Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

BØY Hareluya II 248

#248 乱

en
+ posted by el_maltese_burger as translation on Dec 21, 2010 13:06 | Go to BØY Hareluya II

-> RTS Page for BØY Hareluya II 248

#248 乱
#248 chaos








124
な。。。
なにィィ!!!
wwh...wwhaaat!!!

か。。。身体が
動かない
~~~!!!
i cca...ccant move my body~~~~!!!

sfx ガチャ ガチャ
sfx gacha gacha


どーじゃ!
tell me!

自分が
磔られた
気分はよォ!!
how does it feel to be crucified by yourself!!








125
オオ!!
yeaah!!






126
よっしゃ
日々野!!
yosshaa hibino!!

とどめだ
イケ~~!!
finish him
gooooo~~~!!!


ハハハハ
ハハハハ
hahahahahahahaha

ハーーハハ
ハハハハハ
haaahahahahahahaha









127
とどめだと!?
finish him he says!?
[finish him underlined]

笑わせるな!!
dont make me laugh!!


この鎧の
どこに とどめを
刺せるというんだ!!!
no matter how you try to finish me off you will be stabbed by this armor!!!
[finish underlined]

やれるとすれば
せいぜいムキ出しの
この手足の骨をへし折る
ことぐらいだぜ
ーーーー!!
the best you could do is break my arms or legs that since theyre not protected-----!!











128
だが オレも
鬼門高校「鬼衆」の
シキ!!
but i am shiki of the 「demon horde」!!
 たとえ 両手足を
 もがれても
 泣き入れたりは
 しねーぜ!
even if you break all my limbs i wont even drop a single tear!

負けを認めたり
なんかしねーー
ぜェェ!!
i wont admit defeaat---!!


それどころか
このオレに
とどめを刺せない
マヌケなテメーを
ーーーー
how far can you numbskull take it before youre stabbed----
(he means how far before hibino loses his cool and lashes out)

いつまでも
いつまでも
ののしり続けて
やるからよー!!
how long
how long can you continue being insulted that is--!!

sfx ザッ ザッ
sfx za za


ハハハハ
ハハハ
hahahahahahaha


sfx ザッ ザッ
sfx za za










129
sfx ザッ
sfx za


とーした
クソヤロー!!
やってみろよ。。。
whats wrong motherfucker!!
bring it on...

ククククク
kukukukuku









130
フ。。。。。。
残念だな
hmph......too bad for you

この特殊な鎧は
オレしか
はずし方を知らない
。。。。。。。。。
but nobody knows how to open this custom made armor but me............
[open underlined]


フフフフフ
fufufufufu

フハハハハ
ハハハハハ
fuhahahahahahahahaha


く。。。
kku...


ニャ。。。
*grin*...








131
うるア!!!
urruaaa!!!

sfx ゴキャ!
sfx gokya!

はごあ!!
haghhaa!!







132
ニ~ン
*smiiile*

sfx カク。。。
sfx kaku...

sfx 4x ピク
sfx 4x piku

レロ~~~~
*droooooooll~~~~~~*


ブハハハハハ
なめんじゃねぇーっ
つーーーの この
タコが~~~~!!!
buhahahahaha
the one that doesnt underestimate me~~~~~~~is yoooooou morons!!!

最後に笑うのは
無敵の日々野様だっ
ちゅ~~~~~~の!
覚えとけボケ!!!
the last laugh is this invincible hibino-samas~~~~~~~~~~~~~~~~~!
remember that imbecil!!!












133
sfx バッ
sfx ba

ひィ!!
eep!!


さーーーて
次の扉は
どこじゃ!!
noooooww then
where is the next door!!








134
まいったわね
good grief

まさか
ユウキくんが
自力で厨房を
逃げ出すなんて。。。
who would have thought that yuuki-kun would escape from the kitchen on his own...


姫乃木さん!?
himenogi-san!?









135
無理ですよ。。。
こんな死ぬほど
広い屋敷の中で
。。。。。。
its not possible...to find that child...
 あのコを
 見つけ出す
 なんて。。。
in this humongous mansion.......
(impossible is the correct word i know, trying to stick with the pun from the church)


無理ですよ
。。。。。。。。。。
その前に
私たちが。。。
not possible...........before that we will be fo...


さっきまでの
元気は
どうしたの。。。
しっかりしなさい!!
what happend to all the pep you just had...pull yourself together!!

ヤンママでしょ!!
youre a yanmama arent you!!


ユウキくん
も。。。
yuuki-kun is...

この広い
屋敷のどこか
で。。。。。。
probably somewhere in this vast mansion......

独りぼっちで
泣いてるわ。。。
crying all alone...











136
母親に
会いたいって。。。
hes crying that...

泣いてる
わ。。。。。。!!
he wants his mother......!!


信じるのよ。。。
trust me...

ユウキくんを
かならず見つけ
出すって
we will definetly find yuuki-kun


そして
心に誓う
のよ。。。
and i swear to you...

ユウキくんを
かんらず その手で
抱きしめるって!!
you will definetly hold yuuki-kun in those arms!!


ハイ。。。
okay...

sfx 5x ダ
sfx 5x da(run)

よし
yosh








137
どーした!!
what happend!!

赤ん坊が
見つかったぞ!
we found the baby!!


西館
最下部の
*生簀だ!
hes at the fish tank* in the west part of the mansion!

なにィ!?
そんな所まで
どうやって
逃げたんだ
whaaat!?
how the heck did he get all the way there

知るか!
赤ん坊に
聞いてくれ!
how should i know!
you should ask the baby!

それより
鬼頭様には
もう。。。
more importantly
kitou-sama is about...


sfx 3x ダ
sfx 3x da

あっ。。。
姫乃木さん!!
ah...himenogi-san!!



*魚を生かして飼っておく水槽
*a water tank where fish live(not sure why this needed explanation umezawa-san?)












138
ふあああぁん!
fuaaaaaaaaaann!!

あああああん!!
aaaaaaaaaaaaaannn!!


ああああ
~~~ん!!
aaaaaa~~~~~~~~nn!!

うあああ
~~~ん
uwaaaaaa~~~~~nn

よし
there
 よし
there
  よし
there


気をつけろ!
be careful!
 おちつけ!!
calm down!!










139
よーーーしよし
動くなよ
クソガキ~
theeeere there
dont cry you little shit~

うわあああんん
uwaaAAAAAannnn

手間とらせ
やがってよォ
~~
youve wasted too much of our time~~


ああ~~ん
AAA~~~~nnn

sfx ガッ
sfx ga


よし!
つかまえた
ぞーーー!!
yosh!
got you---!!

ああああん
aaAAAAannnn

sfx 5x ダ
sfx 5x da










140
ユウキ!!!
yuuki!!!

なっ!!
wh!!

sfx バッ
sfx ba


なんだ
あの女は!!
whos that woman!!

つかまえろ
ーー!!
get her--!!

sfx ダッ
sfx da


うわあ!!!
uwaaah!!!

sfx ずるん
sfx zurun

sfx ドサッ
sfx dosa

ふごっ!!
fugooh!!










141
sfx ガゴン
sfx gagon

く。。。
なんだテメー
は~~!!!
kku...who the hell are you~~!!


ユウキ!!
yuuki!!

あーーー!!
aaah----!!


sfx ピチャ
sfx picha(drip)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked el_maltese_burger for this release

ardneh

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: el_maltese_burger
Message: Pm

Author contributions

Translations: 447
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68