BØY Hareluya II 53

7　
＃５３　オウト！オウト！！オウト！！！
#53 out!out!!out!!!

日々野！！
hibino!!


日々野さん！
hibino-san!


日々野！！
hibino!!


く。。。
ku...



sfx ダン
sfx dan


ケリ
つけよ-ぜ
bring it on
(note:he literally says "with this it becomes a little more interesting")

クズヤロ-！
you scum!



８
＃５３　オウト！オウト！！オウト！！！
#53 out!out!!out!!!



９
sfx タタタタタタ
sfx 6x ta


気おつけろ
日々野
be careful
hibino

そいつの
スライデイングはー
his sliding is-


sfx ニャ
sfx nya


クケキェ-！！
kukekii!!


sfx ダツ
sfx da


sfx ブワッ
sfx buwa



１０
上だ-！！
above-!!


そんな-
立ってる日々野さんの
頭の上を～～～～～
no way-
hibino-san is standing
and he's higher than his head


おれはお前
みたいな男と
やりあうほど
。。。。
i know how
to deal with(note:deal is underlined or underdotted)
guys like you

バカじゃ
ないんでネ
am not
stupid

きっちり
点を取って
勝たせて
もらうぜ！
taking a point
carefuly is
what leads us to win!
(note:used auto translate for this)


ｓｆｘ　ダツ
sfx da




１１
ｓｆｘ　ブワア
sfx buwaa


オレ様の
頭の上を
飛び越えようなんざ
５万年はえ-ん
だよ！
you are 50000
years too early to
go over ore-sama head(note:ore-sama means 'i' its how hibino refers to himself)

ボ-ズ
little boy


バカな。。。
absurd...

オレより
高く！！
higher
than me!!




１２
うるア-！！！
uruaa!!!

ｓｆｘ　ガス
sfx ga su



１３
ｓｆｘ　ダ。。。
sfx da...


ｓｆｘ　ゴスン
sfx gosun


ｓｆｘ　ダ　ダ　ダ
sfx da da da

宮村-！！
miyamuraaaaa!!


宮村に
かまうな
磐田-！！
nevermind
miyamura
iwataaaa!!

日々野の
クソッタレを
ぶち殺して
ホ-ムを踏め！！！
fucking kill that
piece of shit hibino
and step on the home plate



１４
なああああ
naaaaaaa


ｓｆｘ　ドドドドドド
sfx 6x do


ｓｆｘ　ブオオ
sfx buoo


ｓｆｘ　バツ
sfx ba




１５
ｓｆｘ　バシ
sfx ba shi


やべえ！
crap!


ｓｆｘ　ブオオ
sfx buooo


ｓｆｘ　ゴキン
sfx gokin




１６
うるア-！！
uruaaaaa!!



１７
ヒイイイイイ
hiiiii


ｓｆｘ　どしゃああ
sfx doshaaa

ぐぎゃあ！！
gugyaa!!


ｓｆｘ　ズウウウウウン
sfx zuuuuun



１８
ｓｆｘ　ダダダダ ダン
sfx 4x da dan

く。。。
ku...


日々野！
挟んだぞ！！
hibino!
he's trapped!!



１９
なに
ボ―ッと
してんだ
日々野！！
what are
you spacing out
for hibino!!

日々野さん！
hibino-san!


ひ。。。
日々野！！
hi...
hibino!!


へ。。。へへへ。。。
わかったよォ
日々野。。。
he...hehehe...
i get it
hibino

ケリつけて
。。
やるぜ
now it is(now underlined)
interesting

ｓｆｘ　ゴン。。。
sfx gon...




２０
ｓｆｘ　スッ
sfx su

ｓｆｘ　カシン
sfx kashin




２１
てめえを
えぐって
。。。。
年少行くなら
ill fucking
carve you (carve underlined)
if i end up
going to juvie

本望だぜ。。。
am satisfied


く。。。。。。
ku.....

マジかよ
コイツ。。。
for real
this guy...


へへへ。。。
hehehe...

ちょ。。。ちょっと
キミ。。。
何を
考えてるんだ
や。。。やめなさい。。。
hha...hang on
you...
what are you thinking
st...stop this at once...

ｓｆｘ　ザツ
sfx zawa


っせ―！！
shutup!!

ｓｆｘ　バキ
sfx baki


ぐはっ！！
guhoo!!

ｓｆｘ　ドシャ
sfx dosha


ぐふ。。。
guhu...




２２
言っとくけどよォ
オレ様をぶっ倒し
たいなら
i told you already
if you want to defeat
ore-sama

せめて
核爆弾ぐらい
用意しろよ　この
タ―コ！
you would atleast need
something like a nuke
for starters
this moooooron!

うがらア～～！！
ugaraaaaa!!

ｓｆｘ　ダツ
sfx da


日々野！！
もう試合もクソも
関係ね―！！
hibino!!
nevermind
the game!!

バットでも
フライパンでも出して
ぶっ殺せ―！！
take the bat
or the frying pan
or whatever out
fucking kill hiiiim!!


日々野さん！！
hibino-san!!



２３
もういい日々野。。。
もういいんだ！！
its alright hibino...
thats enough!!

逃げてくれ。。。
逃げてくれ―！！
run away...
ruuuuuuuuuuun!!


ｓｆｘ　ダダダダダダ
sfx 6x da

アア―！！
aaaaaaaaa!!




２４
ｓｆｘ　ドス
sfx dosu


おっ。。。
o...


おっ。。。オおオお～
こ。。。これが人間を刺した
感触かア～～～～～
oo...oOoOoOoOoOo
th...so this is how it feels
to stab a maaaaaaaaaan

ｓｆｘ　ドス　ドス ドス　ドス
sfx 4x dosu

これが！
これが！！
これが！！！
コレガ～～
this!
this!!
this!!
thiiiiiiiiiiiiiiisss


ハはハはハは。。。
HAhaHAhaHAha...


は？
huh?

ｓｆｘ　ド―ン
sfx dooooon




２５
ｓｆｘ　ガツ
sfx ga


これで。。。
with this...

ｓｆｘ　スッ
sfx su


スリ―
ノックアオウトだ―！！
its three
knockooooouts!!

うるア！！！
urua!!!

ｓｆｘ　バ　キ
sfx baki