BØY Hareluya II 170

cover slip:
東京にすんでいると
ものすごいスーパーカーに
いきなり出会ったりしてうれしくなります。
♦フェラーリＦ４０♦ポルシェ９５９
♦ランボルギーニディアブロ
♦ブガッティＥＢ１１０♦ダッジバイパー
などなど。　特別なイベントに行かなくても
街中で信号待ちしてたり路駐して足りします。
今度はぜひ、　レッカー移動されてる
マクラーレンＦ１なんか見てみたいもんです。
living in tokyo i can happily say that you get to see many super cars.
♦ferrari f40
♦porche 959
♦lamborghini diablo
♦bugatti eb110
♦dodge viper
...etc etc
you dont even have to go to car shows or anything
you can see them at traffic lights or parked on the street.
now what i really want to see, is a tow truck towing a mclaren f1.











＃１７０　復讐
#170 revenge




８
イヤだっつってんだろ。。。
didnt you hear me say no...


伊部さん
ibu-san


バラキ！！
baraki!!!

とどめだ！！！！
finish her!!!!











９
ｓｆｘ　ガッ
sfx ga







１０
チカチカ
chika chika

ｓｆｘ　６ｘ　ジ。。。
sfx 6x ji...(buzz?)







１１
ヒデ！
hide!


あ。。。
ハイ！
ah...yes!
　何ですか
　荊木さん！
what is it baraki-san!


あとは
好きにしろ
shes all yours


ェ！？
eh!?











１２
この女は
おめーに
くれてやるから
this woman gave you something

好きになよーに
復讐しろって
言ってんだよ！
so im telling ya you can have your revenge any way you want!


あ。。。
ありがとう
ございます。。。
tth...tthank you very much...

へ。。。へへへへ。。。
heh...hehehehe...













１３
よし！
他のヤツらは
オレといっしょに
来い
yosh!
the rest of you come with me

出るぞ！
we're goin out!


あれ？
huh?

どこ行くん
ですか
荊木さん
where are you going baraki-san


場所変えて
ミーティングさ
we're changing the location to "meeting"
(i think meeting is the name of a place)

太郎のゲームで
ガッポリ稼ぐ
ためにな。。。
so we can earn even more with tarous game...


ｓｆｘ　ポン
sfx pon

なあ
太郎。。。
right tarou...


フフフフフ。。。
fufufufufu...












１４
ｓｆｘ　ビシャ
sfx bisha


いよォ。。。
hey there...

おめざめかい
are you awake
[awake underlined]

ｓｆｘ　グシャ
sfx gusha


ｓｆｘ　ギシ。。。
sfx gishi...











１５
ｓｆｘ　ギシ
sfx gishi

ｓｆｘ　コツン
sfx kotsun

ｓｆｘ　ジャリ
sfx jari

へへへへへ。。。
hehehehehe....












１６
この「ギルティー」は
週に３回
ＳＭナイトってのを
やってる
クラブでよ
during the week theres an S&M club on the third floor of this 「guilty」

奥の部屋には
それ系の道具が
死ぬほど　しまって
あるんだけどよ。。。
so there are many tools in the backroom that im dying to try on you...


うっかりしてたぜ
however

荊木さんから
そこのカギをかりるの
忘れちまって
開けられねーんだ。。。
i forgot to borrow the key from baraki-san so i cant open them...


安心したか？
フヘヘヘヘヘ
are you relieved?
fuhehehehehe

でもなア。。。
but you know...

ｓｆｘ　ゴソ。。。
sfx goso...


ｓｆｘ　シュルルルル
sfx shururururu











１７
たまたま
コイツだけ
しまい忘れた
みてえでさ
it looks like somebody forgot to lock this up
[this underlined]

ｓｆｘ　ビシイイ
sfx bishiii

残念だった
な。。。
too bad for you i guess...


ｓｆｘ　ギシ。。。
sfx gishi...


覚悟しろよ
伊部麗子！
prepare yourself ibu reiko!

