BØY Hareluya II 167

＃１６７　ハラ　ハラ！
#167 pit a pat!



１３４
ｓｆｘ　カッ　カッ
sfx ka ka(heels)


ｓｆｘ　カッ　カッ
sfx ka ka


太郎！
tarou!

ｓｆｘ　ザッ
sfx za








１３５
ホラヨ！
here!

ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ｓｆｘ　バン
sfx ban


ｓｆｘ　カパ
sfx capa


まだ一円も
使っちゃいないよ
確かめてみな！
i havent used a single yen
you can check!

あとは　お前が
今まで連れてきた
ガキどもに　その金を
返してきな。。。。。。。
いいネ！
i leave giving the money back to the brats you brought up to you.......alright!


いつまでも
そんなツラ
how long are ya gonna keep looking like that
　しまいにゃ
　怒るぞ！
if you dont stop it ill get angry!


おしおき
したろか！
フヘヘヘヘヘ
lets punish him!
fuhehehehehe










１３６
ｓｆｘ　ぷい
sfx pui

行くぞ！
lets go!


ｓｆｘ　ぞろ　ぞろ　ぞろ
sfx zoro zoro zoro


ｓｆｘ　キッ
sfx ki











１３７
まったく
こまった
ボーヤたちね
good grief
what troublesome boys

アホーー！！
ガキにのせられて
そんなカッコまでしてる
てめーも　てめーだ！！
moooorooon!!
the one that caused this with that outfit of yours too is you
youu!!


だァーーーってエ
マコトくうんが
ぜーんぜん
遊んでくれないん
だもん
its cyuuuzzz makoto-kuuun hasnt come by at allll to play not even once

ｓｆｘ　ぞれれれれ
sfx zorererere


アタシも
たまっちゃって
たのヨ。。。。。。。
ive also saved ........
　イロイロと
myself and so

フフフ
fufufu


そーじゃ！
ぜーーんぶ
ムッツリ
スケベの
せいじゃ！
thats right!
its aaaall sullen lechers fault!

なんで
ーー！！？
whyyy--!!?


てめーが
ちゃーーんと
かまってやってれば
if you had properly looked after her

このオンナは
グレなかったん
だよ
this woman wouldnt have strayed
[staryed underlined]


そーーよ
その女を　更生
させられるのは
thats right
the only one that can rehabilitate that woman
　一条だけ
　なんだから！
is ichijou!


ガナバって
一条くん！
good luck ichijou-kun!












１３８
そんじゃな
later then

バーイ
byee

エヘ
ehe

なにそれ。。。。。。
whats this........

ネエ
みんな。。。。。。。
heey everybody.......


ｓｆｘ　ヒュウウウウ
sfx hyuuuuu(cold wind)

寒いよ
so cold


いよォ
ボク。。。。。。
yo little man........

探したぜ
been lookin for ya











１３９
きのうは
よくも。。。。。。。
you got me......
(got underlined)

ハメて
くれたよなァ
pretty good yesterday











１４０
ｓｆｘ　ダダダッ
sfx dadada


ｓｆｘ　ガッ
sfx ga


ｓｆｘ　ドガン
sfx dogan


お前を
ボコボコにした
のはイブだろ！
the one that beat you up was ibu right!

オレじゃ
ねーーぞ！！
not me!!


マジョガクの
伊部だろ。。。
知ってるさ
majo-highs ibu right...i know that

でも
てめーーも
ゆるさねえ
but you cant be forgiven too











１４１
マコトくう～～ん
makoto-kuuuu~~n


このカッコなら
いっしょに街歩って
くれる？
if im wearing something like this you will walk with around town?

ｓｆｘ　ザス
sfx zasu


ｓｆｘ　バチコン！
sfx bachikon!

ネエ
right












１４２
お前。。。。。。。
普通の服も
持ってんじゃんか
you........dont you have any normal clothes
　ちょっと。。。その
　。。。胸が。。。
　見えすぎだけ
　ど。。。ヨ
this...kind of...the chest...is too visible...you know

これ以上
ボタンが
しまないのヨ
this is as far as the buttons close


でも
スーパーモデル
なんて　こんなモン
じゃないわよ
even super models wouldnt have things like these

ｓｆｘ　ガバッ
sfx gaba

ヤツらと
いっしょに
すんじゃねーー！！
dont compare yourself to them--!!


