Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 887 by cnet128 , Gintama 663 (2)
translation-needs-proofread

BØY Hareluya II 72

#72 FIRE & ICE

en
+ posted by el_maltese_burger as translation on Nov 21, 2009 16:30 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 72

#72 FIRE & ICE


48
sfx パタ。。。
sfx pata...


フフフフフ。。。
fufufufufu...

お前のことは
ナンバー1から
聞いてるよ。。。
i heard about you from number 1...

なんだか知らねえが
ダチの敵討つために
「ミリオン」にケンカ
売ってきた。。。
something about picking a fight with 「million」 to get revenge for a pal...
 バカなネズミが
 二匹いるってな
 ハッハッハッ。。。
and there were two stupid mice
hahhahhahaha...










49
うちのナンバーズ
何人かぶっ倒して
ちょうしにのってる
そうだが
ここまでだ!
dont get all happy about beating our numberz cuz it ends here!

てめーらは
「ミリオン」
ナンバー4の
このオレがーー
by this 「million」 number 4 over here you bastards will be...

ぶっ殺す!
killed!



この
きゃしゃな
ヤローが
「ミリオン」の
ナンバー4
this pompous bastard is the 「million」 number 4
(pompous underlined)


グギャア
アアア
gugyaaaah

sfx グル グル グル
sfx 3x guru

ガゴア
~~~
gagooaah










50
てめえの飼ってた
熊に こんな
ひでえ仕打ち
しやがって。。。
how could you bastard treat the bear you raised like this

ガアアア
gaaaa

熊が。。。
辛い辛いって
さけんでる
ようだぜ
the bear is...trying to tell you how painful it is


へ~~~
hmmmmmm

お前。。。
熊語が
わかるかよ
you...understand bear language
how cool


なにィ!?
what the!?


グワアアアア!!
guwaaaaah!!


sfx ぴちゃ。。。
sfx picha...










51
sfx スッ。。。
sfx su...

クク。。。
kuku...


sfx バッ
sfx ba

sfx トン
sfx ton










52
なっ!?
wha!?

sfx グル グル グル
sfx 3x guru

フフ。。。
fufu...


sfx ドドド
sfx 3x do


sfx カシャ
sfx gasha










53
sfx グオオオ
sfx guooo


sfx グサ
sfx gusa



グギャァ
アアアア
gyaaaaaaah

sfx ドサ。。。
sfx dosa...










54
な。。。
なんてこと
しやがんだ
yyou...how could you

てめえ。。。
bastard...


あれ?
きこえなかったか
huh?
didnt you hear


このままじゃ
辛いから。。。
its painful like this...

いっそ
ひとおもいに
殺してくれって
コイツが言ったんじゃ
ねえかよ。。。
so please kill me at once is what he said...

フフ。。。
fufu...










55
わかってんじゃ
なかったのか
熊語がよォ!!!
dont you understand it!
bear language you know!!!

ハーーーー
ハハハハハ
haaaaaaahahahahaha


てめえみてえな
冷酷な目をした
男は。。。
its the first time i see a bastard like you with...

はいめて
見たぜ。。。
such ruthless eyes...



フ。。。
fu...

ひでえだの。。。
how cruel...(cruel underlined)
 冷酷だの。。。
ruthless you say...










56
甘っちょろい目で
見おろしてんじゃ
ねーーよ
dont look down on me with those naive eyes of yours

この
シャバ増が!!!
this callow motherfucker!!!


なんだと
クラァ!!!
what was that kurrrraaa!!!


いいか
よく聞け
長髪の
ボッチャン
listen well long haired snob
[hes calling him bocchan which means something like rich kid]

sfx ガッ
sfx ga

コイツは
人間一人
殺してるんだぜ
忘れちまったか!?
did you forget that this thing already killed a person!?











57
もし
シャバにいたら
とっくの昔に
殺されてた
熊なんだよ!!
if it had been one of you normal people this bear would have been killed long ago!!

わかるか!?
do you get it!?
コイツは
オレと出会って
「ミリオン」に入った
から 今日まで
生きられたんだ!
because this thing met me it got into 「million」 and was able to live on uptill today!


「ミリオン」という
組織と掟の
中でだけ
only within 「million」s system and laws

コイツは
生きることを
許されたんだ!
was this allowed to live!


だが
コイツは
その掟を
やぶった!
however this broke those laws!

sfx ガッ
sfx ga


下のナンバーズは
