillosa.
Movamonos!
Ugh!
Kawakami Momoyo...
No esta terminado aun!

Pagina 18

En el camino a la escuela está el puente Tama.
Tambien conocido como el puente de los raros.
Representante de la clase 2-F! Muy buenos dias! Hoy es otro maravilloso dia!
Si la intocable pureza de una loli!
Mariposa! es una mariposa!
Fuhahaha! Buenos dias comunes! Kuki Hideo es pasando! Graben su imagen es sus ojos!
Eres tan grandioso Hideo-sama! Oye! Sal del camino peatona!
Justo ahora parece que un monton de personas importantes han pasado, pero tendremos mas detalles de ellos mas adelante.
Pero solo quienes estan personas pueden ser?
Que hay con la explicacion tipo discurso? A quien le estas hablando?
Esto concluye la replica del duelo en Akihabara del delgado Morooka Takuya.
No soy tan delgado!

Pagina 19

Hey! Chicos!
Buenos Dias!
Yo, Wanko.
<Nota : Wanko significa perro>
Buenos dias.
Yo
Yo wanko. Dos llantas hoy?
Si! Hoy corrí al otro lado del rio.
Estas energética como siempre.
Oye! Mas temprano vi un montón de personas inconscientes por la ribera. Hicieron eso?
Si. Ellos fueron oponentes aburridos.
Aha! Eres realmente sorprendente!

Pagina 20
¡¡Voy a entrenar más para volverme tan fuerte cómo onee-sama!! ¡¡Y a la misma vez, estaré a la misma altura de ella!!
Un día alguien me dirá: ¿‘’Hey’’ es tu cuerpo una tienda de fruta? ¡¡Tienes
Dos melones en tu cuerpo!!
¿De qué se ríen?
Estoy enojada..
Mis pechos tiene el tamaño de 90

Pagina 21
¡¡Ustedes chicos se están riendo de los sueños de alguien más!!
¡¡Voy a morderlos a todos!! ¡¡A pelear!!
¡¡Cállate!! Neumático.
¿Neumático?
Ciertamente ella está arrastrando neumáticos..
¿Qué pasa con el nombramiento grado-escuela sensei?
¿Estas intentando provocarme?
Hahaha neumático
¡¡Neumático!! ¡¡Neumático!!
¡¡No soy un neumático¡¡
De—
Deténganse
No me digan neumático

Pagina 22
Hey chicos, interrumpo algo..
Te seguiré si me enseñas mucho..
Está bien para mi..
Aceptamos el desafío..
¡¡Ve por él, gakuto¡¡
¿¡¡Por qué yo¡¡?
¡¡Entonces voy a liberar mi frustración en gakuto¡¡
¡¡Patada imouto¡¡
¡¡Golpe ANE¡¡
¡¡Patada imouto¡¡
¡¡Eso duele¡¡ ¡¡Eso duele¡¡
¡¡Patada Ane¡¡
Eres demasiado popular gakuto.
Tu cuerpo ha ganado tu popularidad..

Pagina 23
De cualquier manera. Tienes una extraña manera de jugar con animales…
¿Qué? ¿A qué te refieres gakuto?
¿él es un gorila?
Dile el perro…
Hoy tendremos un estudiante transferido desde Alemania..
¿Qué? ¿Es un chico o una chica?
Nadie lo sabe aún. Entonces el capitán decidió abrir las apuestas en los géneros..
Seria genial si fuera una hermosa chica…
¡¡Si eso pasa, yo le reclamaría inmediatamente¡¡
¡¡Si tú la acosaras mucho, vas a arruinar la imagen de las chicas de Japón, Nee-san¡¡
¿Qué piensas, miyako?
¡¡En realidad no me importan mis compañeros de clases, pero supongo que preferiría que fuera un chico así yamato no podrá golpearlos¡¡

Pagina 24
¿Quién demonios podría estar feliz si fuera un chico?
Yamato podría preferir definitivamente una chica..
¿cierto?
Ningún comentario.
¿el tenebroso moro podría preferir una chica, cierto?
Bueno, por supuesto qué el tenebroso moro podría…

Pagina 25
¡¡He tomado a tus preciosos amigos, kawakami momoyo¡¡

Pagina 26
¡¡Kawakami quizás sea difícil vencerte, pero tus amigos no son tan difíciles¡¡
¡¡Oye chico, realmente serás utilizado pro mi, voy a convertirte en cebo para atraer a kawakami para que mi pida perdón¡¡
¿eres tú uno de los chicos apaleados de momo-senpai?
No fui apaleado, solo pretendí ser parte de un plan, ¿me escuchaste?
Tu cara está en mal estado..
¡¡CALLATE¡¡
¡¡WAAA¡¡ ¡¡Lo siento¡¡
¡¡Espera¡¡ ¡¡Frente a nosotros¡¡
¡¡Estas en el camino¡¡
¡¡Fíjate¡¡ ¡¡Por dónde vas¡¡


