BØY Hareluya II 222

＃２２２　ケジメ
#222 the thin red line







１４８－１４９
見つけたぜ
ジョーーー
ーー！！！
ive found you joe-------!!!








１５０
ｓｆｘ　ドン
sfx don


この店の客は
ほとんどが外人の
バイカーたちだ！
most of the customers here are foreign bikers!
　オマエらみたいな
　カッコしてると
　バイカーと認められずに
　からまれたりする
　からよ。。。
they will probably pick fights with bikers that look like you...
[pick fights underlined]

ｓｆｘ　４ｘ　ドッ
sfx 4x do

そん時ゃ
このスタンプを見せろ
それでもダメなら
逃げるんだな
ハハハ。。。
thats when you show them that stamp
if that still doesnt work you should just run away
hahaha....


バカタレ
fool

オレ様は
無敵じゃ！
ore-sama is invincible!

あん？
huh?










１５１
ーーー！！
岡本くん見て
あいつら！！
---!!
look okamoto-kun
its them!!
[them underlined]


バカな
サルだぜ！！
what a stupid monkey!!

死ね！
die already!

ガハハ
ハハ
gahahahaha


あいつらは
映画館で
those are the punks

ジョーと
いっしょにいた
不良どもだ！！
that were together with joe at the movie theater!!


ホウ。。。
hmmm....

ｓｆｘ　キラーーン
sfx kiraaaan(sparkle)








１５２
コノ　ミセ　ニ
バナナ　ハ
ナイゼ。。。
the dont have any bananas here...

モンキー！
monkey!


ｓｆｘ　ギラッ
sfx gira








１５３
うオォォォ！！！
woooooooohh!!!

ｓｆｘ　ダッ
sfx da


ｓｆｘ　ズバッ
sfx zuba


うアァ！！
waaaah!!

ｓｆｘ　ブオッ
sfx buo











１５４
ｓｆｘ　ドゴ
sfx dogo


うご！！
ugggho!!








１５５
ｓｆｘ　ドサッ
sfx dosa


ファイト
だ！！
its a fight!!

ワーーー
waaaa---(crowd cheer)

ワーーー
waaaa---

ジョーが
ファイト
やってるぞ
ーー！！
joe is gonna fiiiight----!!










１５６
ワーーーー
waaaaa----

ゲホ
ゲホ
*cough*
*cough*

オーーーー
ooooohh-----


やれーーーー
ジョーーーー！！
joooooooeee----
kill hiiiiiim----!!









１５７
ｓｆｘ　バキッ
sfx baki


ｓｆｘ　カツーーーン
sfx katsuuu----n


ソンナ
チイサナ
ナイフデ。。。
did you really think...

コノ　オレ　ヲ
コロセルト
オモッタカ。。。
a teensy little knife like that could kill me...









１５８
ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ウオォ
ォ！！！
woooooo!!

ワーーーー
waaaaaa----


ｓｆｘ　４ｘ　ダ
sfx 4x da










１５９
ｓｆｘ　バキッ
sfx baki


ワーーーー
waaaaa-----


がはっ！！
gaahhhaa!!









１６０
ｓｆｘ　ドサッ
sfx dosa

ワーーーー
waaaaa----


ｓｆｘ　ガク
sfx gaku


ナニ。。。！！
what...!!

コレハ。。。！！
how the hell...!!











１６１
ジョーーーー。。。
joe-----...

ｓｆｘ　ムク。。。
sfx muku...

ナイフの種類にも
。。。いろいろあってよォ。。。
there are...many kinds of knives...


刃が。。。一丁とは
限らねえぜ。。。
。。。。。。。
its not...just ones with a single blade................

そいつは
二丁出しの。。。
ナイフってわけさ！！
that one...has two blades!!


ｓｆｘ　カツーーーン
sfx katsuuuun


オレは。。。
テメーを
殺そうなんて
思ってねえ。。。
ive never...thought about killing you...
　ましてや。。。
　素手でやりあって
　勝てるとも
　思っちゃいねえ
　。。。。。。
its just...that i didnt think i would stand a chance against you barehanded.......

ただ
オレは。。。！！
i just...!!













１６２
オマエの
体に。。。
wanted to leave...

一生
消えねえ傷を
つけてやりた
かったんだよ！！
an undeniable scar on your body that you would carry with you for the rest of your miserable life!!


大好きな男の
目の前で。。。
just like the scar in yuki-chans heart from...

無理やり
テメーに
キスされた
由紀ちゃんの
心の傷は。。
when you fuckin forced yourself on her and kissed her infront of the man she loves...

きっと
一生。。。
消えねえから！！！
she will probably...carry it for life!!!












１６３
オオオオォ！！
oooooooooohhh!!


ゴメン。。。
由紀ちゃん。。。
sorry...yuki-chan...

こんな
ことでしか
オレ。。。
i dont know...









１６４
ケジメ
とってやれな
かったよ。。。
if im crossing the line by doing this...

ワーーーー
waaaaa----

ワーーーー
waaaaa----


やべえ。。。
shit...

マジ。。。
死ぬ。。。
ill really...die...


あれ？
huh?

蹴りが
止まった。。。！？
did the kicking stop...!?

いや
ちげーよ。。。
もう痛み。。。
感じねーんだ
no thats not it...i cant...feel any pain anymore










１６５
。。。ここは。。。天国。。。？
...is this...heaven...?

オレ。。。死んだの。。。？
did i...die...?


これくれえで
死んじまうよーな
下僕を。。。
i doooooont remember havin servants...

持ったおぼえは
ねーーーぞ
ママミヤ！
that would die from this much mamamia!

日々野！！
hibino!!