BØY Hareluya II 212

＃２１２　世界！！！
#212 the world!!!







１２８
悪の巣窟が。。。
so what if its...

どーしたって？
a den of evil?

ｓｆｘ　ドーン
sfx doooon


日々野。。。！
hibino...!

なんで　ここに
ーーーーー
why are you here----









１２９
あーーー！！
aahh-----!!

テメー　また
オレと伊部を
つけてやがった
なーーー！
you asshole followed ibu and me again didnt you---!!

あん？
huh?


バカタレ！
foool!

またまた
歩く方向が
いっしょだった
だけじゃ
we just happend to be goin in the same direction


ウソつけ
コラーー！！
dont fuckin lie korraaa---!!


で？
and?







１３０
ヘナチョコ小僧
puny kid

その悪者外人は
どんなじゃ。。。
what was that evil foreigner like...


え！？
eh!?


どんなって
。。。。。。。。。。。
what was he like you say.............


そいつは
強くて。。。
am asking if...

死ぬほど
ムカつくヤロー
だったかって
きいてんだよ
he was a strong bastard that pisses you off to death









１３１
ハ。。。
ハイ！
yyy....yyess!

強くて。。
死ぬほど
ムカつく
ヤローでした！
he was the strongest...bastard that pissed me off to death!


よっしゃ！
yossha!

これで　また
一歩。。。大いなる
野望に近づけ
るってわけだ。。。
this will be...one step closer that great ambition...


野望？
ambition?


あっ。。。
ah...


ゴゴゴって。。。
that "go go go" sound...

まさか。。。
not again...

１１ｘ　ゴ
sfx 11x go(danger sound)









１３２－１３３
世
world
界
domi-
征
-na-
服！！
-tion!!





１３４
キャーー！！
kyaaaah--!!

うわ！！
uwaah!!

どわああ！！
dowaaaaah!!

ｓｆｘ　ドドーーン！！
sfx dodoooon!!


ひ。。。ひさびさに
きいたセリフ
だけどよーー
iit...iits been a while since we heard that line---

それって
マジで
言ってたのか？
how can you still say that so seriously?

マジに
きまってんだろ！
なんだじゃ！？
ofcourse am serious!
why not!?







１３５
世界　世界って
言ってたけど
よ
you keep saying world this and world that

日本から一歩も
出てなかった
からよーー
but you havent even taken one step outside of japan


そりゃオメー
thats cuz you

金が
なかった
からじゃ！
have no money!


バイトしろ
then get a fuckin job

バイトーーー！！
a jooooooobb----!!


無敵の
オレ様に
labour doesnt suit

努力は
似合わねだろ！
this invincible ore-sama!


そんなヤローに
世界とられて
たまるかーー
ーーー！！
you really think lazy assholes like that can take the world------!!

なんだと
ムッツリスケベ
ーーー！！
whats that sullen lecher----!!











１３６
やめてよ
二人とも！！
wait you two!!

それより
雨宮くんを
早く止めないと
shouldnt we be focusing on stopping amamiya-kun?


心配すんな
ヘナチョコ小僧
dont worry puny kid

ついでに
雨宮のタコも
ちゃーーーんと
助けてやっからよ
ill be suuuuure to save that mamamia moron while am at it

ついで。。。
while youre at it...











１３７
よっしゃ下僕
どもーーー
オレ様について
来いやーー！！
yosshaaa servants-----
follow ore-sama----!!


待って
wait

ｓｆｘ　ピク。。。
sfx piku...(snap)


ヤツらのいる
「ＳＴＹＸ」は
バイカーの店だって
言ったでしょ
i said that the place where they hang 「STYX」 is for bikers right


バイカー？
bikers?

なんじゃ
そりゃ？
whats that?
[she says bikers in english]


バイク乗りの
ことさ。。。
guys that ride bikes...

単車
ころがしてる
ヤツらの集まる
店なんだよ
so its a place where guys go on their bikes












１３８
もし　その雨宮って
コが　店の中に
入っちゃってたらって
ことを考えると
if that amamiya kid is thinking of entering that place

バイクで行った
方がいいわ
going with a bike would be better


なんだじゃ！
whyy?


バイカーは
フリーパスで
店に入れるけど
bikers get a free pass to enter the shop
　バイカーじゃ
　ないヤツは
　門前払いを
　くらうらしいのよ
and non bikers are turned away at the door

うまく店に
もぐり込んだと
しても
even if you get into the shop
　バイカーじゃ
　ないってバレたら
　最後。。。
　ブチ殺されるって
　ウワサよ。。。
and according to the rumors...if they find out that youre not a biker they kill you...


たかが店に
入るだけで
手間取りたく
ないでしょ。。。
it should be better to get into the place without any problems right...
　それに
　「ＳＴＹＸ」って
　ここからけっこー
　遠いのよ
plus that 「STYX」 is pretty far from here


よし　ムッツリスケベ
オメーの
ボロバイク
持って来い！
yosh
sullen lecher
go bring your crappy bike!

おれの愛車を
バカにするな
ーーー！！
dont make fun of my beloved bike---!!











１３９
ダメだ
i cant
　いま単車
　ねーんだよ
　オレ。。。
i dont have my bike now...

知り合いに
貸しちまってる
んだよ
i lent it to a friend


この役立たずが
ーーーー！！
下僕失格じゃ！！
youre useless-------!!
you fail as a servant!!

テメーは
人間失格だろが
ボケーーー！！
and you fuckin fail as a human being you imbecil-----!!


いいわ
no problem

アタシに
まかせて
leave it to me

ｓｆｘ　スルスル
sfx suru suru


バイカーの
チームに
知り合いが
いるから
i know a biker team

ピ　ピ　ピ
pi pi pi










１４０
海岸北通り
north coast


ｓｆｘ　ブオン
sfx buooon








１４１
海岸北通り
「ステュクス」！！
the north coasts 「sticks」!!

まるで
見当も
つかねーが。。。
thats my only clue...


かならず
見つけ出す！
i will find you!

かならず！！
definetly!!


ｓｆｘ　ププーーー
sfx pupuuu(horn)


ｓｆｘ　キキキキ
sfx kikikiki(tire screech)


ｓｆｘ　ドドドド
sfx dodododo(engine)











１４２－１４３
ｓｆｘ　９ｘ　ド
sfx 9x do

ｓｆｘ　キキッ
sfx kiki





１４４
ヤツだ！！
its him!!

ｓｆｘ　ダダダダ
sfx dadadada

ゴミ
すてるな！！
dont throw garbage here!!


まてコラーー！！！
wait korrraaa---!!!

ｓｆｘ　バッ　
sfx ba

ｓｆｘ　３ｘ　ガチャ
sfx 3x gacha







１４５
ｓｆｘ　ドルン
sfx dorun


ｓｆｘ　キッ
sfx ki

ｓｆｘ　６ｘ　ドッ
sfx 6x do(slower engine)


来たわよ
here they are

これは。。。！
this is...!