Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Trump! 3
Trump! 3
*This script is a property of the DFCG. No one is allowed to use this script except the mentioned group.*
Look for me...!!
page 1: (cover)
inside the picture: (right-side)
Look for me...!!
page 2: (Trump_ch_03_p112)
window 1
(top left-side): Kang Gi Chul?
(bubble right below it): Here.
(top middle): Kang Nam Joo?
(bubble right below it): Here.
(top right-side): Kang Ji Young?
window 2
(middle right-side): Kang Ji Young...
window 3
(middle left-side): ...?
(bubble right below it): Kang Ji Young?
(middle right-side: are you here?
window 4
(middle left-side): wow... to think there would be someone late on the first day of school...
window 5
(middle left-side): I'm right here, sir...
page 3: (Trump_ch03_p113)
window 1
(top left): what... what's wrong with you?
(bottom right): umm...
window 2
(bottom): man... what do i do?
window 3
(top left): when i was walking on the street, I saw a celebrity.
(bubble connected to it): and while i was trying to get an autograph
window 4
(middle left): i saw something weird
window 5
(top right-box): ji-young's point of view
(top left sfx): I am the Demon King
(bottom left sfx): you're mine now
(top right sfx): bwahahaha
(top right sfx 2): your lips are mine
(top right sfx 3): let's go out on a date
(sheet of paper):
(stick figure sfx): ahhhh
(bottom right): To think that he's a upperclassmen in our school...
page 4: (Trump_ch03_p114)
window 1
(top middle): what... WHAT DO I DO?!
(top right): am i going to disappear once clas ends?!
(middle right-side): hehehe
(bottom middle): wh.. what
(bubble connected to it): what's with this girl?
window 2
(in black headings): lunch hour
window 3
sfx arrow: lunch
window 4:
(top left): i have to leave this place fast
(middle right): maybe he won't come chasing after me during lunch time...
(text below it): i heard delinquents don't even attack during lunch hour
(arrow pointing to it): not the problem
(bubble connect to it): excuse me...
page 5: (Trump_ch03_p115)
window 1:
(top left): hey there
(middle right): oh
(bubble connected to it): hi?
window 2:
(top left): we met this morning
(top right): yeah now i remember~
(middle right): why do i have a bad feeling about this?
window 3:
(top left): i have something i need to ask you
(top right): hmm?
window 4:
(middle left): are you going out with that upperclassmen?
window 5:
(middle left): ugh..
(middle right): sorry
(bubble connected to it): wow, that's disgusting.
(bottom right): it's...it's okay
sfx (top-right): it's all because you had to ask me these weird questions
page 6: (Trump_ch03_p116)
window 1:
(top middle): any... anyways, that's really not the case
(bottom right): i hope he's not mad
(bubble connected to it): wow that really is dirty
window 2:
(top left): so
(bubble connected to it): you're really not going out with park woo-shin?
window 3:
(top middle): who's park woo-shin?
(bottom middle): that upperclassmen we saw.
(bottom right): isn't that lee gi-young?
window 4:
(top right): yeah, that's what i heard too. but he won't acknowledge that name in any means.
(bubble connected to it): everyone believes his real name is park woo-shin but he goes by lee gi-young for some reason.
window 5:
(top): can't you just ask him?
page 7: (Trump_ch03_p117)
window 1:
(top left): how..
(bubble connected to it): how could i
window 2:
(middle right): ask HIM that?
window 3:
(middle top): ahh
(middle right): you have a point... now that i think about it...
upper right sfx: an obvious coward
text below: let's fight
middle lower sfx: misunderstood
window 4:
(left top text): so that guy was insane after all
(middle right text): i'm screwed...
(left bottom text): there's no way i can solve this problem...
window 5:
sfx: huhh
window 6:
top left window: I got it!
(bubble connected to it): i know what i can do!
page 8: (Trump_ch03_p118)
window 1:
(left top & bubble connected to it): what do you mean?
window 2:
(left top): ah no never mind
(bubble connected to it): i uh.. got to go
(bottom right): bye!
window 3:
(right top): where's she going? she didn't even eat.
(right bottom): a student's gone!
window 4:
(left top): ah!
(bottom right): wait a minute... that's...
window 5:
sfx: not here
window 6:
(left top): where...
(bottom right): where did she go?
page 9: (Trump_ch03_p119)
window 1:
(left top): to think that there was such a simple solution!
sfx: clack clack clack
window 2:
(text on the paper): application document
window 3:
(bottom right): If I join the student council, then I don't have to worry about meeting him!
window 4:
(bottom right): no matter how crazy he is, he wouldn't dare approach me in a group full of people!
text next to it: you're welcome to join us!
window 5:
(top): dear mother, this is the first time in applying for a school activity in my life!
(middle): what a lovely person!!
page 10: (Trump_ch03_p120)
window 1:
(right top): somewhere close by
sfx: achoo!
window 2:
(right top): what's wrong? you sick?
