Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Veritas 29

Reaparecen los Nueve Dragones"

es
+ posted by eddy0331 as translation on Jun 6, 2009 18:10 | Go to Veritas

-> RTS Page for Veritas 29


EXCLUSIVA:
『 τσdσs lσs Dεяεcнσs яεsεяvαdσs.
cσρчяιgнτ ©2009|♥ Otaku Central Fansub♥


1

2

3

4
Pelea 29
Reaparecen los Nueve Dragones!

5
-Como esperaba, ecogio la escuela
-Te lo dije que no estoy forzando al chico a quedarse aqui, cierto?

6
-Es como él...
-Ese chico... Es justo como Yoocheon
-Eso crees?
-Eso es inesperado. Pense que era justo lo contrario
-Nada a cambiado desde entonces....
-Por que solo sabes mirar a las cosas superficiales
-Eso es una pena, tiendo a ser reconocido por mi gran persepcion en la escuela
-De cualquier modo, estuvo bien verificar esto, es lamentable que no lo pueda
tomar bajo mi cuidado, pero....
-Supongo que deberia estar contento sabiendo el hecho de que Yoocheon tuvo un dicipulo
-Es un alivio escuchar que estas satisfecho viejo anciano Wood
-Entonces no has olvidado la promesa que hicistes acambio de darle al chico la
libertad de hacer su propia decision?

7
-Las Sies Harmonias del Este, el Great Bear Rising Sun y yo prometimos...
-Que no importara que pasara no reconoceriamos a Vera Linus como la
maestra de la Fuerza Celestial
-No lo olvides, viejo anciano Wood
-Que solo hay un maestro de la Fuerza Celestial y esa es Yuri Linus
-Pero por que te procupas de esto repentinamente?
-Aun en ese entonces, ni yo o nadie que conozca hubiera hecho un movimiento.
-Tapoco nos opusimos a la Reunion como Tigre Relampago o Liquid Shark (tiburon liquido)....

8
-Ni desaparecimos como el grupo de la Fuerza Celestial
-Y como cadaveres, ofrecimos todo al maestro de la Fuerza Celestial...
-Estando simplemente ahí, incapaz de tomar una desicion.
-El dia de la graduacion no esta muy lejos.
-Asi que me asegurare de ello.

9
-Los 100 cadetes de la academia, con un formidable potencial de 2 sexagenarios de energia, y...
-El lider natural que los entreno por más de 10 años, oficialmente entrara a la Reunion despues
de casi un año
-Claro que, todo esto fue la intencion de Yuri.
-Cosechas lo que siembras. Estamos pagando el precio por arruinar la unica persona
heredera de la Fuerza Celestial.
-Con las condiciones de Yuri como estan ahora... Las cosas se estan
poniendo un poco problematicas...
-Dentro del grupo ya hay habladurias de cambiar de sucesor.
-¿No pertenece todo esto a Yuri de cualquier modo?
-Parece que has olvidado que es nuestra responsabilidad seguir al sucesor del
conocimiento de la Fuerza Celestial.

10
-¿Pero simplemente seguirlo no era nuestra unica responsabilidad cierto?
-Pero los ancianos tradicionales de la asamblea no pensaron de esa manera.
-Y no fuiste capaz de oponerte a su voluntad tampoco.
-El problema es que todos los ancianos que defendieron a Yuri de la oposicion
del resto del Grupo de la Fuerza Celestial, han muerto todos. Y encima de
eso, la graduaccion de Vera....
-¿Ya entiendes por que he empezado a preocuparme sobre esto?
-¿Estas preocupado por el grupo de la Fuerza Celestial que desaparecio?

11
-No tiene sentido preocuparse. Ya sea Yuri o Vera, la razon por la que desaparecieron
fue por que se cansaron de la Reunion.
-No sabemos éso.
-Si se ponene en contacto con Vera, no sabria decir que pasaria.
-Vera tambien se ha estado moviendo ya hace un tiempo, buscandolos tambien.
-Sin embargo, ya se habria encontrado con ellos si yo no hubiera interferido....
-¿Como si no fuera suficiente que la asamblea tradicional se dividiera, ahora ha
empezado a esparcirse una lucha dentro de la familia?
-¿Que paso a la Gran y Orgullosa tradicion de la Fuerza Celestial?

12
-Asi que, para prevenir que esta pelea familiar empeóre...
-Me estoy moviendo de este modo.
-Bueno, no te preocupes.
-Hare lo que sea necesario para lastimarla...
-A fin de evitar que Vera ni siquiera sea mencionada como futuro sucesor.

13
-.........

