BØY Hareluya II 124

＃１２４　オーデイション
#124 audition


１７０
ｓｆｘ　ガソ。。。
sfx gaso...

葦怒高の
鮫島か。。。
ashido-highs samejima eh...


ほかの
ヤツらは
ともかく。。。
the others arent much...













１７１
ヤツは
やばそうな
気がするぜ
but he is dangerous
[he underlined]


どってこと
ねーべよ
dont worry about it

なぜなら。。。
why
because...


こォーーーーーーの
無敵のドラマー
日々野矢様様
をーーーー
theeeeeeeeeeeeeee invincible drummer hibino hareluya-sama

ｓｆｘ　ドン
sfx don

誰も止める
ことはできねえ
からじゃーーーっ！！
iiiiiiiiiiiiiiiissss unstopable!!


オラーーー
ーーーーー
ーーーッ！！！
orrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

ｓｆｘ　ズボォ
sfx zuboo

ふぎゃ！！
fugya!!













１７２
ギャーハハハ
ハハハハハハ
gyaaaahahahahahahahahahaha

ｓｆｘ　ガバア！
sfx gabaa!

何
笑ってんだ
ママミヤーッ！！
what are you laughin at mamamiaaaa!!


だから
ママミヤじゃなくて
アマミヤだっつっ
てんだろが
ーーーっ！！
i told you already
it isnt mamamia
its amamiyaaaa!!

たいして
変わんねえ
だろ
ボケ！
tahts the same difference you imbecil!


あれ？
どこ行くの
一条くん
hmmm?
where are you going ichijou-kun


ちょっと
電話してくる
to make some phone calls


うるア
ーーッ！！
urrruaaa!!

ｓｆｘ　ドカ　バキ　ボコ
sfx doka baki boko

ひェ～～～
eeeekkkk

わーーーっ
大変だ
止めなきゃ
ーーーっ！！
waaaahhh
this is bad
if we dont stop them!!













１７３
あ。。。もしもし
サトル？
オレ。。。
一条だけど
ah...hello
satoru?
its me...ichijou

オオ
一条かよ
ひさびさじゃ
ねーか　元気か
oooh ichijou
its been a while
you good

ああ
yeah


最近
何してん
だよ。。。
what have you been up to...

あアーーー！？
セックスと
バンドに
きまってん
だろ！
aahh!?
sex and music
what else is there!


ダーーハ
ハハハハ
ハハハハ
daaahahahahahahahahahahahaha

アハハハ
ハハハハ
ahahahahahahahaha
　そりゃ
　い。。。忙しい
　そーだな
that sounds...time consuming


いや　じつはよ
ウチのバンド。。。
ボーカルが新しく
変わったんだよ
too tell you the truth...we just changed to a new vocalist for our band

ホウ
ooh

これがまた
けっこうパワフルな
男でさ。。。なんか
いま　イイ感じ
なんだよ
this time its a pretty powerful type vocal guy... so we feel strong now















１７４
こんど　ライブ
連絡するから
来てくれよ
i will contact you before the next concert but be sure to come

ああ
sure


ところで　一条の方は
どーなってんだよ
「ファイヤーガンズ」
は。。。
by the way how are things going with the 「fire guns」...


この前
「ダリ」の
復活ライブ
力になれなくて
悪かったな。。。
im sorry i couldnt help you with that last concert at 「dali」...


何　言ってんだ
バイクで事故って
大ケガしたんだ
しょうがねえさ
what are you saying
you were injured in a bike accident
it couldnt be helped

いや。。。せめて
ライブは　見に
行けると思って
たんだけどな
no...at the very least i think i should have gone to watch


あの後　森山から
ライブのこと
きいたよ。。。
いろいろあったけど
すげえ
盛り上がったって
i heard about it later from moriyama...alot happend but it was awesomely exciting

それきいて
這ってでも
行きゃよかったって。。。
死ぬほど後悔
したよ。。。ハハハ
after that i kept thinking that i should have gone even if crawled...and ive been regretting it

to death...hahaha


もし　また。。。
何かやらかす
ようなことが
あったら
言ってくれ！
if you ever...plan something like that again please tell me!
[plan underlined]

オレのベースで
よけりゃ　喜んで
やるからよ！　な！！
この前の分まで
i will gladly assist you with my bass if you would have it!
ok!!
to make up for last time too














１７５
「ファイヤー
ガンズ」の
ライブ。。。
楽しみにしてるぜ
im looking forward to the 「fire guns」s concert


。。。ところで一条
...by the way ichijou

オレに何か
用があったんじゃ
ねーのか？
did you want to talk to me about something?

オイ。。。
oi...


いや。。。
no...

なんでも
ねえんだ
nothing at all

あっ？
hah?















