Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Freezing: Chronicle 1
Spinoff of Freezing following Chiffon "The Smiling Monster" Fairchild
-> RTS Page for Freezing: Chronicle 1
Pagina 1
Los nova, una especie de de monstruos que aparecieron un día en este planeta.
Trajeron con ellos la amenaza de aniquilar la humanidad.
Lo misterioso comenzó a conocerse como la nova que congeló todas las leyes físicas de nuestro mundo
Y destruyo todas las armas inútiles de la humanidad.
Sin embargo, la humanidad no entro en desesperación
Y dio a luz un poder que podría pelear contra este inevitable peligro.
Pagina 2
Las jóvenes chicas qué integraron los estigmas en sus cuerpos y protegen la humanidad de la nova de pandora…
Y el campo de entrenamiento militar en el que residen, la genética.
Pagina 3
Oeste Japón
Genética carnaval de invierno
Pagina 4
No es bueno esta vez... Además…
Pensé que la teníamos por seguro después de todo ese entrenamiento…
¡¡No tengas miedo!!
¡¡Si la vencemos podremos llegar al tercer lugar en muy poco tiempo…!!
Pagina 5
¡¡Chiffon….
Ticy phenil!!
Pagina 6
Hey, ¿chicas consiguieron muchos puntos?
Eso es…
Así qué ahora es un perro rabioso, huh…
¡¡Arnet!!
Pagina 7
¿Qué? ¿Sin heridas? ¿Qué demonios---?
¿Has estado floja todo el tiempo?
¿Bromeas? Cómo si podría hacer eso en una batalla royal cómo esta…
Ya tuve 3 o 4cómo mi presa.
El hecho de qué este ilesa quiere decir que sólo soy muy fuerte.
Pagina 8
Tener puntos para mantener el tercer lugar es bueno… pero lo más importante.---
Realmente son molestas, ¿saben eso?
¡¡Siempre te interponerse en el camino de Elizabeth, cuando está a punto de tener una buena pelea con chiffon!!
Pagina 9
¡¡Hoy es el día en qué finalmente te moleré hasta hacerte polvo!!
¡¡Entonces Elizabeth puede tener la pelea que ella quiera!!
Debe ser amor…
Si... Cierto…
Pagina 10
Me tomara un par de minutos… patear tu trasero…
Y quizás te daré un ‘’hola’’ rompiendo la parte en medio de tus ojos…
Eso... no es algo que puedas hacer…
Pagina 11
Quiero decir… tú también eres débil para vencerme…
Bueno.. Esto es grandioso…
¡¡Esto es un maldito perfecto Dios!!
Pagina 12
Puente principal oeste de genética
4,5 y 6to lugar están todas….
En los alrededores del 3er lugar, Huh…
Eso es por qué si ellas pueden vencerla, entonces van a tener toda una oportunidad para elevar su rango…
Trabajar juntas para derrotar a un poderoso enemigo es una valida estrategia.
E incluso si ellas no logran algún punto, el sólo abrir ese lugar es suficiente para ellas.
¿Cual es el estado de los puntos del 4to, 5to y 7mo lugar?
Esas tres participaron en batallas tres veces antes de conseguir el 3er lugar. sus puntos son los siguientes…
Pagina 13
Arnet mcmillan en 4to lugar con 20,040 puntos.
Ella consiguió 380 en este carnaval.
Attia simons en 5to lugar con 1.850 puntos
Ella gano 150 en este carnaval.
Marin maxwell en 7mo lugar con 1,510 puntos
Ella consiguió 50 hasta el momento.
¿Qué hay de la del 3er lugar?
Ticy phenyl, quién actualmente se mantiene en el 3er lugar…
Tiene un total de 2,200 puntos
Incluso así tiene que ganar algo en este carnaval.
Pagina 14
¿La del 3er lugar no ha ganado puntos?
Eso es por qué ella siempre pelea por un simple propósito…
¿Un simple propósito?
Proteger el primer lugar.
En otras palabras…. Ella sólo ataca a esas que van detrás del primer lugar.
El segundo lugar acaba de entrar en el campo de tiro del primer lugar.
¡¡La del 1er puesto ha estado en silencio desde que comenzó el carnaval!!
Pagina 15
Dime el estado del segundo puesto.
¡¡Ella actualmente tiene 6,300 puntos!! ¡¡Ella no ha ganado puntos por el momento!!
¿Ella puede quedarse en el segundo con solo sus puntos de los anteriores carnavales?
¿Qué hay del 1er lugar? Ponla en la pantalla.
Roger, 1er lugar, chiffon Fairchild.
Su puntuación total actual es 35,000.
Pagina 16
Ella también tiene que ganar todos los puntos de este carnaval.
¿Treinta y cinco mil?
Es ridículo... Es una locura… como puede ella…
Ella podría sólo haber estado en 8 carnavales.
No hay error en los datos.
Ella tiene razón.
Esa es simplemente la medida su fuerza bruta.
En el Carnaval de Otoño de su primer año
Ella obtuvo 50 puntos por derrotar a otras 50 de pandora.
