BØY Hareluya II 151

＃１５１　ズキズキ！！
#151 zuki zuki!!(the sound of pain)




１６８
ｓｆｘ　ザシャ
sfx zasha


ｓｆｘ　バン
sfx ban

ホウ。。。
wow...







１６９
ハア　ハア　ハア
hah hah hah(huff)


でかしたぞ
下僕ども
ほうびを
とらせよう！
you did it servants
you deserve a reward!

ｓｆｘ　ゴン　ゴン
sfx gon gon

また
背中から
何を！？
whats he gonna take out now!?


きびだんご
じゃ！
its kibidango!
(kibidango==millet dumplings)

ｓｆｘ　どーん
sfx dooon

きびだんご
kibidango

ハッ　ハッ　ハッ　ハッ　ハッ
5x pant
[hibino momotarou version!]


なんで
やねん！！！
why the fuckk!!!

別に。。。
no reason...











１７０
ｓｆｘ　ププーー
sfx pupuuu(car horn)


ｓｆｘ　ヴォオオオオ
sfx vrooooom


車を
止めろーーー！！！
stop the caaar---!!!

はなせ小僧！！
ハリウッドの
アクションスターにでも
なったつもり
かアアア！！！
let go you brat!!
do you think youre one of those hollywood actions stars or something!!!











１７１
うわアア
ーーーー！！！
uwaaaah---!!!

ｓｆｘ　ギャヤヤヤ
sfx gyayayaya


ｓｆｘ　ギャン
gyan

ｓｆｘ　ヴォオオオ
sfx vrooom


フフ。。。遊びは
ここまでだ
岡本くん
fufu...playtime ends here okamoto-kun

ｓｆｘ　ズズ。。
sfx zuzu...


パワー
ウインドーを
上げてやる！
im raising the power windows!











１７２
ぐオオ！！
guoooh!!

ｓｆｘ　ガッ
sfx ga

なっ！！！
wha!!!


ｓｆｘ　グルン
sfx gurun(turn)


ｓｆｘ　ククク
sfx kukuku


おわああ
あああ！！
owaaaaaahhhh!!!

ｓｆｘ　ヴォオオオ
sfx vrooom









１７３
ｓｆｘ　ドガアアン
sfx dogaaan(slaaam)


うわアア！！！
uwaaaah!!!!

ｓｆｘ　ズガ
sfx zuga


ｓｆｘ　ゴキ
sfx goki
(ouch)


ぐあっ！！！
guaahh!!!










１７４
ｓｆｘ　プス　プス　プス
sfx 3x pusu


ｓｆｘ　シワ　シワ　シワ
sfx 3x shiwa


ぶはアア！！
buhaaaa!!!

あ。。。あ。。。
あのガキャ～！！！
tt...tth...thaaat stupid kiiid!!!


ｓｆｘ　ガチャ
sfx gacha(door open)

ｓｆｘ　ゴン　ゴン
sfx gon gon


きさま！！
you punk!!

絵は返して
もらうぞ！！！
im taking the painting back!!!












１７５
あっ
ah
　待て！！
　ドロボー
stop!!
thieef

ｓｆｘ　ガチャ
sfx gacha

ドロボーは
どっちだよ！！
whos the thief here!!

ｓｆｘ　ダダダダ
sfx dadadada


ｓｆｘ　ズキン
sfx zukin(sharp pain)
[zuki from the chapter title]


うぐ。。。！！
ugghh...!!


あれ！？
待てよ。。。
ここは！！
huh!?
wait a second...isnt this!!

ｓｆｘ　ズキ
sfx zuki


待て
コゾーーー！！！
wait kiiiiddd!!!










１７６
ハア　ハア　ハア
huff hah huff


ｓｆｘ　２ｘ　きょろ
sfx 2x kyoro

くそォ！
どこへ行った！！
shitt!
which way did he go!!


ｓｆｘ　ガタ。。
sfx gata..










１７７
逃がさん
ぞーーーー！！！
youre not getting awaaaay--!!!

ｓｆｘ　ズダダダ　ガッ
sfx zudadada ga

ｓｆｘ　ズキ
sfx zuki


ｓｆｘ　ダッ
sfx da


私立楽園高等学校
rakuen private senior highschool

ここはたしか
ヤツらの通って
いる高校。。。！
isnt this the school they go to...!


