Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Psyren 107

Manner of death

en
+ posted by dolemy as translation on Feb 20, 2010 06:56 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 107

RESERVED FOR BINKTOPIA

TLing Psyren for Binktopia while QueenofMuffins is busy~

-----------------------------------------------------------------------------

Pg1
white text: At the end of a tense battle, Ageha crushes Yusaka!!!

I defeated him-
CALL. 107: Manner of death
Iwashiro Toshiaki

The pain is receding...
Looks like I can move again...

sfx: clench

Pg2
Yoshina, you all right?

Yeah, everything's fine.
It was just something that had to be done... that's all.

...

Yoshina...
Just how far will your power take you?

Pg3
Let's head to the secondary communications room.
We'll destroy the chip and neutralize Amagi Miroku's powers.

Pg4
Secure the perimeter!!
Advance party, get in there and report back on the situation now!!

pant
pant

cough

There's no turning back now
You know, don't you...

Pg5
A mass murderer
or a revolutionary

Which one am I, Amagi Miroku?

There it is!!

...

Pg6
Yoshina
he saw everything in my heart.

Of all people
I hadn't wanted Yoshina to find out.

How embarrassing...

This room was meant for emergency use. It's got it's own power source.

sfx: thunk

This is it.
The Pacs control system..!
small bubbles: whir whir

Pg7
Please input the code.

Right..!

This is the end, Amagi Miroku!!

Pg8
With this...
It will truly...

Pg9
Code accepted. Initiating meltdown sequence for test subject 06.

50 seconds
...

until meltdown begins.

...?

What...?

Pg10
...?!
What's going on?!
Dragonflies..?

Pg11
40 seconds to meltdown.

What the... what's with these dragonflies...!?

This sweet smell...
It couldn't be..!!

Get outta here, bugs!!

This can't be... Nitroglycerin...!?

Pg12
sfx: BOOM

Pg13
sfx: boom

Pg14
sfx: boom boom boom

boom

Gahahahaha!!!
Seeya, brats.

Remember

this
is who I am.

Pg15
Why...!?

Pg16

Pg17
We were too late... what did Iba-san die for? // Why did we even....!!!

Pg18
Aren't we taking a break? What is this?

It's a signal. I'm broadcasting our presence as far as I can, to let people know where we are.
Don't worry. Ordinary people won't be able to see it.

A signal? What the hell for?

Pg19
sfx: thud
sfx: rustle

To gather members with.

text along the side: With this, two shadows appear!!

CALL. 107 / END

text along the bottom right: Next issue, find out who the members Miroku gathered are. At this point, Ageha is...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

6 members and 20 guests have thanked dolemy for this release

likos64, Elena Kruyech, dohlkg, beny1016, Haros, Phixion

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Phixion ()
Posted on Feb 20, 2010
Thank you dolemy~
#2. by Queenofmuffins ()
Posted on Feb 20, 2010
Love you Dolemy!! <3

Hoo-boy. Thursday night; slept 5 hours. Got up at 7am to work till 4. Couldn't sleep that night at all so packed, and left at 3.30am for airport. Flew out at 6am, arrived gold coast at 8am Sat.

Flew out 10am to Japan, finally arrived late at 7pm (Jap time, 2 hours behind Aus)... hadn't eaten since 8am that morning since the flight didn't supply food. (Hey, it's budget. XD)
Stood for 2 hours at airport just to get my passport processed while watching Americans with no patience cut in line. Finally get to my hotel at about 10pm and IMMEDIETLY WENT OUT FOR FOOOOOD!!

Now, I'm on my futon (which takes up 3/4 of teh room) using the awesome wireless to say thanks. And now, I shall crash and sleep for the next 24 hours... XD
#3. by [DFX] ()
Posted on Feb 20, 2010
Dolemy~~~~~~~~<3
#4. by dolemy ()
Posted on Feb 20, 2010
Queenie, just reading your comment about what you did so far is making me tired. Sounds like someone's having a thrilling time! Also, send me sushi from there kthx <3

Sorry for the crappy TL ;_;
QUEENOFMUFFINS STANDARD OUT OF REACH. Get back to TLing Psyren soon, you.

@Phixion + DFX
/me hides under a guilt rock >_>
#5. by Queenofmuffins ()
Posted on Feb 24, 2010
Are you kidding? It's wonderful~~~

Almost surpassing MuffinStandard, methinks! :D

Thanks for picking this up for me. I'm at a net cafe at the moment, since I got no nets at home. >.<

About the author:

Alias: dolemy
Message: Pm

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 19, 2010 107 es Vankazen
Feb 21, 2010 107 id kudoni

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68