１７６
ライブ
決まったら
連絡してくれ
when you have a concert call me

え！？
あれ？
なんだよ
それ
eh!?
huh?
what the hell

そんじゃな。。。
later then...

オイ。。。
oi...


ｓｆｘ　ガシャン
sfx gashan

ピピーー
pipiii

ピピー
pipii


ウチのバンド。。。
ボーカルが
新しく
変わったんだ
よ
we just changed to a new vocalist for our band

これがまた
けっこう
パワフルな
男でさ。。。
this time its a pretty powerful type vocal guy...


なんか　いま
イイ感じ
なんだよ
so we feel strong now


みんな
自分のバンドで
がんばってる
everybody is working hard with their own bands

オレのわがままに
つきあわせて
危ねえめに
あわせるわけには
いかねえよな
and i selfishly wanted them to jump with me into this dangerous situation
i cant let anybody else get sucked into this
[situation underlined]














１７７
まいったな
ーーーっ
どうっすか。。。
what a paaaain
what should i do...


あーーーっ
いたいた
一条くん！！
aaaahhh there you are ichijou-kun!!

ｓｆｘ　ダダダ
sfx dadada


電話した
行ったって
きいたけど
さーーっ
they told me you went to make some calls

まさかドラマーと
ベーシストに
アタリつけて
たんじゃ。。。
dont tell me you already decided on the drummer and bassist...


あ。。。ああ
そーだけど
ah...well kind of


そりゃねーよ　一条くん！！
ウチらのバンドも
オーデイションしてって
たのんだじゃんか
よーーーっ！！
we cant have that ichijou-kun!!
didnt you say you would let my bandmembers audtion as weeeelll!!

ひでーーーよ！
悲しいよ！！
泣けてくれよ！！
ーーーーーっ！！！
thats teeeerrribble!
thats so saaad!!
it brings me to tears!!
----------!!

ｓｆｘ　２ｘ　じだんだ
sfx 2x jidanda

あ。。。いや。。。
ah...no...
















１７８
心配すんな
雨宮よ。。。
dont worry amamiya...

どいつも
こいつも
つかまらなくて
よ。。。
i havent decided on anybody yet...


え！？
eh!?

そんじゃ
オーデイション
してくれる！？
so you will let us audition!?

とっしゃーーーっ！！！
ビシッと　今すぐ
集合かけっから
ちょっと待ってて
一条くーーーーん！！！
yosssshaaaaaaa!!!
i will go get them in a flash right away now
just wait a bit ichijou-kuuuuuunn!!!

ｓｆｘ　しゅた
sfx shuta[wave]

ｓｆｘ　ダダダ
sfx dadada[step step step]

よろしく
ーーーーっ
イェ～～～！！
thank yoooouuuuu
yeaaaaaaaaaahhh!!

おい！
ちょっと！！
oi!
wait!!


しょーがねえな
まったく。。。
cant be helped
really now...















１７９
ｓｆｘ　ボーーーーーーーーーーーー。。。
sfx boooooooooo---------...(silence)





１８０
ｓｆｘ　ボーーーーー。。。
sfx booooo o oo

あのーーー
eeermmm

ｓｆｘ　ビクウ！！
sfx bikuu!!

ギャ！！
gyaaah!!

わあ！！
waaa!!


おーーーっ
椎名！！
oooohhh shiina!!


遅かったじゃ
ねーかよ！
youre late!

いや。。。
１０分前から　ずっと
ここにいたんだけど
誰も気付いてくれ
なくて。。。
not really...ive been standing there for 10 minutes but nobody noticed me...


ェ？
eh?

ウソ
no way


あ。。。コイツ　無口
だからさ。。。オレから
紹介するよ
ウチのバンドの
ドラマーで
椎名　幹！　中３
ah...its cuz he doesnt talk much...let me introduce him
this is our bands drummer shiina masashi! 3rd year middle school













１８１
ところで
シンジと
慶太は
どーした？
by the way way
where are shinji and keita?

逃げた
they ran away
　雨宮　「おもしろい
ことがるから」
って時は　ろくなことが
ないからって。。。
as soon as they heard amamiya say 「that he has something interesting to discuss」
they dont want any trouble...
[trouble underlined]

なにィ！？
ベースとボーカル
（兼サイドギター）が
いなくてどーする！！
whaaaattt!?
what are we supposed to do without bass or vocals (and backing guitars)!!


どーした
雨宮
whats wrong amamiya

ｓｆｘ　ギク
sfx biku

ベシストと
ボーカルが
バックれたなんて
カッコ悪くて
言えねーーーっ！！
i cant go back on my word and say something lame like we dont have a bassist or vocals!!