Pagina 27
¡¡Espera, Espera¡¡ ¿Qué fue eso de ahora? Moro..
Exacto… creo que fue el de la banda de antes…
¡¡Bueno esto se ha puesto demasiado mal¡¡
Ese chico hizo eso por qué no pudo vencer a nee-san, no sabemos que podría hacerle a moro si se encuentra con la demoniaca de nee-san.
Voy a vencerlo antes de que haga algo..
Desafortunadamente, no sabemos si va a funcionar…
No te preocupes, déjamelo a mí…
En ese caso…
Si ese chico quiere comenzar una pelea contra nosotros
Él necesita saber que nee-san no es su única contrincante..

Pagina 28
Bien..
Confió en ti, red…
El distrito Kinriuugan, que buena suerte.. Ese tipo es muy lento tal y como le esperaba…
¿Así qué él está evitando las rutas dónde puedan haber policías?
Eso significa qué—
¡¡Gakuto¡¡ ¡¡Wanko¡¡
¡¡Gira en el tercer callejón para interceptarlo¡¡
¡¡Miyako y nee-san búsquenlo normalmente¡¡
¡¡Vamos a lidiar con él de está manera¡¡
¡¡Asignados 15 minutos nada más… llegaremos tarde a la escuela¡¡
¡¡Todos deben actuar lo más rápido cómo sea posible¡¡


Pagina 29
¡¡El tercer callejón está aquí¡¡

Pagina 30
¡¡Waa¡¡ ¡¡espera yamato¡¡
¡¡Hay un callejón sin salida¡¡
¡¡Oh¡¡ ¡¡Ya veo¡¡
¡¡Ese es el por qué de la táctica para ponernos juntos¡¡
¡¡Utiliza a un chico fuerte cómo yo para saltar¡¡
¡¡Aquí voy¡¡

Pagina 31
¡¡Gracias gakuto¡¡
¡¡Ahora déjamelo a mi¡¡

Pagina 32
¡¡Bingo¡¡ ¡¡Tal y cómo yamato dijo¡¡
¿Qué demonios?

Pagina 33
¡¡Tu intento de venganza termina aquí¡¡
¡¡Ahora acepta la derrota¡¡
Moro.. El papel de un débil rehén es singularmente adecuado para ti.
¡¡Cállate¡¡
¿También eres otra amiga de kawakami? ¡¡Si no quieres que atraviese a este chico, entonces sal de mi camino¡¡
¡¡Un cuchillo¡¡
¿Cómo mierda ella fue tan rápida cómo mi motocicleta?
Por ahora, debo regresar a chiba…

Pagina 34
¿Qué demonios?
Si crees que puedes tomar a uno de nuestros amigos,
Y llevártelos libremente, estas en grave peligro.
Así es cómo ella dice…
¿¡¡No puedes tú ver lo qué tengo aquí¡¡?
¡¡Apártate¡¡
¡¡Realmente lo quiero llevar, sabes¡¡

Pagina 35
HUMMM… bien para mi…
¿Crees que podrás escapar de mis ataques?
¡¡Maldición, esto va en serio¡¡
¡¡Él estará bailando con mala suerte pronto¡¡
¡¡Me debes un nuevo Desayuno¡¡


Pagina 36
¡¡Ese fue mi preciado desayuno que prepare usando cebollas verdes que traje de mi viaje¡¡
¡¡Nuca debes votar la comida¡¡
¿Capt?

Pagina 37
¡¡BIEN, escuchen esto.. el sábado fui a Saitama¡¡
Capt.. Intente relajarse antes de hablar repentinamente…
Que demonios….
Todos los amigos de kawakami son poderosos….
¿Qué son todos esos tipos?
En su mayoría las chicas son asombrosamente fuertes….
¿Este chico es un matón?
¿qué estas diciendo?
Escucha, si intentas tocar a alguien más de mis amigos otra vez, voy a cazarte y golpearte..
¿Ok?
¡¡Entiendo¡¡
Ahh.. Cierto.. ¿en qué estábamos?
No soy muy buena para esto… ¿capt podrías tú decirle?
¡¡AHHH, BIEN¡¡ ¡¡NUESTRO NOMBRE¡¡

Pagina 38
¡¡NOSOTROS SOMOS
LA FAMILIA KAZAMA¡¡
¡¡No lo olvides¡¡

Pagina 39
Conjurar una personas no es muy noble..
¿Tú aún crees ser una persona de Japón…
El país de los samurái?
Esas viles acciones de ustedes…

Pagina 40
¡¡Incluso si el emperador los perdona¡¡
Yo, Christiane friedrich,
¡¡No lo haré¡¡
¿Un caballo?
Continuará

Capitulo 1/FIN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm

Author contributions

Translations: 270
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68