Monk! 4

Monk - Chapter 4

Image 46 - Page 1

(1st / 2nd frame) sfx: drip

(3rd frame): You weird punk... // I demand to know your motive for being here!

(4th frame): ...huh? my, motive...? // To think that he wants to know my motive when he looks more suspicious then I am...

Image 46 - Page 2

(1st frame) sfx: drip // To think that you entered school grounds without any concern or fear...

(2nd frame): I'm... I'm a new transfer student that came from Tibet to attend the school... // My name is Dang Dae-Ryong. I'll be in your care from now on.

(4th frame): Hmph! You're a Moo Hyuk High attendee?


Image 47 - Page 3

(1st frame): sfx: slice!

(3rd frame): Uwah! What.. what're you doing? Are you insane?!

(4th frame): sfx: crack crack / sfx: creek

Image 47 - Page 4

(1st frame): sfx: Thud...

(2nd frame): What a letdown! You're an official student in the school and you don't even know the basics?

(3rd frame): sfx: whoosh // Ahhh! Wa.. wait a second!!

(4th frame): sfx bubble: trip

Image 48 - Page 5

(1st frame): sfx: swish // sfx: bend // Huh? Uh...?

(2nd frame): sfx: thud // Ouch!!

(4th frame): sfx bubble: plop

Image 48 - Page 6

(1st frame): sfx: whoom

(2nd frame): Oh... Ohmanee...

(4th frame): sfx: swoosh!

Image 49 - Page 7

(1st frame): sfx: swish

(3rd frame): sfx: tink tink // Hmm...

(4th frame): Are my eyes decieving me? For a punk with no skills whatsoever...

(4th / 5th frame): isn't it odd for his reflexes to be top-notch like this? // But now, it's time to get serious.

Image 49 - Page 8

(2nd frame): sfx: flitter

(3rd frame): sfx: step step

(4th frame): sfx: splash // Uwaaah!!?

(5th frame): sfx: thud

(6th frame): Ouch...

Image 50 - Page 9

(1st frame): sfx: drip

(2nd frame): sfx: swoosh

(3rd frame): sfx: grip

(4th frame): sfx: swish // Section 8 Regulation 1 states that we are able to punish any intrduers so if you disobey we'll punish you even more. // What kinda stupid regulation is that? Hurry up and let me go~!!

Image 50 - Page 10

(1st frame): Don't hate me for this!!

(2nd frame): Uwahh!

(3rd frame): sfx: chop chop

(4th frame): Uwahhh!!

(5th frame): chop chop

Image 52 - Page 13

(1st frame): sfx: shiver

(3rd frame): I... hesitated?

(4th frame): Does that mean I felt fear just now? // From this little kid...?

(5th frame): sfx: glance...

(6th frame): sfx bubble: thud

Image 52 - Page 14

(1st frame): swoosh

(2nd frame): sfx: fall

(3rd frame): sfx bubble: catch

(5th frame): sfx: pick

(7th frame): sfx: slide

Image 53 - Page 15

(1st frame): I don't know what it is, but inside that boy is a sleeping destructive beast that would be a force to be reckon with should it ever awake. // As long as there are no more weird incidents like the one he was forced upon, the beast within him should be dormant.

(2nd frame): But, how did this punk arrive all the way here in such a unsanitary manner? // Could it be... that he came as an actual student for the school...?

(3rd frame): Mr Lee~? // Mr Lee?! // text above head: hmm?

Image 53 - Page 16

(1st frame): Hey~ I'm right here~!!

(2nd frame): What're you doing standing over there~? The rain's already stopped, let's get going!! // the Board of Director has gone back already!!

(3rd frame): Ah, okay~!! // text right below: Hurry up~! // Anyway, when he wakes up we better send him out of school grounds.

(4th frame): sfx: vroom

(5th frame): sfx bubble: screech-

Image 54 - Page 17

(1st frame): sfx bubble: screech- // screech-

(2nd frame): sfx: step

(4th frame): text: Moo Hyuk High - Board of Directory // text below: Tokko Chun // Hmm...

Image 54 - Page 18

(1st frame): What's with all this rain early in the morning~? // sfx: glance // text below: Secretary Woo Young.

(2nd frame): Miho's disappeared again... / Secretary Woo.

(3rd frame): What? She was with us just a second ago, where's she off to now?

(4th frame): It's because she has such bad influences around her!! / And when are you going to stop smoking, director? / Didn't you say you were going to stop over an year ago? / Huh?! // text above: Her temper is just... so short?

Image 55 - Page 19

(1st frame): Hey Mister, you can't be sleeping here...

(2nd frame): Mister...?

(3rd frame): sfx: swish

(4th frame): sfx bubble: flitter

(5th frame): sfx: shake

Image 56 - Page 20

(1st frame): Mmm...

(2nd frame): Ack! // sfx: sfx: swish

(3rd frame): AHHHHHHHH!!
--------------------------------
TL-er's notes:
Woot. Finally! Monk 4 is up and ready guys. Grinded this in one sitting after I jumped a 20 foot fence after work today. =_=;; So anyway, hope you BESTO FRENDS enjoy this shiet and I'll see you guys next chapter hoho.

dinku-sama