Maji de Watashi ni Koi Shinasai 5

Sólo uso MasterPieceNoFansub
Traducción: Mike
Nota: Creo que ya me he acostumbrado a traducir mangas largos.. jejeje...


Pagina 1
¡¡Bien!!
Bateo de limpieza, primera base, shimazu-kun
¡¡La sacaré fuera de aquí!!
Así es gakuto
¡¡El será fácil de ponchar!!
¡¡Adelante golpéala!!
¡¡Vamos a atraparla de todas formas si la bateas!!
Entonces, están jugando beisbol.
¿Quiénes se enfocan en la familia kazama mientras están jugando beisbol?...

Pagina 2
¿Todos están jugando beisbol?
Es más o menos un bateo de práctica.
Pero es así cómo siempre hemos jugado.
Kukuku.. te tengo ahora…
El ultimo tito será ahora…
¡¡Técnica secreta!!
¡¡Un tiro qué los chicos apuestos no pueden atrapar!!
¿Apuestos?
Umm.. Quieres decir yo.
¡¡Estrick tres, estas fuera!!

Pagina 3
Eso fue trampa, miyako.
¡¡Jamás vuelvas a usar ese tiro demoniaco otra vez!!
¡¡Lo siento guapo!!
¡Bien, cambio de bateador!!
¡¡Es mi turno!!
Oh oye, es chris..
Todos están tan juntos, eso parece demasiado divertido.
¿bueno? ¿Dices que esto fue divertido?
¡¡Bien!! ¡¡Seré directo contigo, chris!!
De una vez por todas.
¿No quieres convertirte en uno de nosotros?

Pagina 4
¿Eso esta bien?
Todos ustedes son amigos de infancia.
Por supuesto, igual que todos estoy contento de tener más amigos pero….
¡¡No parece importar!! ¡¡Me gustan las personas que son divertidas!!
¿¡¡No es eso lo que deberías ser!!?
Todos están de acuerdo
¿Cierto?
Déjame ser la pícher.
Nadie podría ser capaz de hacerlo más que yo.
Si, está bien.
Si no funciona durante el examen, entonces tú siempre tendrás la opción de abandonar.
Eso está bien.
¡¡Bienvenida, chica hermosa!!

Pagina 5
Entonces, ¿eso es lo que quieres ser?
¡¡Tus opciones son ‘’si’’ o ‘’Hai’’!!
¡¡Si!!
¡¡Bien!! ¡¡Ahora no te contengas cuando te admiran!!
Hermana mayor, ¿Cuándo te contendrás?

Pagina 6
¡¡La espera ha terminado!! ¡¡El primer volumen estará a la venta en 10/26!! ¡¡En serio!!
Capitulo 5: viernes
Historia original : Minato soft
Manga: inue shinsuke

Pagina 7
Entonces básicamente
Celebramos nuestros miembros nuevos,
Yo, el indigno naoe yamato, me gustaría
hacer un brindis.
¡¡Escúchenme malditos!!
¡¡Hey, Wanko, esa es mi carne!!
¡¡La olla es un campo de batalla!!
Quiero más fideos…
Moro,¡¡Comete la carne maldito!!
Agrégale salsa de tabasco.
¡¡Alguien detenga a miyako!!

Pagina 8
¡¡Hey, chris, suelta mi carne!!
Dices que la olla fue un campo de batalla, perra.
¿Quieres pelear?
¡¡Dámelo, perra!!
¡¡Chyeaaaaaaaaaaaaa!!
¿qué pasa yamato? Todo esto es una ofrenda al templo kawakami así que la comida es buena.
Si, es deliciosa.
Oh, sin embargo…
¿La has probado, mayuzumi-san?
¡¡Esto es una delicia!!

Pagina 9
Delicia.
Hey, chicas, se esta poniendo muy rudo con ustedes allí.
Lo siento… es sólo qué…
¡¡Descuidada!!
U—oh.. mi comentario fue completamente ignorado, matsukaze.
¡¡La situación aún está bien!! ¡¡Si esto fuera shogui, los peones avanzarían!!
¿Cierto? ¡¡Fui una chica divertida, Bien!!
¿Qué pasa con esas miradas tibias que estoy viendo?
Matsukaze, ¿Creen que soy una arrastrada a quien le hablan por teléfono celular?
¡¡No te preocupes!! Esto fuera shogui, entonces es cómo si yo hubiese perdido dos peones.
¡¡Entonces, estoy perdiendo!!


Pagina 10
¿Qué es esa hermosa, e interesante criatura?
¿Es tu primer año?
¿Es la primera ves que no conoces a una nueva residente del dormitorio? Ella es mayuzumi Yukie-san, de primer año.
¿Mayuzumi? ¡¡Entonces serás mayumayu, de ahora en adelante!!
¡¡Gus-Gus-Gusto en concerté, kawakami-senpai!!


Pagina 11
¡¡Gusto en concerté mayumayu!!
Tienes un bonito cuerpo.
¡¡Gracias!!
Wow, ella es cariñosa.
Eso es demasiado acoso sexual..
Y no sólo su cuerpo está hermoso,
Eres fuerte también.
Intenta esquivar esto.
¿¡¡Qué!!?

Pagina 12
No hay nada.

Página 13
Sip,
Eres muy fuerte, me gustas.
No…
Aún tengo mucho camino por recorrer…
Impresiónate, ella esquivo el ataque me momo-senpai…
Es muy buena…
Estoy segura de ello.
Mayumayu, eres la hija del santo espada, mayuzumi once-dan, ¿cierto?
El consiguió permiso del país para usar una espada, así qué el es un hombre famoso.
Ella es la hija del legendario once-dan, tenemos a otros gran recién llegado.
¿Por qué hacemos que todas son luchadoras?
¡¡Esto es interesante!!