14
-El hombre llamado anciano Wood, el hermano mayor, de los cinco elementos de
la Fuerza Celestial, planea vivir en ese Templo Yin por unos dias.
-Recibi una llamada inesperada de Paul ayér diciendo eso.
-Por que la unica persona que tiene contacto directo con el Grupo de la Fuerza Celestial
que quedá, es el director Dragon de Fuego, se lo pedí a ese chico como el es mas cercano al
director.
-Si lo recuerdo bien, el anciano Wood era el mejor amigo de Tigre Relampago, asi que no
hay duda que el te ayudara.
-Y él es, el lider de los pocos que quedan del Consejo de la Fuerza Celestial, asi que su
influecia definitivamente....
-Ya te dijé, ya sea el anciano Wood o otro, ya sea Paul o alguien mas, No me interesa.
-Eso no tiene nada que ver conmigo.
-Hmm... / Pero si fuera yo, definitivamente tendría curiosidad--
-La manera en la que cortas la conversasion sin vasilar...
-¿Realmente debes estar disfrutando la vida en la escuela, hah?

15
-¿Que tiene que ver el disfrutar con un estudiante estudioso? Todo lo que necesito es esforzarme mas!
-Phff-- No lo creo-- / ¿Sabes que no luces ni tantito a los chicos estudiosos?
-Por lo que escuche de Shinra, suena a que eres amigable con Rud y los chicos.
-¿Que piesas de ellos?
-¿Que tanto confiás en éllos?
-¿No me estas preguntado algo gracioso? Por que discutirias sobre la confianza entre los amigos?
-No hay duda que esos chicos son buenas personas.
-Ha diferencia de la cinica de Shirna y Guhoo, ellos me han brindado su amistad también.

16
-Pero recuerda... / / No pienses que esos chicos siempre tienen la razón.
-Justo como otros estudiantes, ellos han elégido sus propios caminos.
-Sin embargo, tal vez solo estoy gastando saliva con un chico tan predispuesto como tu...
-zZZzz--
-Heh-- Esta bien, esta bien. / Ya hablaremos de esto despues.
-¿Pero que edad tienés para andar manejando asi?
-Acabo de cumplir 19-- / / ¿ Ahora que lo pienso, soy un año mayor que tu, verdad? Llamame
hermana mayor ~ ~
-Como si lo fuera hacer!!!

17
- knock knock-

18
-Llegas tarde.
-Lo siento, lo siento ~ ~
-Recientemente tuve algo de lo que necesitaba encargarme, asi que me retrase unos dias ~ ~
-Cuanto tiempo ha pasado~~ / Estoy tan feliz de verte, Vera. / / ¿Me extrañaste?
-¿Estan todos bien?

19
-El problema es que estan tan bien, ya sabes.
-Toma, es eso lo que estabas esperando.
-Wow~~ Shinra~~ / Estas aun mas linda.
-Es bueno verte.
-No me jodás.
-La unica persona en esta escuela que te daria la mano muy confiada es Vera. / / No extiendas
tu mano a cualquiera.

20
-Awwhn~ Eres muy mala~~
-Sigueme. Justo sucede que nos estamos preparando para la reunión.
-Eh? No lo podemos hacer mas tarde? Quiero ponerme al corriente un poco mas, con Vera~~
-No estare aquí la proximá semana. Necesito discutir algunas cosas contigo mientras nos
preparamos para la reunión. / Y Vera tambien esta muy ocupada.
-Entoncés, salgamos más tarde cuando estes libre, Vera.
-Apresurate!
papeles: El lider perdido de el Consejo Fuerza Celestial, mayor Yin de los cuatro elementos y
rastros del menor Yin han sido encontrados. Busqueda en progreso.

21
-Te... / / ...Importa realmente la vida en la escuela?
-¿Que?
-Lo que digo es, creés que por que usas el mismo uniforme de los estudiantes de la Reunion
y vas a la misma escuela.... / / ...Que eres uno de ellos.
-Ellos solo usan la escuela como fachada para despistar los ojos del publico, pero no es una
escuela normal. / / Por otro lado, somos verdaderamente estudiantes normales, asi que tenemos
que ir a la escuela.

22
-No te preocupes. Aun tengo unas cuantas ideas de excusa para no asistir.
-Todavia tienes ideas, dices.
-Cuando te transfirieron aquí por primera vez, andar por ahí buscando peléas, estaba bien
por que estabamos a mitad de las vacaciones, pero~ / / Desde que fuiste hospitalizado y las
clases empezaron otra vez, no has asistido a ninguna clase.
-AH~ MALDICION! GUARDA SILENCIO!!
-ESO NO ES LO IMPORTANTE AHORA MISMO!!!