ｓｆｘ　シュルル
sfx shururu


てめーに
やられた　この
首の痛みーーー
the way you got me
the pain of this neck---

百倍にして
返してやるぜ
ーーーーー！！！
i will return all of it a hundred times oveeeer-----!!!


オラア！！
orraa!!

ｓｆｘ　ビュン
sfx byun












１８
ｓｆｘ　ビシ
sfx bishi


オラア！！
orraa!!

ｓｆｘ　バシイ
sfx bashii

オラア！！
orraaa!!


ｓｆｘ　ビシイ
sfx bishii













１９
ｓｆｘ　バシ
sfx bashi


ｓｆｘ　ビシ
sfx bishi


ｓｆｘ　バシ
sfx bashi


ハア　ハア　ハア
hah huff hah


ｓｆｘ　ギシ。。。
sfx gishi...














２０
オイオイ
気ィ失う前に
言うこと
あんだろ
oi oi
isnt there something you wnat to say before you lose consciousness

ｓｆｘ　ガッ
sfx ga

ｓｆｘ　グク
sfx guku


わびいれろ　コラ
ーーーーーー！！
すいませんでしたって
よォーーー！！
like apologizing korrraaaaaa!!
something like im very sorryyyy---!!

ｓｆｘ　グイ
sfx gui

ああ！！？
aaaahh!!?

ペッ
ptew


ｓｆｘ　ピチャ
sfx picha


こ。。。の。。。
yyy...yyoouu...


クソアマがーーー！！
ffucking biiiiittcch!!!

ｓｆｘ　ガク。。。
sfx gaku...












２１
ｓｆｘ　バン
sfx ban
(notice how hibino isnt there yet)


んん。。。！
nnnnhh...!

ｓｆｘ　モゾ　モゾ
sfx mozo mozo

ん。。。！
nng...!


マジョガク！？
majo-high!?










２２
ｓｆｘ　ビリ
sfx biri

ハッ
hah


何
やってんだ
おめーら。。。
why are you guys here...

伊部さんを
助けてくれ！
奥の部屋にいる。。。
はやく！！
help ibu-san!
shes in the backroom...hurry!!


オラア！！
orraa!!

ｓｆｘ　ビシ　ビシ
sfx bishi bishi

オラア！！
orraaa!!


何やってんだ
てめーー！！
what the fuck are you dooooing---!!












２３
あれは。。。！！
thats...!!

楽高の
一条　誠！！
raku-highs ichijou makoto!!


あの制服は
戯堂高！！
isnt that gedou-highs uniform!!


どけオラア！！
out of the way orraaa!!

ｓｆｘ　ダダダダダ
sfx 5x da

ｓｆｘ　ビシッ
sfx bishi

うわ！！
uwaah!!


あっ。。。！
待てコラ！！
ah...!
wait korraa!!

ｓｆｘ　ズダダダダ
sfx zudadadada


ｓｆｘ　ダダダダダ
sfx 5x da


ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ｓｆｘ　ガバッ
sfx gaba

うぷ！！
hmmpht!!













２４
ｓｆｘ　ヌキ。。。
sfx nuki...

そんなに
あわてて
どこ行くの。。。
where are ya goin in such a hurry...


日々野さん！
hibino-san!

日々野！！
hibino!!


やべえ。。。
oh shit...

日々野晴矢！！！
hibino hareluya!!!


ひでえな。。。
this is awful...

気ィ失うまで
痛めつける
なんてよ。。。
she passed out from the pain...










２５
伊部さん！！
ibu-san!!


オイ！
どーなってんだ
これは。。。
いったい何が
oi!
what happend here...whats going on


戯堂高の
バラキってヤツに
いっしょに組んで
金儲けしよーって
誘われたんだ！！
this guy called baraki from gedou-high invited her to come make money with him!!

だけど伊部さん
その誘い　最後まで
ことわり続けて。。。
それでヤツらに。。。
but ibu-san kept refusing that offer till the very end...thats when they...