BØY Hareluya II 232

＃２３２　鬼気
#232 ghastly








１６６
んぎゃああ
おぎゃあああ
ngyaaaaaaaa
ogyaaaaaaaaaaa

保健室
school infirmary


うぎゃああ
あぎゃ～～！！
ugyaaaaa
agyaaa~~~~!!

いよォ
hhullo

よしよし
there there








１６７
ふが。。。
fugaah...

ｓｆｘ　グスン。。。
sfx gusun...

もう
だいじょうぶよ
it alright now


日々野！！
こんなところで
なにやってんだ！！
hibino!!
what the hell are you doing here!!

山ノ上先生
その赤ちゃんは
いったい。。。！？
whats with the baby yamanoue-sensei...!?


ばっ～～
ba~~~

え！？
この子は
その。。。
eh!?
this child
well...











１６８
あっ。。。
ah...

ｓｆｘ　ガッ
sfx ga

テメーらには
関係ね。。。
none of yer business...


ふぎゃ～～～ああああ！！！
fugyaaa~~~~aaaaaaa!!!


よちよち
よちよち。。。
dere dere dere dere...
(there in baby language)

あ。。。
aa...

なんでじゃ！！
両手で　だっこ
しただろが！！
what now!!
wasnt that with both hands!!










１６９
ダメよ。。。
its no use...

さっきの
高い高いで
すっかり信用を
なくしてるわ
that high high from earlier made him lose all confidence in you


ほう。。。！！
hmmm....!!


あ。。。あのよォ。。。
そのよォ。。。
errmm...you know...aaabout that...
　ちょっとよォ。。。
　このガキ。。。
　教会まで。。。
　持ってって
　くれねーーかな
can you...like kindof...take this brat...back to my home

ｓｆｘ　つん
sfx tsun(poke)


え！？
eh!?

今は
無理だわ。。。　私が
保健室を離れる
わけには。。。
i cant right now... theres no way i can leave the infirm...


まあ
まあ。。。
now now...

ｓｆｘ　パタ
sfx pata(flap)

ｓｆｘ　ニョキ
sfx nyoki

ｓｆｘ　ガッ
sfx ga

ｓｆｘ　ぷら～～～ん
sfx puraaa~~~~~n

え？
eh?










１７０
うるアー！！！
urruaaa---!!!

うわ！！
uwaaah!!

ｓｆｘ　ドガン
sfx dogan

ｓｆｘ　４ｘ　ド
sfx 4x do

キャ！！
kyaaah!!


日々野！！
hibino!!

山ノ上先生！！
yamanoue-sensei!!

ｓｆｘ　バッ
sfx ba


追いかけ
よーーぜ
岡本！！
lets go after them okamoto!!

自習だしよ。。。
its self study anyways...

もちろん！！
ofcourse!!


よっしゃ
ゴーーー！！
yosshaaa
go----!!










１７１
わ。。。
わかったわ。。。
日々野くん。。。
aall...aalright...hibino-kun...


わかったから
おろして。。。
alright already
so you can let me down...


ホ。。。
phew...


それはそうと。。。
日々野くんの
お父様。。。
by the way...hibino-kuns father...
　今日一日
　この子を
　あずかるって。。。。。。
said he would take of this child for a day......

オムツとか
ミルクとか
用意してるの
かしら。。。
did he prepare stuff like diapers and milk...
[diapers underlined]











１７２
してねーーーだろ
そんなもん！
why would we have stuff like dat!


そーーーよね。。。
like i thought...

やっぱり
買って行った方が
いいわネ
so we should buy that stuff afterall


それじゃ
オムツと
粉ミルクと
哺乳瓶。。。
we need diapers
powdered milk and baby bottles...
　それから
　ベビーフードも
　何が適当に
　買って来て
plus we need enough baby food

ハイ
お財布
here
my wallet

ざけんな！！！
なんで無敵の
オレ様がーーーー
are you fuckin kiddin!!!
why should the invincible ore-sama------


じゃあ
私が行くわ
then ill go
　ハイ
here

うぎゃ
～～あ
あ～～
あ～～
ugyaaa~~~~aaa~~~~~aaaaa~~~~~


わーーーかった
わかった！！
i get it
i get it already!!

行きゃーいいん
だろーーー！！
let me go then----!!


お願いネ
im counting on you

クス。。。
*chuckle*...










１７３
駅前の
イナキ薬局が
いちばん近いわ！
the inaki pharmacy infront of the station is the closest!

私は先に
行ってるから
ーーー
ill be going on ahead of you then---


カワイイ。。。
寝ちゃってる。。。
he fell asleep...how cute...









１７４
ｓｆｘ　バキ
sfx baki


ｓｆｘ　バサバサ
sfx basa basa


ｓｆｘ　ドサッ
sfx dosa











１７５
これが
最後だ　神父
this is your final chance priest

赤ん坊は
どこにいる。。。
where is the baby...


私は紙に仕える
身。。。ウソを
つく気はない。。。
as a servant of god...i cant lie...

赤ん坊の居場所は
知っている。。。
i know where the baby is...


だが。。。
however...

それを
言うつもりは
さらさらない。。。
i have no intention of telling you that...
[that underlined]


自分のことを
”鬼”などと
名のる。。。
you called yourself a "demon"...

お前のような
男にはな！！
but youre nothing but a man!!
(not sure what this means)












１７６
そーーーか。。。
i see...

ｓｆｘ　ガッ
sfx ga


そんなにオレを
怒らせたいか。。。
you want to anger me that much...

言っておくが
神父。。。。。。
let me tell you then priest......


ｓｆｘ　ヌキヌキ　ミシミシ
sfx nuki nuki mishi mishi









１７７
ｓｆｘ　ベキイ
sfx bekii


鬼に
十字架は。。。
通じねーーーぞ
demons dooooont understand...your cross









１７８
オオオォ！！
woooooo!!


ｓｆｘ　グシャア
sfx gusha









１７９
うあ
あぁぁ！！
uuuaaaaaaa!!!


う。。。。。。う
uuh.......uuhhh

ｓｆｘ　へた。。。
sfx heta...

ぐああぁ
guaaaa


どうだ。。。
how about that...

ｓｆｘ　グソ　グソ
sfx guso guso

これが
鬼のやり方だ。。。
this is the demons' way...

ぐはっ。。。
guhaa...


これ以上
ひでえめに
あいたくなかったら
if you dont want it to get any worse
[worse underlined]

赤ん坊の
居場所を
言え！！
tell me where the baby is!!


オレを
ナメるなよ。。。
dont look down on me...

鬼たちを。。。
ナメるなよ。。。
dont look down...on us(demons)...











１８０
ｓｆｘ　ガチャ。。。
sfx gacha...


こんにちは。。。
good day...










１８１
ｓｆｘ　ブオオオ
sfx buooo


あっ！！！
ah!!!

ｓｆｘ　ガバッ
sfx gaba









１８２
ハハハハ
見つけたぞ！！
hahahaha
found iiit!!


やめて
ーーー！！！
stop---!!!

ｓｆｘ　ダッ
sfx da


ｓｆｘ　バキ
sfx baki










１８３
ｓｆｘ　ゴッ
sfx go


うぎゃああ
ugyaaaaa

うあああ
ーーーー
uwaaaaa-----


うわああ
ん。。。
uwaaaaannn...

うわああ
ん！！
uwaaaaannn!!

ｓｆｘ　バッ
sfx ba


どけ
move


その子を
放して！！
release that child!!