23
-Claro que es imporrtante, idiota! Parece que no entiendes tu situacion actual aun~
-No eres un candidato ejecutivo para la escuela de la Reunion; ellos solo te dejaron en el
sotano de este dormitorio como cuarto para vivir. / /
- Por que no fuiste capaz de ser un candidato ejecutivo, y la Runion te transfirio por completo aquí,
ellos te permitiron quedarte aquí.
-Pero si fueras a ser expulsado de la escuela....
-¿Entonces que?
-Obviamente.... / / Tendras que abandonar también este cuarto!

24
-Mierda!
-.......
-wow~ ese mocoso~

25
-El chico finalmente sale a clases por primera vez des pues de mucho y todo lo que hace es dormir.
/ Definitivamente él es mas inconsiderado que nosótros.
-ZzzZz~~
-Aun mas importante..escuchen esto, Lider, no les parece mucho, ya son dias? / ¿Siquiera te importa
sobre nuestros Nueve Dragones o no?
-Jajaja~~ No tengo nada que decirles.
-¿Todos los dias, estas con ese chico, tenemos muchas quejas, sabes?
-¿Siquiera sabes como han sido tratados nuestros Nueve Dragones como mierda en la escuela
gracias a ti?
-Admito que ese chico Gangryong es fuerte, pero creo que lo estas tomando muy en serio.
-Si, si esperamos por una oportunidad de atacarlo en grupo, entonces tal vez....

26
-Quiero decir, no hay motivo para pelear el uno contra el otro estando del mismo lado.
-¿Mismo lado?
-¿Entoncés ese mocoso es ahora un miembro del club Nueve Dragones?
-Miembro mi trasero! Aun si lo incluimos, solo hay 5 de nosotros. / Maldicion! ¿Donde vamos a
encontrar a los otros cuatro para poder apoderarnos de Seoul?
-Jejeje~~¿ De que hablas? Con Gangryong nuestro club Nueve Dragones esta completo.
-¿Seguramente no estas incluyendo a esos Rud y Jehaa de la clase elité? /
ya dejalo, molestandolos solo resultara en un dolor de cabeza.
-Él tiene razón, la division de nuestra escuela invirtio mucho dinero entrenando a esós dós genios.
-Si intentamos mezclarnos con éllos del todo, la escuela seria un alboroto.
-Ahora que lo pienso, tú tambien eres un menor que fallo a la admision de esa clasé cierto? Entonces
ya lo debes saber bien. (sin embargo no lo creo del todo) / Encima de eso, aun si fueramos a
incluir a ésos chicos, seriamos solo 7 miebros aún.

27
-No se preocupen. / Uno de ellos tiene su propia razón personal para mantener su identidad en
secreto, pero.....
-Tu entiendes la idéa genéral?

28
-Siiiiip~~ Hay mucho mas trabajo del que pense.
-Por supuesto! / ¿Creés que es fácil mantener contacto con ustedes cinco afuera y los estudiantes
de aquí?
-¿En cualquier caso, debes estar muy enojada sobre esté incidente? / Quiero decir, 2 meses de
entrenamiento aislado, eso es muy duro de parte Vera.
-Eso no es de tu incumbencia.
-Pero no te molestes tanto. / ¿Gracias a eso, tendras suficiente tiempo para entrenar las
Artes Marciales, cierto?
-Nunca he estado enojada con las decisiones de Vera ni siquiera una vez. / No pongas
palabras que no he dicho.

29
-Aun mas importante, he estado esperando para preguntarte por esos cinco tipos afuera de la escuela.
/ ¿No han estado siendo un poco revoltosos ultimamente?
-Todos estan ignorando las instrucciones de la reunion de estudiantes estos dias.
-Especialmente Paul ! Ya hace mucho, sé que ha estado decidiendose entre Vera y el director Dragon
de Fuego, pero....
-Recientemente, es muy directo.
-¿Que piensas?
-De las 5 personas con las que trabajaste, trabajaste con Paul por mas tiempo.

30
-También me dí cuenta que hay un problema.
-Pero eso es algo que necesito discutir con Vera directamente.
-QUE?! / QUE DEMONIOS SIGNIFICA ESO!!
-Aun mas importante...
-Creó que hay un tipo atrapado aqui desde el ultimo veredicto de entrenamiento aisaldo. / Como
recuerdo, sé que hoy sera un año y 15 dias desde que dejé la escuela~

31
-Y que!
-El tipo que hice pedazos y puse en entrenamiento aislado a la fuerza, cuando deje la escuela....
/ / ...Bueno, han pasado como 15 dias desde que termino su entrenamiento aislado.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked eddy0331 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Lsshin ()
Posted on Jun 7, 2009
Nuevamente noto que continuas sin agregar los simbolos como
¿ y ¡

pero note que as mejorado bastante en cuestion de traduccion literaria ^^

About the author:

Alias: eddy0331
Message: Pm

Author contributions

Translations: 92
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68