BØY Hareluya II 263

＃２６３　刃
#263 blade








６８
ｓｆｘ　ザン
sfx zan





６９
手刀！！
a knife hand!!

これが
あの鮫の
顎をえぐり。。。
so thats what happend to the shark...


あの　ぶ厚い木の扉を
まるで。。。
斧で　たたき割ったかの
ように　まっぷたつにした。。。
that massive wooden door looks like it...was split by an axe...
[massive underlined]

リョウキの
武器。。。！！
this is his waepon...!!

まさに
ヤツの手は
。。。。。。
its as if his arm......

恐ろしい
刃だ！！
has become a dangerous blade!!











７０
小僧。。。
little boy...

もう一度だけ
きいてやる。。。
this is your last chance...


今すぐ
この厨房から
出て行けば
よし。。。
you may leave this kitchen now...

だが　もし
これ以上　私の調理の
邪魔をするなら。。。。。。
but if you continue to interfere with my cooking......


切り刻む！！
you will be hewed!!


どーする。。。
how about it...








７１
きまってんだろ
isnt it obvious

無敵のオレ様の
答えは一つじゃ
the invincible ore-sama has but one answer!


テメーを
倒して。。。
to beat yer ass down...
　赤ん坊は
　いただく！
and take the baby!

ｓｆｘ　ビシッ
sfx bishi

それっきゃ
ねーだろ！
and thats all!!











７２
そーか。。。
so be it...

ｓｆｘ　ユラ。。。
sfx yura...

ならば
お前から。。。
then share the same fate...
　料理するまで
as the cuisine


ｓｆｘ　ダン
sfx dan


やべぇ！！
逃げろ
日々野ー！！！
shit!!
move it hibinoo---!!!








７３
ハッ！！
HAH!!

ｓｆｘ　ザン
sfx zan







７４
ｓｆｘ　バッ
sfx ba


ｓｆｘ　ガシャーーン
sfx gashaaann

ｓｆｘ　ザバ　ザバ
sfx zaba zaba

ｓｆｘ　ガシャ
sfx gasha







７５
速い！　まるで
スキがねえ！
fast!
and he has no openings!!
[openings underlined]

なにが料理人だ
笑わせんな。。。
これじゃ
どこかの憲法の
達人じゃねーか！！
how the hell is that just a chef...he has to be some kind of martial arts master or something!!


さすがの日々野も
とまどっているな。。。
だが　ヤツと戦えるのは
日々野しかいねえ！！
even that hibino cant just stay still...but youre the only one that can fight him right now!!

もしも　オレがこの体で
ヤツとやりあってたら
とっくに　まっぷたつに
されてるだろうぜ。。。
even if i joined in i would be crushed like a flea with the state im in...


カマ～～～ン
come oooo~~~~nnnn











７６
ｓｆｘ　ガッ
sfx ga


ｓｆｘ　ダッ
sfx da









７７
ｓｆｘ　ガッ
sfx ga


やべぇ！！
shiit!!


ハッ！
HAH!!

ｓｆｘ　ブオオ
sfx buoo


ｓｆｘ　ゴオオオ
sfx goooo








７８
ｓｆｘ　オッ
sfx o


ｓｆｘ　ブシュッ
sfx bushu








７９
ｓｆｘ　４ｘ　ボト
sfx 4x boto


ぎゃあぁあぁ
gyaAAaaAAaaahh

ｓｆｘ　ブシュウウウ
sfx bushuuuuu


キャー！！
kyaaaah!!


ｓｆｘ　ジワ～～～
sfx jiwaaa~~~~(faint)

ｓｆｘ　３ｘ　ブク
sfx 3x buku(bubbling)








８０
紙一重か。。。
that was close...

運のいい
小僧だ
what a lucky little boy


運じゃねえぜ。。。
it aint luck...

実力じゃ！
its strength!

ｓｆｘ　ツツ。。。
sfx tsutsu...


日々野！！
hibino!!

そんなヤローと
まともに　やりあう
こたぁねーーぜ！！
you dont need to fight this bastard like that!!


ここはいかれた
鬼ケ島だ！！
this is the mad onigashima!!
[mad underlined]

とっとと背中から
金属バット出して
ぶっ潰しちまえ！！
just bring the metal bat out of your back and finish it already!!









８１
。。。。。。ホウ。。。
金属バット
......hmmmm...a metal bat

お前。。。
背中に　そんなモノを
隠し持っていたのか
so youre...hiding stuff like that in your back

なにが
実力だ！！
and you call that strength!!?


お前は
バットやナイフを
持たなければ
戦えない。。。
youre just like all the other shitty posers...

なさけない
ガキだったという
わけだ！
that cant fight without a knife or a bat!


残念だな
もうすこし楽しんで
料理してやろうと
思ったが。。。
thats too bad
i thought i would enjoy preparing this meal a little more...

失望したよ。。。
お前には野生の虎と
同じ　危険な何かを
感じたはずだった。。。
im disappointed...i thought i felt the same excitement as that wild tiger from you...


ガタガタ
言ってねーで
かかってこいや！！
just stop yer yapping already and bring it on!!

無敵の男
日々野晴矢様の
実力ってやつを
見せてやるぜ！
let me show you the invincible man hibino hareluya-samas strength!


ほずくな
小僧！！
silence you little shit!!

真の実力とは
どういうものか
この私が見せて
やるわ！！！
and behold the real meaning of true strength!!!










８２
ｓｆｘ　ダッ
sfx da


ｓｆｘ　ダダダ
sfx dadada








８３
ハァァ！！
HAAAaaaa!!

ｓｆｘ　ブオオオ
sfx buooo


うるア
ーーー！！！
urrruaaaa----!!!


ｓｆｘ　バキッ
sfx baki(clash of the titans)







８４
ｓｆｘ　ドン
sfx don


なにィーーーーーーー！！？
whaaaaaat-----------!!!?








８５
白刃どり！！
a shiraha dori!!
(naked blade stop)


へへ。。。
hehe...


手刀を
止めた！！
he stopped the knife hand!!


やった！！
he did it!!


バカめ。。。
fools...

喜ぶのは。。。
rejoice...


ｓｆｘ　バッ
sfx ba


この左手刀を
とめてからに
しろーーー！！！
after you stop this left haaaannnddd--------!!!