Josei Danshi 15

Josei Danshi 15


p1: ====================================
15th: Where Are We Going?

p2: ====================================
[sfx]: Vroom

We’ve been driving for a pretty long time…
[sfx]: Nervous
Where are we going?

♪
[sfx]: Lick x2
Hmm heh hmm♪

Oh.
/ I cwan see it now!

Huh?
/ See what?

Wait, isn’t that…

p3: ====================================
the Dome?!
[sfx]: Boom

[sfx]: Step…

p4-5: ====================================
[sfx]: Zoom

It’s so huge…!! Fifty thousand people can fit in here,
/ right?
This is me next pahfohmance space!

Huh?

And the last stage
/ me Angel Ring will pehfohm on.

Huh? It is?!

That’s wight!!
And it’ll also be a new begwinning.

Pochi, this stage is where it all begwins for you and me!!
?!

B-But I—I mean…

p6: ====================================
Pochi,
methinks you’re amazing!

Me never thinks dat about other pweople’s music.
Not unless me be listening to legwendary artists.

I-I’m glad that you feel that way,
but even so…

Nwoh.

?!

After all me said, why won’t you gwet supah excited?!!
/ You bwig meanie!!
[sfx]: Bop x2

p7: ====================================
I-I’m sorry!
But I…

Argh!!
[sfx]: Frustrated

Sawada!!
/ The acoustics!! The guitah!! The mic!!
Yes, miss.
[sfx]: Shuffle

[sfx]: Bing

[sfx]: Keeeeen
Ahhh.
Mic test, mic test.

[sfx]: Place

p8: ====================================
Pochi, do you know me songs?

I-I think I know a number of them…

[sfx]: Jang

Oh, I know this one. It’s always playing on TV…

[sfx]: Inhale

~~~~~~~~~
~~~~~~~
[sfx]: Bih!

p9: ====================================
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~

[sfx]: Bih x3

A-Amazing!! Hearing you in person is so impressive!!
[sfx]: Whoa…

Pochi, you sing, twoo!!
!

------…

[sfx]: Inhale

p10: ====================================
~~~~~~~~~~

I can hear the sound reverberate…!!

[sfx]: Grin

I-It sounds amazing. The dome is so big, I have to sing with all my strength or I’ll get swallowed up!!
However…

p11: ====================================
If an audience were filling all of those seats…

[sfx]: Cheers

[sfx]: Shivers

p12: ====================================
[sfx]: Strum

----------…….
I knew you had a gwood voice.

*Huff*
*Huff*

Michael-san,
it’s time for your next engagement.

Then let’s cwall it a day.

Pochi,
next twime, we’re pahfohming for weal.

p13: ====================================
…….

Let’s go,
/ Sawada!

Allow me to accompany you home.
Th-Thank you…

[sfx]: Vroom

[sfx]: Shut

[sfx]: Vroom

----------…

p14: ====================================
Are you sure that was enough?
That was pwenty.

There isn’t a singer in the wohld
who wouldn’t be chahmed by that stage’s magic!!
[sfx]: Nwoh hoh hoh hoh hoh

That was incredible…
Just incredible…

p15: ====================================
Ageha-chan!!

P—
Pochi!!
[sfx]: Slide

p16: ====================================
Don’t get near me when you look like a boy!!
Were you waiting for me?

I mean…
/ I wasn’t really waiting, or…

Wh…
Where did you go…?

Huh?

I’m asking where you and Michael went!!

W-Well…

p17: ====================================
[sfx]: Slide

Are you going…
to sing with Michael?

-------…
I…

[sfx]: Turn

If you want to do it, then just go!!
Just spit it out!
/ Tell me you prefer being with her!!

p18: ====================================
B-But Ageha-chan, I like your s—

I don’t… I don’t need your stupid sympathy…

[sfx]: Whimper x2

Ageha-chan!!
/ Wait!!

Don’t come near me looking like that!!

[insert]: Awawawa

[sfx]: Rustle

p19: ====================================
Uh, umm, where can I change?
My mom might be home, so.. umm… errr…

[sfx]: Plop x2

You idiot…
All you did was scream at him…

[sfx]: Glum…

At times like this…
[sfx]: Slide
*Click*
*Click*

p20: ====================================
♪
♪

I knew I’d feel better after listening to this…

!

That guitar looks so nice.

Ugh!!
But it’s expensive!!

------… Am I that bad
at playing the guitar?

p21: ====================================
Ain’t she a cutie?
Hm? Wanna say hello?

Hey,
you there.
[sfx]: Pat

[sfx]: Twitch
Eeek!

Wh-What?!
Look at you jump.
Hey, you free? Wanna go hang out?

They’re hitting on me?!

No—I’m fine!! Don’t touch me!!
Oh, come on.
Huh? Why not?
St-Stay back!!

p22: ====================================
Looking at you up close, you totally are cute.
Where do you go to school?

Hic… Aieee…

Cut it out!

p23: ====================================
She obviously wants nothing to do with you.
And don’t start something in front of my store.

--------…
The hell?

Maybe next time, eh?

You all right?
A-Aiee!! I’m fine!!!

Uh, umm… I’m sorry…
Thanks for saving me, but I can’t stand being around men, so…

…

p24: ====================================
Ah hah hah hah!
!!

You know,
I’m a girl. No need to be so afraid.

Huh?!

[sfx]: Stare…

Do you play?
Y-Yes!!
/ I play guitar.

Would you like to take a look inside?
Huh?
C’mon now.
[sfx]: Grab
O-Okay.

p25: ====================================
[sfx]: Whine…

*Huff*
*Huff*

[sfx]: Whine…

*Huff*
*Huff*

Ageha-chan, where did you go?