Pagina 17
¿Ella derroto a 50…
Sólo ella sola?
¡¡Debes estar bromeando!! ¡¡¿Qué clase de disparate es este, hermana margret?!!
Desde entonces..
Desde entonces…
Las personas aquí en la genética del oeste la llaman
Pagina 18
‘’El monstruo de la genética del oeste’’
Pagina 19
Ella es un monstruo…
En gran parte…
¿Podrías contarme sobre ella?
Siento… que desde que he estado recientemente aquí me hace falta mucho conocimiento… y además también tengo curiosidad sobre esto…
Entiendo… señor vice director…
Ella es un ser especial, incluso entre los que estaban reunidos con ella.
Y todo comenzó un año atrás…
2036, oeste genético de Japón.
Pagina 19
No hay nada.
Pagina 20
¡¡Hey, cero!!
Pagina 21
Olvide que me quede sin shampoo.
¿Dame un poco, si?
Claro..
Te daré un poco tan pronto como termine de lavar mi cabello…
¿Estas bromeando?
¿Estas diciéndome que debo esperar mucho?
Ok, ya voy…
Pagina 22
Oh, querida
No deberías correr en el baño, sabes…
¿Estas bien? ¿Te lastimaste?
Estoy bien.
Pagina 26:
Hey, cero puntos.
Ah, sí?
Ve a conseguirme más ensalada.
Ah, ¡¡Ok...!!
Cero puntos ~ ¡necesito agua!
Ah, ¡Ok!
Pagina 27:
Te pedí una servilleta, ¿lo olvidaste?
¿Eh? ah.. lo siento...
Lo que sea, de cualquier modo...
Cero puntos, ve a comprarme una Burger Queen
Ah, pero antes de irte, limpia este desorden
Clase c... ¿cierto?
Que grupo más vulgar.
Déjalos hacer lo que quieran... son lo peor de aquí, estoy seguro que todos tienen problemas sobre todo tipo de cosas~
Pagina 28:
vOY A HABLAR CON ELLOS.
Hey~ ¡dije que te detengas!
Sólo lo vas a empeorar~
No que estés familiarizada con ese tipo de cosas.
Ayudar sólo temporalmente es una pérdida de tiempo. La persona tiene que resolver su problema por sí misma o no hay punto.
Pero sí, Pandora son personas también, después de todo.
Hay muchas posibilidades de que haya alguien que solo puede vivir derribando a los demás.
Básicamente, si no puedes escapar
entonces lo único que queda por hacer es volverte más fuerte así podrás.
Eso suena frío, pero... también muy perspicaz.
¿Está tal vez hablando por experiencia?
¿Huh? Si alguien se mete conmigo, siempre me meteré con él.
Pagina 29:
Hey tii, ¿Cómo estás?
Pagina 30:
¿Estás hambriento no? Ya te conseguiré algo de comida.
Pagina 31:
¿No son esos de la clase A muy molestos?
¡Totalmente! Actúan siempre como si fueran especiales, es desagradable.
Metimos un poco la pata en el carnaval de primavera ya que no estábamos acostumbrados todavía.
Pero no somos nivel clase C, ¿No Feris?
Si, es cierto.
Demonios, me enoja cada vez
que pienso que tengo que estar en esta clase de perdedores hasta el verano.
Hm?
Pagina 32:
Huh, Zero puntos, ¿Qué haces?
¿Eh? N-Nada...No mucho...
¿Qué es esto? ¿Cómo criar una tortuga?
¡Qué floja! ¿Tienes tiempo para leer esto?
¿¡Por qué no intentas estudiar más en vez de esto?! ¡Maldita idiota!
Solo materializar tu arma de voltios y pelear vale 5 puntos. ¡Ni si quiera importa si ganas o pierdes!
¿¡Te estabas escondiendo asustada todo el tiempo, no!?
¿¡Por qué te molestas en venir!? Solo estás arruinando el buen nombre de Pandora.
Termina con eso.
Pagina 33:
Dejémoslo así.
La Sra. Cero puntos esta aquí porque tiene un deber que cumplir.
Quiero decir, ¿Quién sería nuestra pequeña chica de recados si ella no estuviera alrededor?
¡No creo que pueda vivir sin la Sra. Cero por aquí!
Hey Cero puntos, ¿Eso es verdad?
Tú piensas lo mismo, ¿No?
Hmm~ ¿Así que así son las cosas?
¿La gente sin puntos tiene que trabajar para otros?
Pero eso es extraño...
No recuerdo haber visto una regla como esa antes...
Pagina 34:
¿Qué? ¿Quién eres tú?
¿Te estás quejando de nosotras?
¿Eh? ¡Dios mío! Para nada.
Sólo estoy preguntando porque quiero saber~
Lo siento mucho si las ofendí~
Pagina 35:
Así que, ¿Quién eres?
Nunca te vi antes.
Ah, ¿yo?
Es cierto, nunca me presente.
Hola todos ~soy Chiffon Fairchild
¡Tuve algunos problemas en la inscripción, así que estoy unos días tarde!
