BØY Hareluya II 256

＃２５６　死のダイブ
#256 dive of death







１０８
ｓｆｘ　バッ
sfx ba







１０９
うるアーー！！
urruaaa---!!


ｓｆｘ　ザバアアン
sfx zabaaan






１１０
日々野！！
hibino!!

ｓｆｘ　ダダ。。。
sfx dada...


ｓｆｘ　ズキ
sfx zuki(pain)


うぐ！
uggh!!

ｓｆｘ　ガクッ
sfx gaku


やべえな。。。
さっき
キスイに食らった
一撃で。。。アバラが
くだけてる。。。
shit...seems like kisuis attack...broke a couple of ribs...
　これじゃ　日々野を助ける
　どころか。。。泳ぐことすら
　できゃしねえ。。。！！
i cant help hibino with this...nontheless swim or anything...!!

ｓｆｘ　３ｘ　ブク
sfx 3x buku

クソォ。。。
dammit...









１１１
ｓｆｘ　ゴ
sfx go

ｓｆｘ　６ｘ　ボ
sfx 6x bo


ｓｆｘ　ゴオオオ
sfx gooooo


食らえ！！
eat this!!


ｓｆｘ　グオオオ
sfx guoooo







１１２
ドルフィン
アタック！！！
dolphin attack!!!

ｓｆｘ　ズバア
sfx zubaa








１１３
あれは。。。！！
オレが
食らった
一撃と
同じやつだ！！
that...!!
thats the same attack that got me!!


ｓｆｘ　ドザバアアン
sfx dozabaaaan









１１４
日々野ォ
ーーーー！！！
hibinooooo------!!!

ｓｆｘ　チャプン　チャプン
sfx chapun chapun


ｓｆｘ　３ｘ　ブク
sfx 3x buku


ぐわああ
あぁ！！
guwaaaaAAaaaa!!

ｓｆｘ　ザバアア
sfx zabaa


ぐわ～～～って
なんでキスイが？？
guwaaa~~~
why is kisui the one saying that??


ｓｆｘ　ス～～～～
sfx suuu~~~~(appearing slowly like kisui does)

ｓｆｘ　３ｘ　パク
sfx 3x paku









１１５
ニ～～～ン
*smii~~~~~iille*

ｓｆｘ　パパーーーーン！！
sfx papaaaa----nnn!!(tadaa)

おお！
oooh!


せ。。。背中から
フライパン。。。！？
a ffr...ffrying pan from his back...!?

な。。。なんだ
コイツは！！
www...wwhats with this guy!!

ｓｆｘ　３ｘ　ズキ
sfx 3x zuki


フヘヘヘヘヘ
どーーーした
かかってこいよ
fuhehehehehe
whaaaaats wrong
arent ya gonna attack


どんぐり男！
acorn bastard!









１１６
フン。。。そんな
自身満々な
目をした男は
初めて見たぜ
hmph...this is the first time ive met somebody as full of himself as you

それに背中から
フライパンを出す
ふざけたヤローに
もな。。。ハハハハハ
plus hes a crazy bastard with stuff coming out of his back and all...hahahahaha

あっそ
izzat so


だが。。。もし万が一
オレを倒せたと
しても。。。。。。
but...even if you happen to defeate me......

この水には
勝てないぜ！
you cant defeat this water!


オマエらは
この水という
障害を乗り越えて
for you guys this water is an obstacle you can not overcome

鬼頭邸に
たどりつくことは
不可能だ！
getting to the kitou mansion is an impossibility!


無敵の
オレ様に。。。
there is nothing impossible...

不可能は
ねえ！！
for this invincible ore-sama!!












１１７
こいつ。。。！！
you little...!!


１００メートル底に
沈んだハンドルを
取ってくりゃ
いいんだべ。。。
getting that handle that ya dropped into the 100 meters...

楽勝じゃ！
is a piece of cake!


ヘェ。。。
オマエは３００メートルの
水平ダイブより。。。
hmm...so instaed of the 300 meter horizontal dive...

１００メートルの
垂直ダイブを
選んだってわけか。。。
you chose the vertical 100 meter dive...
なぜ
そっちを
選んだ。。。
and why might that be...


そんなもん。。。
きまってんだろ。。。
aint that...obvious...


片道３００メートルより
往復２００メートルの方が
近いからだよ！！
a two way trip of 200 meters in total is shorter than a one way trip of 300 meters!!

ナメてんのか
どんぐり！！
are ya lookin down me!!


