BØY Hareluya II 207

＃２０７　愛と正義
#207 love and justice






２７
これが
オマエの
and this is your

本性だ！！
true nature!!


クッ。。。！
kku...!








２８
テメーは
殺せと
言っときながら
you kept saying kill me kill me

ギリギリの
土壇場で
ビビッた！
but when it came down to it you got scared shitless!!


う。。。。。。！
uuh........!









２９
テメーの
this is

負けだ！！
your loss!!


ｓｆｘ　ガッ
sfx ga


ｓｆｘ　ブオ
sfx buoo









３０－３１
うるァァアァァ！！！
URRUUaaaAAAaaaa!!!!

ｓｆｘ　バキャン
sfx bakyaan


ぎゃがァァ！！！
gyaaaghaaaa!!!








３２
ｓｆｘ　ドサ。。。
sfx dosa...


ｓｆｘ　ダッ
sfx da(movement)


やまて
日々野くん！！
stop hibino-kun!!


その男はもう
this man wont

立てないわ！！
stand up anymore!!


お願い。。。
もうやめて
so please...stop already











３３
こんな
カスヤローにも
情けかよ。。。
are you pittying a piece of trash like this...

それが
愛と正義だとでも
言いてーのか。。。
are you saying this is also a part of that love and justice...


そんなんじゃ
ないわ
its nothing like that

私はただ
目の前の暴力を
黙って見ていられ
ないだけ
its just that i cant stay quiet about violence happening infront of me


ｓｆｘ　ムキ。。。
sfx muki...(snap)


ーったくよォ。。。
--geezz...

こんなめに
あわされたっ
つーのに
even when youre in this state
[state underlined]

マジで
死ぬほど
お人好しだぜ
アンタはよォー！
you really are softhearted to a fault!











３４
そーーーね
i guess youre right

よく
言われるわ
well said


よく
言われてんじゃ
ねーーよ！
dont give me that--!


ねえ
日々野くん。。。
きいていい？
say hibino-kun...can i ask you something?


なんじゃ
what is it

私。。。あの男に
屋上から　突き
落されて
i...that man took me to the roof to drop me...
　でも。。。その後
　どうやって助かったのか
　まるで記憶がないの
but...afterwards i was somehow saved and i cant remember what happend


もしかして。。。
can it be...

日々野くんが
that hibino-kun


何のこと
だよ。。。
what are you talkin about...

夢でも
見てんじゃ
ねーーの
wasnt that just a dream or something









３５
夢？
a dream?


そ。。。
そーよネ
ttth...that makes sense

だいたい　あんな
所から落されて
助かるわけない
ものネ。。。。。。。。
plus theres no way somebody could be saved from that place i was dropped from..........


いよォーーーー
日々野！！
待ちくたびれたぜ！！
yo there----
hibino!!
i was startin to get worried here!!

山ノ上先生！
yamanoue-sensei!!










３６
ｓｆｘ　ドーーーン
sfx dooooonn


これは。。。！
whats this...!

いや～～～
weeeell~~

コイツら　一度
日々野とブッ倒したん
だけど　目ェ覚まして
外に出てきたんで
また潰していたんス！
these are the guys that we had already beat up
when they came to they ran outside and got beat again!


まあオレも
見えない所で
しっかり働いて
いたぜ！
even i was working hard in the background!

巻頭カラー
だしよ。。。
the frontpage was in color and all...(referring to the magazine chapter)


ごくろう。。。
ムッツリ。。。
スケベ。。。
well done...sullen...leche...










３７
ｓｆｘ　ドサッ
sfx dosa


オイオイ
oi oi

なに
やってんだよ
バーーカ
what are ya doin ya moron


日々野くん！！
hibino-kun!!


日々野。。。？
hibino...?








３８
なんじゃ
こりゃあ
ーーー！！！
what the hell is this---!!!


そんな。。。！
こんなひどい
ケガを。。。
no...!
a wound like this...

暗くて何も
気づかな
かったわ！！
i didnt notice it at all because it was so dark!!


ｓｆｘ　３ｘ　ピーポーー
sfx 3x pii poooo(sirens)









３９
コイツだ！！
over here!!

ｓｆｘ　バタン
sfx batan

早くして
くれ！！
hurry it up!!

庁防消京東
tokyo fire and disaster management


オイ！
ブレザーを
脱がしてくれ！
oi!
take off the blazer!

ハイ！
yes!









４０
ｓｆｘ　バッ
sfx ba

楽園消
rakuen emergency
(same as tokyo fire and so)






４１
何のことだよ
。。。。。。。。。。。
what are ya talkin about............

夢でも
見てたんじゃ
ねーーーの
wasnt that just a dream or somethin---


日々野くん
ーーーーー！！
hibino-kuun---------!!









４２
ＢＯＹ　第１回キャラクター人気投票　ＰＡＲＴ１
the first popularity contest part 1

結果発表
results


当然じゃ！！
naturally!!

第１位
first place
日々野晴矢
hibino hareluya


つづきはＰ．６４！！
continued on p.64!!