Espero poder estar con todos.
Ah, por cierto, al parecer soy lo que llaman un Cero puntos.
Voy hacer lo mejor que pueda de ahora en adelante, así que por favor, no me ignoren~
Pagina 36:
Tenemos otra idiota aquí, huh.
Disculpa, soy Chiffon Fairchild y compartiré esta habitación contigo desde ahora.
Pagina 37:
Oh, mira esto
Así que tú eres mi compañera
¿Tienes Cero puntos, no?
¡Entonces estamos en el mismo bote!
No llegue a participar en el último carnaval, así que tengo cero puntos.
Seamos amigas de cero puntos.
¿Wow, esta la cama de arriba abierta?
¿Puedo usarla?
Ah, ¡si! Adelante...
Me gustan los lugares altos~
Realmente me gustan~
¡Eh! ¡De ninguna manera! Que linda tortuga~
Pagina 38:
WTF!?!??!
Pagina 39:
¡Y ahí es cuando me lo dijo!
Y dije, "¡¡no olvidé reservar mi ticket, sólo olvide qué día empezaban la escuela"!!
Pero déjame decirte, ver al director intentar quedarse tranquilo y no enojarse fue tan lindo~
Pagina 40:
Ticy~ Vamos a casa juntas
¿A dónde estás yendo?
En un erra...es decir, solo unas compras...
¿Estás yendo a la ciudad?
Eso es perfecto, ¿puedo ir contigo?
Eh, n...no me importa, pero...
¡Ok! ¡Entonces está arreglado! ¡Vamos!
Lo siento, pero eso nos pone en un pequeño apuro.
Pagina 41:
Ella tiene un muy importante recado que hacer para nosotras.
¿Recado?
¿Incluso aunque son amigas?¿Por qué?
¿Amigas? por favor, no arruines mi reputación.
Ella es más como nuestra sirvienta personal. Es natural que haga recados para nosotras.
Pagina 42:
Su... sirvienta?
Eso es. Es perfecto para un Cero puntos como ella.
¿¡Qué estas haciendo Ticy!? ¡Apúrate y ve!
Ah ¡Sí!
Ah, Ticy, ¡¡iré conti-!!
Pagina 43:
Tenemos que hablar contigo sobre una cosita.
Aquí tienen.
Es mi regalo.
Pagina 44:
Esta torta Chiffon es deliciosa~ ¡podría comer esto todo el día!
¿Eso crees? Los pasteles Chiffon de aquí son bastante famosos.
¿Quieres que ordene más?
¿Harías eso por mí?
Me encanta el pastel de Chiffon, ya que soy una Chiffon también.
De cualquier modo...
No sabes como funcionan las cosas aquí ya que viniste tarde, ¿no?
Bueno, sólo para que sepas, sería mejor
si te mantienes lejos de esa Ticy Phenyl
Pagina 45:
Es una cobarde que no pudo conseguir ni un punto durante el carnaval de primavera.
Si, ¡incluso perdiendo consigues unos puntos!
Estás compartiendo una habitación, así que puedo ver porque quieres ser amable
Pero si te vuelves muy amable con ella, puede causar problemas.
Creo q sería mejor establecer claramente la ley del más fuerte.
¿La ley... del más fuerte?
Sí. Este lugar es todavía una organización militar, así que no es la gran cosa...
y además, es un dolor de cabeza para ti también, ¿no? No puedes tener sirvientas trabajando para ti aquí.
¿No crees que alguien como ella es muy conveniente?
De cualquier modo, seamos amigas de ahora en adelante.
Soy Feris Mohabi. Mi padre es dueño de Mohabi Industries.
Soy Tasha Merlond, un placer.
Pagina 46:
Mi padre es solo un ordinario hombre de negocios.
Así que nunca tuve una sirvienta en mi casa antes.
Y hago todo tipo de cosas por mi misma.
Si quieren, ¿qué tal si les enseño?
A hacer cosas por si mismas, me refiero.
Por su puesto, con quien quiera hacerme amiga depende de mí.
Pagina 47:
Y aunque estoy agradecida por que me hablaran, todavía pienso que usar otros Pandora para que les hagan recados es extraño.
Aún si estamos en genética con una jerarquía estricta, aún somos compañeras en clase, ¿no es así?
Deberíamos llevarnos bien~
De cualquier modo, ¿te molesta si tomo un poco más de torta?
De hecho, ¿puedo llevármela? me gustaría llevarle algo a Ticy...
Adelante...
Pagina 48: (PORFIN!!! XD)
¿¡Hacer las cosas por mi misma!?
¡Esa estúpida perra...! ¿Quién se cree esa plebeya que es!?
¿Así es lo que quiere...?
Va a ser amiga con esa otra Cero puntos, huh...
En ese caso, así lo haremos
¿¡Una mano maligna se acerca a el (futuro) dúo más poderoso...!?
No pueden ser amigas, incluso si tenemos que usar la fuerza.
Capitulo 1/FIN
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!