Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

BØY Hareluya II 179

#179 Blue Boy

en
+ posted by el_maltese_burger as translation on Aug 26, 2010 15:06 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 179

cover slip:
先日、タイトルもアーティストもわか
らない洋楽のCDが、 どうしてもほしく
なってCD屋にTELした。
そこでボクは、 店員にその局のサビの
部分を鼻歌きかせた。 すると、 店員も
「あーあー」 と言うって受話器の向こうで
鼻歌の通津きをやり始めた。 ボクはすかさ
ず 「そーその曲です!そのCD下さい」
。。。。。。めでたくそのCDをゲット!ノリの
いい店員さんに感謝!!
the other day, i wanted to buy this western cd but i didnt know the album or the artist name, so

i called the music shop cuz i really wanted it.
then i started humming the catchy part of the song to the clerk. after which, the clerk went

「ahh ahhh」 and then he hummed the rest of it for me on the phone.
and i suddenly went like 「yeah yeah thats it!
i would like to buy that cd」.........and i happily got the cd!
am grateful to the awesome clerk!!












#179 Blue Boy




8
sfx ズダダダ
sfx zudadada


よし!!
かわした
yosh!!
i dodged it

反撃だ
太郎ーーー!!
time to strike back tarou---!!










9
ちょっと。。。
なにやってん
のよ 太郎!
what are you doing tarou!

太郎!!
tarou!!


なによ!?
どーしちゃったのよ
みんな。。。キョトンと
しちゃって
what the!?
what happend to everybody...why are they looking like that












10
なんのマネよ
アンタ。。。!
whats the meaning of this...!


エロ攻撃は
女には
通じないんじゃ
なかったの
didnt you say that charm attacks wouldnt work on women


なにそれ!
what are you talkin about!


なにそれじゃ
ねーよ!
dont give me that!

てめーの
マヌケな
スカートの中の
ことだよ!
im talking about the inside of your idiotic skirt!
[idiotic underlined]

あァ!?
aah!?










11
スカートの中が
何だって
ゆーのよ!!
whats wrong inside my skirt!!


sfx バッ
sfx ba


sfx ダキューーン!!!
sfx dakyuuun!!!










12
ギャアアア
アアアアア
gyaaaaaaaaaaaahhh

どーして
エエエエ
whyyyyyyyyyyy


ハッ!
ha!

sfx グクッ!!
sfx biku!!


シンジ。。。
shinji...

アンタね。。。
アンタしかいないわ
。。。いつの間に!!
it was you...it cant be anybody but you...when did you!!


あ。。。いや
だってさ
ホラ
aah...well
yyyou know

時間がなかった
から。。。その。。。
いきなりパンツを
we didnt have much time...so... the panties


それにオイラさ
エッチのとき
女のコのパンツ
脱がすの
得意技でさ
more importantly when it comes to sex taking of panties is my specialty

sfx ポリポリ
sfx pori pori

今までやった
ほとんどの女のコに
「いつ脱がされたか
わかなかった~」
って言われちゃってさ
all the girls ive done till now would say 「when did you take them off
i didnt notice at aalll~~」

すげーだろ
isnt that amazin














13
すごく
ないわよー!!
早漏のくせに
ーーーー!!!
no it isnt-!!
you premature ejaculator----!!!

sfx ダダダ
sfx dadada

はやまるな
ナオミ!
dont be rash naomi!

オイラは
回数で勝負を
i compete with quantity over quality


オラァ!!
orrraa!!


sfx ドン
sfx don












14
sfx ドドーーーン
sfx dodoooon


sfx ダキューーン!
sfx dakyuuun!

sfx ダキューーン!!
sfx dakyuuun!!










15
なにやってんだ
てめーら!!!
what the fuck are you guys doin!!!








16
くだらねえマネ
しやがって。。。
you with your foolish acts...

客が引いちまった
じゃねーか
どーしてくれるんだ
the customers dont come here for this
what the hell are you thinking


ナオミ!
シンジ!!
noami!
shinji!!

てめーらは
クビだ!!
yer fired!!


こいつらは
全員
i will take care

このオレが
始末する!!
of all of them!!


sfx ドン
sfx don












17
ちょっと
待ってよ
バラキ!!
hang on there baraki!!


これはアタシの
バトルだよ!!
this is my battle!!

アタシと伊部麗子の
勝負なんだよ!!
a fight between me and ibu reiko!!

誰にもジャマは
させないわ!
スッこんでな!!
i wont let anybody get in my way!
stay back!!












18
さあ
太郎!!
バトル再開よ
ーーー!!
now tarou!!
lets resume the battle---!!

sfx タタタ
sfx tatata


どーしたの
太郎!!
whats wrong tarou!!

はやく
指示を!!!
hurry it up!!!


だめだ。。。
だめだよ
ナオミ!!
nno...i cant naomi!!

