Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

BØY Hareluya II 183

#183 少年A

en
+ posted by el_maltese_burger as translation on Aug 31, 2010 12:39 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 183

#183 少年A
#183 john doe
(this is what the japanese call underage criminals to keep them anonymous)



92
sfx バキ
sfx baki


カ。。。
cou...

カウンタ
ーーーー!!!
a counter---!!!







93
sfx ドン
sfx don







94
sfx ドシャアン
sfx doshaaan


立て!!
get up!!

バラキ
baraki


sfx バン
sfx ban


sfx ガバッ
sfx gaba

立て!!!
stand up!!!










95
ウォーーーーーーー!!!
whoooooooooa!!!

sfx ムク。。。
sfx muku...

バラキーーー!!
barakiiii--!!

いけーーー バラキーーー!!
gooooo barakiii--!!


バラキーーー!!
barakiiii--!!


ペッ!
peh!


ウォォォォ
wooooh

いけー
バラキ!!
lets go baraki!!













96
ヤツを
つかまえろ!!
lets catch him!!

sfx ドドドド
sfx dodododo


オオ!!
oooh!!

くっ。。。!
kku...!

sfx ブオン
sfx buuon


sfx ブオ
sfx buo


クソォ!
コイツ。。。
shiit!
this guy...

またもに
カウンター
くらったってのに
ピンピンしてやがる!!
hes acting like he didnt just get hit by a counter!!











97
髪だ!!
the hair!!

ヤツの
バカみたいに
おっ立ててる
髪を掴むんだ!!
grab that stupid looking standing hair!!


sfx バッ
sfx ba


オラァ!!
orraa!!

sfx ガゴォ
sfx gagoo


へへ。。。
hehe...
 何でもありって
 言ったよな
you cant say you didnt feel that


マコトくん
ダメよ!!
そいつは。。。
no makoto-kun!!
he has...













98
あいにくだな
一条。。。
unfortunatly ichijou...

オレに
タマ蹴りは
通用しねーぜ
a kick to the balls wont work on me
[balls underlined]


オレは つねに
金的
ファールカップを
つけている
i always use a foul cup on my jewels

男にとって
最大の弱点を
カバーすることは
強さと自信につながる
for men
its the biggest weakness they have to protect
this way one can rest easy


へ。。。
こんどから
キンタマカップ男
ってよんでやるぜ!
heh...from here on we'll call you the ball cup bastard!


sfx グオオ
sfx guoo

おおお
ooooh

いけーー!!
gooooo-!!











99
パンチ!!
punch!!

sfx ガッ
sfx ga


マコトくん!!
makoto-kun!!


も一発ーーー!!
one moooree--!!


くらえ!!
take this!!


一条!!
ichijou!!

ああ!!
aah!!












100
sfx ガス
sfx gasu


よーーーーし
ハハハハハハ!!!
yooooooooshh
hahahahahaha!!!

どーだ!!
オマエなんか
めじゃないんだ
よーーー!!
how do you like that!!
youre no match for mee----!!
[match underlined]












101
sfx ドシャアアア
sfx dosshaaa

いいぞ
バラキーーー!!
good going barakiii---!!

強---ぞォ!!
youre the strooongest!!

ワーーーーー!!
waaaaaaaaaa!!


sfx バッ
sfx ba


マコトくん!!
makoto-kun!!


うわァ!!
uwaah!!

指輪だ! ヤツの
指にはめてるリングが
凶器になって
一条くんの額を
割ったんだ!!
its the rings!!
those rings hes wearing on his fingers became a weapon that cut ichijou-kuns forehead!!













102
フヘへ
fuhehe


オマエだけは
ゆるさないよ
ぜったい。。。
youre the only one i will neverforgive...

ボクのゲームを
邪魔して。。。ボクの
イブをうばった
オマエだけはネ。。。
you got in the way of my game...you took away my ibu
anybody but you...


よし。。。じっくり
痛めつけて
やる!
yosh...we're gonna cause some pain now!

いいか
バラキ
lets go baraki


sfx ブチッ
sfx buchi












103
な。。。なに
やってんだよ
バラキ!!
wwh...wwhat are you doing baraki!!

sfx ダダダ
sfx dadada

はやく
レシーバーマイクを
ひろえ!!
まだ勝負は
ついてないぞ!!
hurry and put the earpiece back in!!
the battle is still going on!!










104
ゲームは
ここまでだ
一条 誠は
オレが倒す!
this is as far as the game goes
i will defeat ichijou makoto on my own!


な。。。
なに言ってんだ!
ww...wwhat are you saying!

そいつは。。。
その男だけは
ボクのゲームで
ボクが倒すんだ!
him...only that guy i must defeat with my game!


ダメだ!
ここからは戯堂高の
三年 荊木ケースケの
喧嘩だ!
no!
from here on it is gedou-highs 3rd years baraki keesukes fight!
(keisuke)


ガキの
指示で
一条 誠を
倒したと
カン違い
されちゃあ
。。。。。。。。。
if i defeat ichijou makoto by following some kids orders it will look bad for me..........

オレの
名が
すたる
からな
my name will be tarnished


ちょっと待てよ
バラキ!!
wait a minute baraki!!

話が違うぞ!!
this isnt what we talked about!!


ボクラは仲間
だろ。。。共犯
だろ。。。!!
arent we partners...accomplices...!!?

言うことを
きけよ!!
so listen to what im saying!!











105
目を
さませ
太郎!!
wake up tarou!!

こいつは
オマエを利用
してただけだ!!
this guy was just using you!!


うるさい!
shut up!

オマエは
黙ってろ!!
you stay quiet!!


違うよな
バラキ!
hes wrong right baraki!

ボクラは
仲間
だよな!!
we are partners right!!


あーそうだぜ
オマエは仲間だ
thats right
youre a partner
 だが仲間にも
 いろいろ種類が
 あってな
but there are many reasons for people to be partners

オマエみたいのは
オレに利用させるだけ
利用されてーーー
the only reason i would letsomebody like you even close to me---












106
用がすんだら
ハイ それまで!
is cuz youre useful to me
until you arent!

そん時までは
大切な仲間だぜ
フハハハハハハ
till then you are my precious beloved partner
fuhahahahahaha


アーーハ
ハハハハ
aaaahahahahaha

ハッハッ
ハッハッ
hahhahhahhah


sfx ガッン
sfx gan











107
この
クサレ外道が
ーーーー!!!
you fucking animal---!!!

sfx ダダッ
sfx dada


ハハハハハ
hahahahaha

頭から血ィ流して
いばってんじゃ
ねーーーよ!!!
dont try to look cool when yer head is so bloody---!!!


sfx バキ
sfx baki










108
ワアアーーーーーーー!!!
waaaaaaaaaaa---!!!

sfx ドガッ バキ ゴッ
sfx doga baki go

いけー バラキィ!!
gooo barakii!!

ぶっ殺せーーー!!
fuckin kill hiiim--!!


sfx ドカッ バキッ ダダッ
sfx doka baki dada

やれー!!
get hiim!!

バラキー!!
barakiii!!

ウォーーー!!
wooooooo!!













109
sfx ス。。。
sfx su...

ワアーーーーーー!!
waaaaaaaaaa!!

イブ。。。
ibu...


ゴメンな。。。
forgive me...


うわァーー
ーーーー!!!
uwaaaaaaaaaaaahh---!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked el_maltese_burger for this release

moonster x, ardneh

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: el_maltese_burger
Message: Pm

Author contributions

Translations: 447
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68