Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 917 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Kangoku Gakuen 64

Write for Tomorrow!

en
+ posted by Dowolf as translation on May 25, 2013 10:38 | Go to Kangoku Gakuen

-> RTS Page for Kangoku Gakuen 64

Prison School 64:

*Reserved for Utopia Scans

p1:
Chapter 64: Write for Tomorrow!

The meaning behind her rage revealed within.

Sidebar: Gakuto’s finally regained his sanity and thought up an escape plan, but they believe it hopeless because they will be expelled tomorrow. What do they do now?

p2:
Fill in the withdrawal forms as soon as you finish your dinners.

Understood?

Y….Yes…

p3:
But still… With you gone, / this academy will grow quiet once more…

I’ve never seen the Vice President… / with that expression…

Does the thought our expulsion actually make her feel lonely?!
Hmph… Well, it will be a bit of a relief…

p4:
Wha…

Huh?! I’ve never seen the Vice President look like that…
And furthermore, she’s trembling with fear… Is she feeling lonely due to our upcoming departure?!

p5:
Madam Vice President, wipe away your tears. / Rest assured that the days we spent together shall never be forgotten…
You…bastard…

You…
Huh?

wasted…

p6:
THE FOOD!
I did!!

Gakuto-kun!
The Frankensteiner… I never imagined the Vice President possessed such a fearsome technique.
He didn’t actually die to that… did he?


Fill in your damn withdrawal forms, shitheads!
For a second there, I was too naïve… I was completely wrong!!

p7:
How’s your head, Gakuto?
Terrible… of course…

There’s no time to rest. / Let’s put your plan into action!!

It… doesn’t matter. Tomorrow is our executions. There is no point. / My plan requires more time…

We have to think of something.

“Something”? We’ve already tried everything…

p8:
Let’s write a petition.

A petition? Addressed to whom?

Who is this withdrawal form addressed to?

The Chairman… right? *Cough*…

That’s right. Let’s attach a petition to the withdrawal form!

p9:
It might be hard to get him to cancel the expulsion, / but if we accused the Underground Student Council of entrapment with regards to OBE…

I see…! He might need to spend several days investigating the contents of the form.

If we can delay the date…
we can use that time to use Gakuto-kun’s plan and get evidence about OBE!

But even so… There’s barely any hope. It’s not like there’s more evidence now than before… / The odds are practically zero… What’s the point?

Remember, Shingo! We can’t leave this academy yet!! / We have to at least make it to Summer…

p10:
for the wet T-shirt contest.

We can’t give up until the end!! / Or do you not want to see tits through wet T-shirts?!

I… I want to… / Of course I want to see them…

p11:
I can’t hear you! / You want to see what?!

Tits… / I fucking want to see tits through wet T-shirts!!

Then… we have to keep hoping… / until the very end…

p12:
Hmm…

I feel like I’ve forgotten something…

p13:
Back then… / in the nurse’s office…

What was it…? / I feel like it was something irreplaceable…

p14:
Are you done writing it yet, shitheads?!

Y…Yes.
Hm?

What is this?
Letter: Petition
A… petition…

A petition?

p15:
We know it’s useless, but we want the Chairman to read our reflections…

Please! These are our final feelings!

Hmmm… What a pitiful thing to do, when you know how useless it is…

……

p16:
Very well. I will allow it.

Thank you very much!!

p17:
<no text>

p18:
The word “hope”

is lost / to you.
Inset: Kiyoshi and the rests’ hopes were cruelly torn apart! Is this the end of their final resistance?!
Bottom: Farewell, wet T-shirt contest! To be continued in the next tear-filled issue!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked Dowolf for this release

M-Hario, Tiranofrome

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dowolf
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 463
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 21, 2018 One Piece 917 en cnet128
Sep 18, 2018 Yakusoku no... 103 fr Erinyes
Sep 18, 2018 Shokugeki no Soma 279 fr Erinyes
Sep 15, 2018 Yakusoku no... 102 fr Erinyes
Sep 13, 2018 Gintama 698 en Bomber...
Sep 12, 2018 Gintama 698 en kewl0210
Sep 10, 2018 Shokugeki no Soma 278 fr Erinyes
Sep 10, 2018 Gintama 697 en Bomber...
Sep 9, 2018 Gintama 697 en kewl0210
Sep 7, 2018 One Piece 916 en cnet128