Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

BØY Hareluya II 150

#150 GO TO HELL!!

en
+ posted by el_maltese_burger as translation on Jul 10, 2010 07:57 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 150

#150 GO TO HELL!!



148
sfx ス。。。
sfx su...

フフ。。。
fufu...








149
sfx ス~~
sfx su~


sfx バタン
sfx batan(close)


待て
コラー!!
wait korraaa!!


うオオ
オー!!
wooooohhh!!!










150
sfx バン
sfx ban(slam)


sfx ズダダダ
sfx zudadada(step)


sfx ザザッ
sfx zaza


sfx ダダダ ダダ
sfx dadada dada(run)








151
sfx キキッ
sfx kiki(screech)


sfx チッ
sfx chi(blink)


sfx チッ
sfx chi


sfx チッ
sfx chi


sfx ガゴオ オオ オオ オン
sfx gagoo oo oo onn









152
バカめエエ!!
what a moron!!

sfx バッ
sfx ba


sfx ドゴ
sfx dogo









153
sfx ドガン
sfx dogan


sfx ガコン
sfx gakon


どーした。。。
鬼退治に来たん
じゃねーのか?
桃太郎さんよォ!!
whats wrong...didnt you come here to slay demons?
mister momotarou-san!!


うるアーーー!!!
urrruaaaa!!!

sfx バッ
sfx ba










154
おるアー!!!
orrruaaaa!!!


sfx ダン
sfx dan










155
sfx ブワッ
sfx buwa


食らえ!!!
eat this!!!

sfx シュン
sfx shun









156
sfx バッ
sfx ba


く。。。!
ku...!


オラア!!!
orraaa!!!

sfx バキ
sfx baki










157
sfx ズダア
sfx zudaa

sfx ダン
sfx dan






158
クフフフ。。。
kufufufu...


すげーよ お前。。。
シビれるぜ
オレのワイヤーの動きを
見切って 耳にも鼻にも
ひっかけずに
逃げやがった
youre really something...im gettin goosebumps here
you keep following the movements of my wire and escaping any injuries


たしかに
このワイヤーは
トリッキーな
一発技だ。。。
well this wire is a tricky one hit technique...
 二度目
 三度目となれば
 威力は半減する
after the first time the effect is reduced


だが不幸なことに
オレの武器は
このワイヤーだかじゃ
ねえ
but this wire isnt the only weapon i have

オレには もう一つ
身の軽さと
跳躍力からくり出す
空中殺法という
武器がある!!
theres still the weapon that is my light body and a method to kill you from mid air with my

jumping ability!!












159
ワイヤーの動きを
見切ったとはいえ
まだ完璧じゃねえ!
その証拠に。。。
you cant follow the wire perfectly yet!
as proof to that...
 ワイヤーをよけた後
 お前の体勢は崩れ
 スキだらけになる!
after you avoid the wire your stance is full of openings!

sfx 3x キン
sfx 3x kin

つまり。。。てめーは
この薊様には
勝てねえって
ことだよォ!!
in other words...you bastard have no chance of winning against this azami-sama is what it

means!!


いくぞォ!!
watch this!!


うるアー!!!
urrrauaaa!!!

sfx ダッ
sfx da


sfx バッ
sfx ba










160
sfx シュン
sfx shun


sfx バッ
sfx ba

sfx ヨロ。。。
sfx yoro...


はははは
ーーー!!!
hahahahahaaaa---!!!

sfx バキ
sfx baki










161
sfx ドガン
sfx dogan


sfx ムク。。。
sfx muku...(anger)


ウオオオオ!!!!
woooooooo!!!!

sfx バン
sfx ban











162
sfx プチ
sfx puchi(click)


sfx ガゴオオ
sfx gagooo(open sesame!)


sfx ゴオオオ
sfx goooo


なにいい!!?
whaaaattttt!!?

sfx ドガガン
sfx dogagan

うわア!!!
uwaaah!!!












163
く。。。
kku...


sfx カチ
sfx kachi(click)


sfx カチ
sfx kachi


てめー
何を。。。!!
what the hell...!!

sfx ガゴオオオオ
sfx gagoooo(close sesame)


ここじゃ自慢の
空中殺法も
つかえねーだろ
in here you cant use your mid air killing methods that yer so proud of
[here underlined]

sfx オオオオオ
sfx ooooo(still closing)


ェ?
eh?










164
sfx ガゴオオオン
sfx gagooon
(gulp or lift movement not sure?)


うるアアアーーー!!!!!
URRrruaaaaaaaaaa!!!!!!


sfx ガゴ。。。
sfx gago...









165
sfx ゴオオ オオオ
sfx goo ooo


sfx ズルル。。。
sfx zururu...

無敵
すぎる
so invincible

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked el_maltese_burger for this release

ardneh

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: el_maltese_burger
Message: Pm

Author contributions

Translations: 447
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68