バラキかシンジと
。。。チェンジだ!!
ccchange...with baraki or shinji!!


ちょっとォーーー!
なに言ってんだよ
太郎!!
heeeey---!!
what are you talking about tarou!!

オイ!!
oi!!












19
そんなカッコの
キミを。。。
操るわけには
いかないよ。。。
i cant control you...when youre wearing that...


あン?
huuh?


キャハハハハハ
心配すんなよ太郎!
遠慮なく指示を
出しな!
kyahahahahaha
dont worry about it tarou!
you can give me orders without holding back!

たかがノーパンに
なったくれーで ケンカが
できなくなっちまうほど
ヤワじゃねーんだよ
このナオミ様は!!
this naomi-sama isnt so weak that she cant fight with something like no panties or so!!


それに
エロい方が
plus sexyness

sfx スル。。。
sfx suru...

客も
よろこぶって
もんだろ
makes the customers happy too


さあ。。。!
so lets go...!













20
さあ
太郎!!
lets go tarou!!

いやだ。。。
no...


いやだよ!!!
i refuse!!!


ボクはナオミの
裸を ほかの男らに
見られたくないん
だ!!
i dont want any other guys see naomi naked!!

そ。。。
そんなところまで
見せたくないん
だーーー!!
ii...ii wont let anybody see that----!!


ナオミは
ボクの
キャラだ!!
naomi is my character!!

ボクだけの
ナオミだ!!
naomi is mine alone!!


だから そんな
カッコのキミを
戦わせたく
ないんだ!!
thats why i cant let you fight like that!!

言うことを
きいてよ
ナオミ!!
are you listening naomi!!











21
キャハハハハ
ハハハハ
kyahahahahahahahaha

アーハハハ
ハハハハハ
aaahahahahahahahaha


笑わせんじゃ
ねーぞ
太郎!!
dont make me laugh tarou!!

アンタ アタシの
カレシ にでも
なったつもり!?
when did you become my boyfriend!?
(think the arrow means intercourse?)

sfx スッ
sfx su

カン違い
してんじゃ
ねーーよ!!
dont go misunderstanding things!!


もういいわ!
これだから
子供は。。。
enough!
this is why...

sfx ブチ
sfx buchi

イヤだっ
つーーーの!!!
i dont like kids!!!


待ってよ
ナオミ!!
wait naomi!!

ボクは。。。
i...















22
ボクは
ーーー
i---

ナオミのこと。。。
ーーー
about naomi...----

sfx カツーン
sfx katsuuun


sfx グシャ
sfx gusha


ウザいんだよ
yer annoyin












23
いくよ
伊部麗子!!
here i come ibu reiko!!!

sfx ダダ
sfx dada


ヤアアア!!!
yaaaaaa!!!


え!?
eh!?












24
sfx バッ
sfx ba


sfx ドガッ
sfx doga

sfx 2x バタジタ
sfx 2x bata jita


怖いのは
回し蹴り!
これでどう!!
that fearsome roundhouse kick of yours!
what about now!!

く。。。
ku...


ナオミのヤツ
得意の「マウント・
ポジション」に
もってく気だな!
so that naomi had a specialty 「mounting position」!












25
ワーーー!!
waaaaaaa!!

イブーーー!!
ibuuuuuu---!!

sfx ダッ
sfx da

ナオミーーー!!
naomiiii----!!


どーやら
引いた客
it seems our customers

もどってきた
みてーだな
are back as well


今だ!!
now!!


もらった!!
gotcha!!

sfx バッ
sfx ba


sfx ガッ
sfx ga


ヒザで
ブロックか!
a knee block!

やるな
伊部麗子!
not bad ibu reiko!













26
ナオミの秘密
naomis secret


ナ。。。ナオミさんに
読者から 質問
なんですけど
tth...ttheres a question for naomi-san from the readers

なによ
what is it

春人
haruto


ノーパンに
なったお尻に
日焼けラインが
残ってません
でしたが
when we saw your bottom with no panties it didnt have any tan lines

ナオミちゃんの
肌の色は
日焼けではなく
地黒なんですか?
so is naomi-chans skin color not from tanning but naturally dark?

sfx ダキューーーン
sfx dakyuuun


地黒じゃねーよ!
日焼けサロンで
焼いてんの!!
im not dark skinned!
i get tanned at the tanning salon!!

全裸で
in the nude


ーーーだ。。。
そーーーです
----and...thaaaats how it is

sfx パサ
sfx pasa

sfx ガコン
sfx gakon

さーーー
ターボで
焼いて
ターボで!!!
noooow
tan me on turbo
on turbo!!!

めざすは
ナオミ・キャンベル
たっづーの!!
i want to look like naomi campbell!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked el_maltese_burger for this release

moonster x, ardneh

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: el_maltese_burger
Message: Pm

Author contributions

Translations: 447
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68