(middle bottom): dunno. maybe it's a cold?
sfx: hmm
window 3:
(left top): anyways
(bubble connected to it): that guys over there...
window 4:
(left top): won't say a word, no matter what we ask him. it's really irritating
window 5:
(middle right): where did these upperclassmen come from?
page 11: (Trump_ch03_p121)
window 1:
(right middle): are you really not going to say anything?
window 4:
sfx: step step
(bottom right sfx): ah!
window 5:
sfx: stomp
page 12: (Trump_ch03_p122)
window 1:
(right bottom): get out
window 2:
(top left): what're you schem...
(bottom right): nothing.
(bubble connected to it): we have no need for useless people like you
(bottom left): i have to go back to class. i can't be wasting my time with the likes of you.
window 3:
(middle right): you're in my fifth period right? you can come in if you want, i don't really care.
window 4:
(middle): whether it's because you're smart, or you're skilled... you seem to be getting the results.
window 5:
sfx: clench
window 6:
(middle sfx bubble): tch!
sfx: step
page 13 (Trump_ch03_p123)
window 1:
(top left): you think any person with a brain would attend the class that you teach?
window 2:
(bottom right): ah, and also
window 3:
(middle left): you can call me useless or whatever but...
window 4:
(middle): if you interfere with our agenda
window 5:
(bottom right): we won't go down without a fight
page 14 (Trump_ch03_p124)
window 5:
(top left): HELLO!!
(top middle): heh. what-
(bottom right): This is the student council right?
page 15 (Trump_ch03_p125)
window 1/2:
(top right): sorry for the intrusion but...
(bubble connected to it): i forgot to turn in my applicati-
page 16 (Trump_ch03_p126)
window 2:
sfx: oh shit...
page 17 (Trump_ch03_p127)
window 1:
text for headings: I think
window 2:
text for headings: I've seen
window 3:
text for headings: these guys
window 4:
text for headings: somewhere...
window 5:
(bottom right box): muted
page 18 (Trump_ch03_p128)
window 1:
(top left box): stay calm ji-young... stay calm ji-young...
(middle right box): if i stay calm everything's gonna be alright
window 2:
(middle top box): ah, well on second thought!
(middle right box): maybe this isn't for me!
(top right box): gotta reach for the-
(bottom middle sfx): swish
(middle right sfx): haha!
window 3:
(top left box): door
(bottom left): well, take care!
(middle right): good...
sfx: ack!
page 20 (Trump_ch03_p130)
window 1:
middle sfx: click
right sfx: uhh..
window 2:
top left text: uh-oh...
window 3:
(top left): the escape plan...
(bottom middle): failed.
bottom right text: why am i locked in here too?!
Look for me...!!
page 1: (cover)
inside the picture: (right-side)
Look for me...!!
page 2: (Trump_ch_03_p112)
window 1
(top left-side): Kang Gi Chul?
(bubble right below it): Here.
(top middle): Kang Nam Joo?
(bubble right below it): Here.
(top right-side): Kang Ji Young?
window 2
(middle right-side): Kang Ji Young...
window 3
(middle left-side): ...?
(bubble right below it): Kang Ji Young?
(middle right-side: are you here?
window 4
(middle left-side): wow... to think there would be someone late on the first day of school...
window 5
(middle left-side): I'm right here, sir...
page 3: (Trump_ch03_p113)
window 1
(top left): what... what's wrong with you?
(bottom right): umm...
window 2
(bottom): man... what do i do?
window 3
(top left): when i was walking on the street, I saw a celebrity.
(bubble connected to it): and while i was trying to get an autograph
window 4
(middle left): i saw something weird
window 5
(top right-box): ji-young's point of view
(top left sfx): I am the Demon King
(bottom left sfx): you're mine now
(top right sfx): bwahahaha
(top right sfx 2): your lips are mine
(top right sfx 3): let's go out on a date
(sheet of paper):
(stick figure sfx): ahhhh
(bottom right): To think that he's a upperclassmen in our school...
page 4: (Trump_ch03_p114)
window 1
(top middle): what... WHAT DO I DO?!
(top right): am i going to disappear once clas ends?!
(middle right-side): hehehe
(bottom middle): wh.. what
(bubble connected to it): what's with this girl?
window 2
(in black headings): lunch hour
window 3
sfx arrow: lunch
window 4:
(top left): i have to leave this place fast
(middle right): maybe he won't come chasing after me during lunch time...
(text below it): i heard delinquents don't even attack during lunch hour
(arrow pointing to it): not the problem
(bubble connect to it): excuse me...
page 5: (Trump_ch03_p115)
window 1:
(top left): hey there
(middle right): oh
(bubble connected to it): hi?
window 2:
(top left): we met this morning
(top right): yeah now i remember~
(middle right): why do i have a bad feeling about this?
window 3:
(top left): i have something i need to ask you
(top right): hmm?
window 4:
(middle left): are you going out with that upperclassmen?
window 5:
(middle left): ugh..
(middle right): sorry
(bubble connected to it): wow, that's disgusting.