上のナンバーズに
さからうことは
ぜったいに
許されない!
lower numberz are never allowed to go against higher numberz
its unforgivable!
[again the highest number is 1]

sfx グソ
sfx guso

もし
さからった時は
上のナンバーズに
どうヤキ入れられ
ようが
if however the higher numberz contain the conflict


決して
もんくは
言えない!
then theres no problem!










58
たとえ
ブチ殺され
てもな。。。
like say getting killed...


なんだ
その目は
whats with that look

sfx シュルン
sfx shurun

オレたちはな。。。
「ミリオン」の
ナンバーズに
なった時から。。。
for us...the 「million」 numberz when the time comes...

それなりの
覚悟とケジメは
できてるんだぜ!
we are prepared to go all the way!


フフ。。。
fufu...

てめーらシャバの
甘っちょろいルールで
ガタガタほざいてんじゃ
ねーってことだよ!!
so dont go blabbing about your naive rules
is what it means!!









59
わかったか
do you understand

sfx シュルル。。。
sfx shururu...

クソボッチャン
you shitty snob
(shitty underlined)











60
ブハハハハハハ
ガタガタ
ほざいてんのは
てめーだ ボケ!!
buhahahahahaha
the one blabbing about is you ya imbecile!!

sfx ズン
sfx zun

sfx クイ クイ
sfx kui kui

オラ!
なんでもいいから
かかって来い
ピエロ男!
orraa!
whatever it is i dont care just bring it on you clown bastard!

カマ~ン
come on


この世が
誰を中心に
まわってるか
shall i teach you who this world

おしえて
やるぜ
revolves around


sfx クス。。。
sfx kusu...









61
どけ
日々野!!
out of the way hibino!!

sfx ぬっ。。。 ブン
sfx nu... bun

おわァ!!
owaah!!

sfx グル グル グル
sfx 3x guru


こいつは
オレが殺る!
he is mine!

sfx グル グル  グル グル
sfx 4x guru

自分を中心にまわってる
revolves around him



フ。。。
熱くなっちゃって
まあ。。。
hmph...got ya all fired up
well...

sfx スルル
sfx sururu










62
ムカつくんだよ
てめーの
その目が!!
those fucking eyes of yours are annoying!!

sfx ヒュン
sfx hyun

オラア!!
orraaaa!!


sfx ダッ ビェ―――――ン
sfx da bieeeeeeen[on two pages]


63
sfx ビシェ
sfx bishe


sfx バッ
sfx ba


sfx ズズ。。。
sfx zuzu...











64
ムカつくのは
てめーだ!!!
youre the annoying one!!!

sfx ぐいん
sfx guin


sfx カチャ
sfx kacha


な!?
huh!?

sfx スルルル
sfx sururu


sfx シュン
sfx shun


うオオオ!!
uwooooh!!

sfx シュルル ど~ん
sfx shururu dooon


ハハハハハ
hahahahaha

ひっかかったな
クソボッチャン!!
you fell for it you shitty snob!!

sfx ダダダ
sfx 3x da









65
キエエ!!
giiiiiieee!!

sfx ダダ プルルン
sfx dada pururun


sfx ブス
sfx busu

ぐォ!!
ugoo!!


この
ガキャー!!!
you fucking braaat!!!

sfx バッ
sfx ba


やめろ
日々野!
手を出すな!!
wait hibino!
dont touch him!!


。。。こいつは。。。
...this one...

sfx ムク。。。
sfx muku...

オレが
ぶっ殺す!!
i will fucking kill!!


sfx ツツーーーー
sfx tsu tsuuuuuu

フ。。。
hmph...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked el_maltese_burger for this release

DelGrecco

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: el_maltese_burger
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 425
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 28, 2012 72 br Icaroi

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 11, 2017 81 Diver 271 en kewl0210
Dec 10, 2017 Saike Once Again 86 en Bomber...
Dec 10, 2017 Saike Once Again 85 en Bomber...
Dec 10, 2017 Gintama 663 br Lady...
Dec 10, 2017 One Piece 887 en cnet128
Dec 10, 2017 Shokugeki no Soma 243 fr Erinyes
Dec 9, 2017 Saike Once Again 84 en Bomber...
Dec 9, 2017 Saike Once Again 83 en Bomber...
Dec 8, 2017 Gintama 663 en Bomber...
Dec 8, 2017 Gintama 663 en kewl0210