Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Koukou Kyuji Zawa-san 9

28 year-old, female, downtown Tokyo office workers

en
+ posted by ecks as translation on Apr 18, 2010 20:50 | Go to Koukou Kyuji Zawa-san

-> RTS Page for Koukou Kyuji Zawa-san 9


p082

Chapter 9 - 28 year-old, female, downtown Tokyo office workers

p083

Nice!

p084

The sight of young men's butts is a sight for sore eyes.
So true. Usually at work we only see old-guy butts, and too many of them.

Wow... I'm usually not interested in things like baseball but I'm glad I let you talk me into coming.
Is that so? You're welcome.
Oh yeah, these boys are gleaming, definitely.

[sfx] Pi~
[sfx] dadadadadada....

I like this part.
Isn't it great? Players with their well-built bodies, doing those vaguely embarrassing moves!!
... Oh,

p085

Isn't that Miyakozawa Risa?
Who's that?

Um, Nissen Academy's lone female baseball player.
What? I don't get it, why would a girl play baseball?
I saw an article on Asahi or some site, where she says something like "the rules don't allow girls to participate in games, but since I love baseball with my teammates, yadda yadda."
Huh...

p086

Lame!

What's with that "oh, I'm just doing my best" kind of explanation!?
There's softball! Girls should stick with softball!!
Right! Isn't it just that she wants to be surrounded by boys and get coddled by them!?

There are always some desperate girls who can't win overall, so they try being the "different" girl, mixing in with a group of guys and being the best of what's available there.
It's pretty sly, alright.
Ugh, that's so true! Like the case of the not-so-cute manager girl who's popular within the club!!

.... Oh!

p087

Public washrooms.
What about them?

I mean the ones the Nissen baseball boys use.
Oh. Ohhh... your mind is always in the gutter.
Well... Even if they don't go as far as the public washrooms, there's no doubt she's fodder for the boys' fantasies, right?
Yeah, I bet!

She can say "I may not be able to play in games, but my on-base percentage as wanking material tonight is over 0.850!!"
Ahahahahaha...

p092

Her towel... was polka-dotted, right?
Yeah, polka dots....

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ecks
Message: Pm

Author contributions

Translations: 28
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68