ｓｆｘ　ダダダ
sfx dadada










１７８
ガシャン
*smash*(glass breaking)

ｓｆｘ　ス。。。
sfx su...









１７９
美術室。。。
an art room...


ｓｆｘ　そ～～
sfx sooo

パチ
click


ｓｆｘ　パッ
sfx pa


フフフフ。。。
fufufufu...

ｓｆｘ　ギイイ
sfx giii(screech)








１８０
木をかくすなら
森の中
best place to hide a tree is a forest
　人間を
　かくすなら
　人間の中
hide a man among men

絵をかくす
なら　絵の中か
フン。。。浅はかな
考えたな！
and a picture among other pictures
hmph...what a stupid thing to think of!

ｓｆｘ　バタン
sfx batan(close door)

ガチャ
click(lock door)


さあ！！
くだらない
マネはやめて
絵を渡せ！！
now stop your futile resistance and hand the damn picture over!!

さもないと
この場で
たたき殺すぞ！！
if you dont i will beat you to death right here!!


だまれ！！！
shut up!!!

ｓｆｘ　ダダダ
sfx dadada


うが！！
uggha!!

ｓｆｘ　ドヤン
sfx doyan

コ。。。
コゾーーーー！！
yyo...you stupid kiidd--!!










１８１
くっ。。。！このガキ
思ったより
力があるぞ！！
ku...! this brat has more power than i thought!!

ｓｆｘ　ぐぐ
sfx gugu


ｓｆｘ　ズキン
sfx zukin


ぐああ！！！
guaaah!!!

ｓｆｘ　ガクン
sfx gakun


ｓｆｘ　どしん！！
sfx doshin!!


そーか！　そういえば
走り方が少し
おかしいと
思っていたが。。。
oh right!
come to think of it the way you were running was a little weird...

お前。。。さっきの
クラッシュで
足を痛めたな！
ククククク
so you...hurt your leg in the car crash!
kukukukuku


ハリウッドの
アクションスターの
ようには
いかなかった
みたいだな
it seems it didnt go like those hollywood movies
　岡本くん
okamoto-kun











１８２
ぐわア！！
guwaaah!!

ｓｆｘ　バキ
sfx baki


ｓｆｘ　ガコン
sfx gakon


この足か
ーーー！！！
is it thiiiiis leeegg!!!

ｓｆｘ　ガッ　ガッ　ガッ
sfx ga ga ga

オラ！オラ！！
オラーーー！！！
orra! orrra!!
orrraaaaaaa!!!

ぐあ。。。
あアアアア！！！
guaah....aaaaaaahhh!!!


さっきまでの
威勢は
どーーした
コゾーー！！
where has all that power you just had go kiiiddd!!

ｓｆｘ　グン　グン
sfx gun gun












１８３
ひと思いに
へし折って楽に
してやるわア！！！
i will smash your leg for what you did to me!!!


ｓｆｘ　クワッ
sfx kuwa


ｓｆｘ　ダン
sfx dan

ｓｆｘ　ゴロ　ゴロ　ゴロ
sfx goro goro goro


ｓｆｘ　ガタン
sfx gatan


来い！
bring it on!

クソヤロ
ーーーー！！
you piece of shit--!!










１８４
このガキが
ーーーー！！！
you fuckin braaattt--!!!

ｓｆｘ　ダダダ
sfx dadada


ｓｆｘ　カチャ
sfx kacha


ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ｓｆｘ　ガシャッ　バラララ
sfx gasha bararara


ｓｆｘ　バン
sfx ban


ｓｆｘ　ズキン
sfx zukin


が。。。
dd...

画ビョウーー！！！
ddrawing piiinns!!!











１８５
いぎゃああ
ああーー！！！
iggyaaaaaaahhh!!!

ｓｆｘ　ドスン
sfx dosun

ｓｆｘ　パラ　パラ
sfx para para


その靴は
フランス製品だよ
岡本くん
that shoe is french made okamoto-kun

キミの
甘っちょろい
夢とやらに
選別だ！
アハハハハハ
its my gift to you for your stupid dream!
ahahahaha


これで
五分だぜ
now we're even

クソ
ヤロー！！！
you piece of shit!!!


くうう。。。！！
kkuuu...!!

ｓｆｘ　ズキン
sfx zukin