Pagina 14
Bien, tengo una propuesta para ti.
En está ocasión—
¡¡Por favor!!
Está es la única oportunidad que tengo…
Lo sé, podría ser rudo pedir esto…
Pero…
¡¡Siiiiiiiiii!! ¡¡Mayucchi, está es tu oportunidad!!
Esto podría sonar un poco tonto, pero…
¡¡Por que todos me miraron de esa forma, debo ser más sobresaliente y optimista!!
¡¡Ok, voy a decirlo!!

Pagina 15
¡¡Les ruego!!
¡¡Por favor déjenme ser su amiga!!
Yo jamás había tenido amigos…
O he sido capaz de hacer amistades…
¡¡Puedo cocinar!!
¡¡Puedo limpiar!!
¡¡Haré todo!!
Entonces.. Permítanme…

Pagina 16
Mira, mayuzumi-san
Creo que has mal entendido algo…
Los amigos son iguales,
Sólo por inclinar tu cabeza…
Y mendigar que te permitamos, no significa que te lo permitamos…
Supongo qué está bien..
Supongo que podría funcionar después de todo..
Eso es por qué…


Pagina 17
Tú deberías decir cosas normales…
Cómo ‘’chicos son muy divertidos’’ déjenme ser su amiga…
Kazama-senpai
¡¡Chicos son muy divertidos, por favor déjenme ser su amiga!!
Me rehusó…


Pagina 18
¡¡Eres un monstruo!!
¡¡Qué terrible!!
¡¡Es sólo una broma, dejémosle ser una de nosotros!!
¡¡Eso la dejo inconsciente!!
¡¡¿Qué?!!
¡¡Bien!! ¡¡Vamos a darle los primeros auxilios!! ¡¡Esto será demasiado grafico para ustedes, así qué cierra los ojos y comiencen a nombrar los 50 estados!!
Bien.
Ooohhh.. Las vegas..
Eso no es un estado.
Pero cap., podrías decir algo al respecto..
Oh, si.
Quería proponerle a Mayucchi ser una de nosotros.
Peor ella pregunto primero.
Bueno, eso funcionara.
Las vegas.
No te muevas Mayucchi.
¡¡Maldición, funciona!!


Pagina 19
Este es el nuevo comienzo de la familia kazama, ¿Supongo?
¡¡Bien, chicos!!
¡¡El próximo viernes vamos a conocer nuestro próximo interesante evento!!
¡¡Todos coman y construyan su adrenalina!!
¡¡SI!!
¡¡si!!
¡¡Mayucchi seguirá así!!
¿Encuentro el próximo viernes?

Pagina 20
Después de la escuela, viernes.
¿Qué es este lugar?
Es tu primera vez, es solo una construcción abandonada.
Pero en el interior,

Pagina 21
Salas abiertas..
¡¡Tadaaaaaaaah!!
¡¡La transformamos en nuestra base secreta!!
¡¡Wow!!


Pagina 22
Una base secreta.
Es hermosa.
He querido tener una así.
Ella siempre estuvo sola, así qué jamás ha compartido un secreto con nadie.
¡¡Mayuzumi-san!!
¡¡Cada viernes, nos reunimos aquí!!
¡¡Le llamamos ‘’Viernes de encuentros’’!!
Nuestra parte en el trabajo es monitorear totalmente la construcción.
Pero los dueños nunca se acercan por aquí, después trajimos un poco de cosas y al convertimos en esto.
Somos el personal, después de todo.

Pagina 23
Entonces, ¿Dónde está cap.?
Probablemente está en su trabajo, significa qué el traerá algunas cosas y sushi.
¿sushi?
Entonces, la manga aquí y los videos juegos por allá.
¡¡Naturalmente, es lo favorito de todos, así qué ellos realmente son divertidos!!
Todos le llamamos la ‘’zona moro’’
¿Has leído ‘’joe’’ o ‘ace’’? son realmente asombrosos
Wanko amo demasiado todo lo relacionado con el deporte.
Las pesas de aquí son mías, pero siéntete libre de usarlas.
Gakuto y Wanko entrenar todo el tiempo con ellas, demasiado.

Pagina 24
¿Qué pasa chris?
No me gusta esto,
¿Cuál es el propósito de tener este lugar?

Pagina 25
Si quieres jugar videos, puedes hacerlo en el dormitorio.
No hay propósito, solo nos reunimos aquí.
No es realmente diferente, del dormitorio chris.
Aquí hay demasiado descanso.
Vas a usar esto eventualmente.
Sólo construye tu hogar.
No quiero que pase, Naoe yamato
Esto no es nada constructivo.
Es peligroso.

Pagina 26
Chris, sabemos que eres demasiada honesta..
Pero deja de echar a perder esto ahora.
Después de todo, es tu primer viernes de encuentro.
No, sólo estoy diciendo que esto es problemático.
Si me creen más directa,
Entonces, abandonaré la construcción.

Pagina 27
Debería ser demolida inmediatamente.

Pagina 28
¿Qué?
¿Por qué no te…
Tan sólo no te mueres?..
¡¡¿QUÉ?!!
¡¡¿MIYAKO?!!
¡¡Miyako explota en furia!! ¡¡¿Qué está pasando?!!
Continuará en la siguiente edición.