あのヒトたちの
歩き方って
何てゆーか
しってる？
do you know what the way they walk is called?

知れか
そんなモン
how would i know that


キャット・ウォーク
ってゆーのよ
its called the cat walk


見てて。。。。。。。
watch.......

ｓｆｘ　クイッ　クイッ
sfx kui kui

ｓｆｘ　カッ　カッ　カッ
sfx ka ka ka

オイ　オイ
oi oi

これモンの。。。
like this...
　これモンで。。。
and then this...











１４３
客に　にらみ
イッパツ！！
one ogle per customer!!
[ogle underlined]

ｓｆｘ　ガン
sfx gan

ひィ～～～！
eeeekkk~~~!


ｓｆｘ　へなへな
sfx hena hena

ｓｆｘ　くるっ
sfx kuru

ｓｆｘ　クイッ
sfx kui

ｓｆｘ　カッ　カッ　カッ
sfx ka ka ka

でもって
ターンして
and then turn

引っこむと。。。
and come back...


どう？
what do you think?


バカか
お前。。。。。。
are you stupid.....

客　ビビらせる
スーパーモデルが
どこにいんだよ
what kind of super model scares her customers away


ふふ。。。
そーーーね。。。
fufu...youre right...


。。。へへ。。。
...hehe...














１４４
ハハハハ
ハハハハ
hahahahahahahaha

ハハハ
hahaha


めちゃめちゃ
楽しそーやんけ
it looks like theyre actually having fun


へーーーー
hmmmm---

あの女。。。
あんなに　楽し
そうに笑える
女だったんだ
that woman...she can actually laugh and have fun like that


一条くんのこと
本気で
好きなんだネ
its cuz she really likes ichijou-kun


よっしゃ！
今夜ホテルに
行く方に
千円かけるぜ！
yossha!
i got a 1000 yen that says they go to a hotel tonight!

ｓｆｘ　しゅた
sfx shuta

おめーらは！？
what about you guys!?


ハードロックカフェ
でも行こーか
shall we go to the hard rock cafe

制服で
行きたく
ねーな
あそこは。。。
i dont want to go there in my uniform...
　ダサダサ
　だろ
its too gaudy

へーきよ
この時間なら
it should be okaaay around this time

さすが
年上のエロババア
自分のペースに
引きずりこん
でる
thats a perverted hag for you
she has her own pace of leading the way...


アタシも
ホテルに
引きずり込まれる方に
千円かけよっかな
i wonder if i should bet a 1000 yen on them going to a hotel too

ェ～～～！？
eeeh~~~!?











１４５
３ｘ　ピピピピピ
3x pipipipipi(ringing)


あれ？　どっかで
携帯電話
鳴ってるぞ！
huh?
theres a mobile ringing somewhere!

ピピピピピ
pipipipipi

どこだ！？
近いぞ！
wherre!?
its close!

あ。。。
アタシだわ
ah...its mine


ピピピピピ
pipipipipi

ｓｆｘ　にゅ～～
sfx nyuu~~

どこに
しまってんだ
コラーー！！！
where did you put that korraaa--!!!


もしもし
。。。。。。。。。
hello........

どーなってんだ
こいつのチチは。。。
whats going on with her breasts...











１４６
伊部さん。。。
ibu-san...

スミマ。。。。。。。
セ。。。ン。。。
soo........rr...y...


キョーコ！？
kyouko!?

どーーした
キョーコ！！
whats wrong kyouko!!


よーすが
変よ
something is wrong

マジョガクの
伊部麗子か！
is this majo-highs ibu reiko!

きのうは
ウチのモンに
ずいぶんヒデーまね
してくれたそーじゃ
ねーか。。。
it would seem you treated one of us terribly yesterday...














１４７
だから　てめーんとこの
目立つの三人。。。。。。。
同じめに　あわせといた
からよ
so we returned the same favor........to the three that stood out the most at your place
[same underloned]


これ以上こいつら
ヒデーめに
あわせたく
なかったら。。。。。。。。
if you dont want anything more terrible to happen to them........