ｓｆｘ　ザバッ
sfx zaba










１１８
ハハハハ
ハハハハ
hahahahahahahahaha

ナメてるのは
オマエの方だ！！
youre the one lookin down on this!!


ほんとに
楽勝なら
if you really think its a piece of cake

オレと
*フリーダイビングで
勝負しようじゃ
ねーーーか！
then wont you have a free diving contest with me----!!


あん？
huuh?


話はカンタンだ！
１００メートルの
水底に沈んだ
ハンドルを先に取って
上がって来た方が
勝ちだ！
its simple!
the one who reaches the handle first wins!

もしオマエが勝ったら
オレは二度とオマエらの
邪魔はしない。。。
だがオマエが負けた時は
鬼頭邸には行けない。。。
行かせない！
if you win i wont get in your way anymore...buf if you lose you wont go to the kitou mansion...i wont let you!


*フリーダイビング。。。ダイバーが意識的または無意識的に呼吸を一時停止して潜水。
*free diving...diving while holding your breath.










１１９
*「ヴァリアブル形式」。。。潜る時は重りを使って行い、浮上はダイバー自身の泳力で行う。
*「variable form」...weights are used to dive...and the diver rises on his own

*「アブソリュート形式」。。。潜る時は重りを使うが、浮上は浮力プイやエアリフトなどを使って行う。
*「absolute form」...weights are used to dive...and the diver is allowed to rise by using the buoy or an airlift




フリーダイビングって
やつは　競技にも
なっててよ
垂直方向のダイブには
３種目。。。
there are 3 kinds of contests for free diving...
　「コンスタント形式」
*「ヴァリアブル形式」
*「アブソリュート形式」
ってのがあるんだぜ
theyre called the
「constant form」
「variable form」
and 「absolute form」

これから
オレとオマエがやるのは
ダイバー自身の泳力
だけで潜り　浮上する
一番シンプルな
「コンスタント形式」って
わけだ
the method you and i are about to undertake to compete our diving prowess is the simplest of the 3
the 「constant form」


ざけんな！　なにが
ダイバー自身の
泳力だ！
fuck you!
what diving prowess!!
　テメーは
　水中メガネつけたり
　足ヒレつけたり
　してるくせによォ！
when you have those fucking goggles and flippers on!

どーせ小型の
酸素ボンベかなんか
隠し盛ってんだろ
コラ！！
and you probably have a small oxygen tank too korraa!!


ｓｆｘ　パチン
sfx pachin


ｓｆｘ　ザバッ
sfx zabaa

これで
満足か？
satisfied?










１２０
言っておくが
オレは酸素ボンベ
なんか　持っちゃ
いないぜ！！
but let me tell you this
i dont carry no oxygen tanks or anything!!

呼吸を止め
どれだけ長く泉水し
推移中で戦えるか。。。
それがオレの能力だ！
no matter how long i held my breath during the fight...it was with my own strenght!
[strength underlined]


ガタガタ
言ってねえで
始めよーぜ！
put a sock in it and lets start already!

勝負じゃ！！
bring it on!!










１２１
ハ～～～～！！
*inhaaa~~~~~~~lllee**!!

ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ｓｆｘ　ドボオン
sfx dobooon


日々野！！
hibino!!


フフフ。。。
そうだ。。。
fufufu...oh yeah...

ｓｆｘ　チャプン
sfx chapon

おもしろいことを
おしえてやる。。。
let me tell you something interesting...









１２２
現在。。。
オレの知っている限り
フリーダイビングの
世界記録は。。。
currently...the world records of free diving are...

コンスタントで
７５メートル
ヴァリアブルで
１１５メートル
アブソリュートで
１３１メートルだ
75 meters for constant
115 for variable
and 131 for absolute


ハ～～！！
*inhaaa~~~llee*!!


ｓｆｘ　ドボン
sfx dobon









１２３
ｓｆｘ　３ｘ　ブク
sfx 3x buku


ちょっと待てよ。。。
what the hell...

世界記録で
コンスタントが。。。
７５メートル？
if the constant world record...is 75 meters?

無理じゃ
ねーかよ。。。
isnt it impossible...


１００メートル
潜るなんて
無理じゃねーかよ
wasnt diving 100 meters impossible to begin with

クソッタレが
ーーーーーー！！！
you piece of shiiiiit-------!!!












１２４
ｓｆｘ　ブオオオオオ
sfx buooooo





１２５
ｓｆｘ　シュゴゴ
sfx shugogo


１０メートル。。。
10 meters...

クククク
ククク！！
kukukukukukuku!!