ベースと
ボーカルは
まだ　来ねえ
のか！？
the bass and vocals havent come yet right!?
　もう
　いつでも　音
　出せるぞ
well we can just do this some other time then

え！？　あっ
いや
eh!?
ah no


いや～～～あ
じつはさ一条くん
オレ。。。本当は
ギターじゃなく
て。。。
weeeeeeelll to tell you the truth ichijou-kun...i dont actually play the guitar...

べ。。。べ。。。
ベース
やりたかったん
スよーーーっ！
bba...bb...bass is what i really dooo!


あ？
huh?


つーわけで
考えたんだけどさ
オレのかわりに
一条くんに
ギターやって
もらうってのは
どーかな。。。
is how it is
so i was thinking what if ichijou-kun took my place on guitar...

そんで　オレが
ベース
やりますから。。。
then i will play bass...

でもって　コイツが
ドラムで。。。
ボーカルは　なし！
and then he will do the drums...we dont need a vocals!

時間も　もったい
ないしさ。。。
とりあえず　それで
一曲　合わせて
みない？
lets not waste anymore time... so lets try playing one song for now?
　ネッネッ
okay?
okay?













１８２
いいけどよ
sure but

お前ら
コピーバンド
たっつってた
けど
youre a cover band right
　何が
　できるんだよ
so what can you play


*ガンズなら
完璧！
we can play gnr* flawlessly!

よろしく！
thank you!

*ガンズ＆ローゼス
*guns n roses[gnr]


オオ！
オレもさんざん
コピったぜ
oooh!
i used to cover them all the time

そんじゃ
ひさびさに
「ウェルカム・トウ・
ザ・ジャングル」でも
いくか？
well then
its been a while but lets play 「welcome to the jungle」?
[we got fun n games!!]

え！？
それ
ダメ！
eh!?
not that!

ベース
知らない
dont know the bass for that one


なんだよ
完璧じゃ
ねーのか？
why man
wasnt it flawlessly?


アアアア。。。
「アウト・トウー・
ゲット・ミー」に
しよーよ！
llllll....llets play 「out to get me」!

ベースパートを
知ってるのは
この曲だけ
だったりする
thats the only song i know the bass parts of


おお　いいネ！
好きな曲だぜ。。。
ギター一本だけど
なんとかなるべ
oooh why not!
i love that song...and we should be able to manage with one guitar


よし
決まり！
yosh
its decided then!

ポッ
phew

ｓｆｘ　くる
sfx kuru


オラオラー
とっとやれ～
ブーブー
ブー
orra orraa
lets go already
boooo boooo
boooooo

てめーは
帰れ！
go home already!

ｓｆｘ　ゴトゴト　ドドド　ボンボンボ
sfx koto koto dododo bonbonbo

よっしゃ！
いいぞ椎名
カウントだ！
yossha!
okay shiina
count us down!













１８３
ｓｆｘ　チッ　チッ　チッ
sfx chi chi chi


ｓｆｘ　ワン
sfx wan











１８４
ｓｆｘ　ガン　ガン
sfx gan gan


すごいや！！
amazing!!

さっきまで
ボーーっとしてた
コには見えない！！
everything was so quiet a moment ago!!
[stupid okamoto]


ｓｆｘ　ダッ
sfx da


思ったより
リズムが
しっかりしてる！！
his rythem is better than i thought!!

やるな
コイツ！！
not bad this guy!!


もうすぐ
一条くんの
ギターソロ
だ！！
its almost time for ichijou-kuns guitar solo!!














１８５
ｓｆｘ　カッ
sfx ka


ウオオオオ！！
whoooooooaaa!!

すげえ！！
やっぱ
このヒトは
すげえ！！
amazing!!
this man really is awesome!!


椎名！！
shiina!!

おめーの
必殺技も
見せてやれ！！
show them your finishing move too!!


オオ！！
yeaaa!!

















１８６
ｓｆｘ　ポポーーーン
sfx popoooooon

何ィ？
ステイックを
捨てた！！
whaat?
he threw the sticks!!


ｓｆｘ　ダララ　ラ　ラ
sfx darara ra ra


ええーーーっ！！！！
eeeehhhhhhhhh!!!!

素手で
ドラマを
たたいてる
ーーーっ！！
he's hitting the drums with his hands!!


ｓｆｘ　ズダダダ　パン　ドダ
sfx zudadada pan doda











１８７
ｓｆｘ　ジャーーン
sfx jaaaaan


ｓｆｘ　シーーーン
sfx shiiiiin[silence]


今の技は
たしか。。。
if am not mistaken that move now was...


不慮の事故で
この世を去った
「レッドツィッペリン」の
ドラマー
ジョン・ボーナム
john bonhams
the 「led zeppelin」 drummer who left this world too early

あの男が
ボクの神様です
that man is my god