楽園南通りの
「ギルティー」に
来な！
come to the rakuen south streets 「guilty」!


オイ。。。
どーしたんだ
何かあったのか？
oi...whats wrong
did something happen?


ゴメンね
マコトくん
用事ができちゃった
sorry makoto-kun
something came up

ピッ
beep

行かなきゃ
i have to go











１４８
じゃーーね
later

オイ
ちょっと
待てよ
oi hang on


わかってる
よな伊部！
you understand ibu!

もう変な
悪さに　手ェかしたり
するんじゃ
ねーーぞ。。。
no more weird evil business from you...



。。。。。。また。。。。。。
......can we......

遊んでくれる？
go out and have fun again?


。。。。。。べつに。。。。。。
......i dont mind......

いいけどよ。。。
whatever...













１４９
ｓｆｘ　タタタタタ。。。
sfx tatatatata....


かけは
お流れ
みたいですね
it seems the bet is off
[bet underlined]

チッ
tch


はなせよ！！
let go!!


じたばた
すんじゃねえ！
stop squirming!

ｓｆｘ　ズル　ズル　ズル
sfx zuru zuru zuru

痛－な
はなせよ！！
that hurts
let go!!


あ。。。あれ！
太郎くんだよ！
tth...tthat!
its tarou-kun!

ホントだ！
ど。。。どうしよう
連れて行かれちゃうよ
youre right!
wwh...wwhat should we do
hes being kidnapped


警察に
知らせよう！
lets tell the police!

ダメだよ警察は
もしチクったの
ボクらだって　バレたら
殺されちゃうよ！
we cant
if they find out it was us that told the police theyll kill us!










１５０
やーめー
ろーよ！！
stooop thiiis!!

はーなー
せーよ！！
leeeet gooo!!


戯堂高
ナメんじゃ
ねーーぞ！
dont ya look down on gedou-high!
(gedou is kanzakis school)

ｓｆｘ　ズダア
sfx zudaa


覚悟しりょ
コゾー！
be prepared kid!

オレらは
女・子供だからって
容赦しねえ
からなア！！
we dont hold back against women or children or anythin like that!!

ひっ！！
eek!!













１５１
こん中で
一番　強いヤツは
誰だアーーー！！！
who is the strongest one heeeeree!!!


見てよ！！
look!!

ｓｆｘ　カパ
sfx capa

ここに
３１万６千円
ある！！
theres 316000yen in here!!


この金は
たった１０日で。。。
this money ibu earned...

オレがイブに
稼がせてやった
金だーー！！
because of me from just 10 days---!!

オレの話を
ちょっとだけ
きいてくれれば
if you will only listen to what i have to say
　こんなもんじゃない！！
　１０日で　この倍は
　稼がせてやるよ！！
it wont be like this!!
i will get you double this in 10 days!!

本当だ！
信じてヨ
for real!
believe me


コゾーーー。。。
kiiidd...

話してみろ。。。
lets hear it...













１５２
「巨乳」
「big breasts」


ケータイ
でしょ
my mobile

ポーチ
でしょ
my pouch

カメラ
でしょ。。。
それから
my camera...and

オイオイ
まだ出てくん
のかよ！
oi oi you still have stuff in there!
　どーなってんだよ
　おめーの
　チチは！！
whats going on with your breasts!!


どなってるか
その手で　確か
めてみたら？
you should check with your hand what is going on?

ふふ
fufu

ｓｆｘ　プルルン
sfx pururun

ｓｆｘ　そ～～
sfx sooo

そ。。。そーだな
そんじゃ読者を
代表して。。。
ii...ii guess yer right
i have a responsibility to the readers...


ｓｆｘ　キラ
sfx kira(sparkle)

ｓｆｘ　ズボン
sfx zubon

ｓｆｘ　ズルズル
sfx zuru zuru

ぐわーーなんだ
吸い込まれる～！！
guwaaaahh
im being sucked innn~~!!


かかったわネ
マコトくん
ive got you now makoto-kyun

ホテル
hotel

だれか～～！！
somebodyyy~~!!

ｓｆｘ　ズリズリ
sfx zuri zuri

おそるべし！
イロババア
how fearsome!
the perverted hag

おそるべし
巨乳！！！
fearsome big breasts!!!