(bottom right): it's...it's okay
sfx (top-right): it's all because you had to ask me these weird questions
page 6: (Trump_ch03_p116)
window 1:
(top middle): any... anyways, that's really not the case
(bottom right): i hope he's not mad
(bubble connected to it): wow that really is dirty
window 2:
(top left): so
(bubble connected to it): you're really not going out with park woo-shin?
window 3:
(top middle): who's park woo-shin?
(bottom middle): that upperclassmen we saw.
(bottom right): isn't that lee gi-young?
window 4:
(top right): yeah, that's what i heard too. but he won't acknowledge that name in any means.
(bubble connected to it): everyone believes his real name is park woo-shin but he goes by lee gi-young for some reason.
window 5:
(top): can't you just ask him?
page 7: (Trump_ch03_p117)
window 1:
(top left): how..
(bubble connected to it): how could i
window 2:
(middle right): ask HIM that?
window 3:
(middle top): ahh
(middle right): you have a point... now that i think about it...
upper right sfx: an obvious coward
text below: let's fight
middle lower sfx: misunderstood
window 4:
(left top text): so that guy was insane after all
(middle right text): i'm screwed...
(left bottom text): there's no way i can solve this problem...
window 5:
sfx: huhh
window 6:
top left window: I got it!
(bubble connected to it): i know what i can do!
page 8: (Trump_ch03_p118)
window 1:
(left top & bubble connected to it): what do you mean?
window 2:
(left top): ah no never mind
(bubble connected to it): i uh.. got to go
(bottom right): bye!
window 3:
(right top): where's she going? she didn't even eat.
(right bottom): a student's gone!
window 4:
(left top): ah!
(bottom right): wait a minute... that's...
window 5:
sfx: not here
window 6:
(left top): where...
(bottom right): where did she go?
page 9: (Trump_ch03_p119)
window 1:
(left top): to think that there was such a simple solution!
sfx: clack clack clack
window 2:
(text on the paper): application document
window 3:
(bottom right): If I join the student council, then I don't have to worry about meeting him!
window 4:
(bottom right): no matter how crazy he is, he wouldn't dare approach me in a group full of people!
text next to it: you're welcome to join us!
window 5:
(top): dear mother, this is the first time in applying for a school activity in my life!
(middle): what a lovely person!!
page 10: (Trump_ch03_p120)
window 1:
(right top): somewhere close by
sfx: achoo!
window 2:
(right top): what's wrong? you sick?
(middle bottom): dunno. maybe it's a cold?
sfx: hmm
window 3:
(left top): anyways
(bubble connected to it): that guys over there...
window 4:
(left top): won't say a word, no matter what we ask him. it's really irritating
window 5:
(middle right): where did these upperclassmen come from?
page 11: (Trump_ch03_p121)
window 1:
(right middle): are you really not going to say anything?
window 4:
sfx: step step
(bottom right sfx): ah!
window 5:
sfx: stomp
page 12: (Trump_ch03_p122)
window 1:
(right bottom): get out
window 2:
(top left): what're you schem...
(bottom right): nothing.
(bubble connected to it): we have no need for useless people like you
(bottom left): i have to go back to class. i can't be wasting my time with the likes of you.
window 3:
(middle right): you're in my fifth period right? you can come in if you want, i don't really care.
window 4:
(middle): whether it's because you're smart, or you're skilled... you seem to be getting the results.
window 5:
sfx: clench
window 6:
(middle sfx bubble): tch!
sfx: step
page 13 (Trump_ch03_p123)
window 1:
(top left): you think any person with a brain would attend the class that you teach?
window 2:
(bottom right): ah, and also
window 3:
(middle left): you can call me useless or whatever but...
window 4:
(middle): if you interfere with our agenda
window 5:
(bottom right): we won't go down without a fight
page 14 (Trump_ch03_p124)
window 5:
(top left): HELLO!!
(top middle): heh. what-
(bottom right): This is the student council right?
page 15 (Trump_ch03_p125)
window 1/2:
(top right): sorry for the intrusion but...
(bubble connected to it): i forgot to turn in my applicati-
page 16 (Trump_ch03_p126)
window 2:
sfx: oh shit...
page 17 (Trump_ch03_p127)
window 1:
text for headings: I think
window 2:
text for headings: I've seen
window 3:
text for headings: these guys
window 4:
text for headings: somewhere...
window 5:
(bottom right box): muted
page 18 (Trump_ch03_p128)
window 1:
(top left box): stay calm ji-young... stay calm ji-young...
(middle right box): if i stay calm everything's gonna be alright
window 2:
(middle top box): ah, well on second thought!
(middle right box): maybe this isn't for me!
(top right box): gotta reach for the-
(bottom middle sfx): swish
(middle right sfx): haha!
window 3:
(top left box): door
(bottom left): well, take care!
(middle right): good...
sfx: ack!
page 20 (Trump_ch03_p130)
window 1:
middle sfx: click
right sfx: uhh..
window 2:
top left text: uh-oh...
window 3:
(top left): the escape plan...
(bottom middle): failed.
bottom right text: why am i locked in here too?!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 2 guests have thanked dink for this release
Approved by bax



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!