Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Trace 1.5 00

Le communicant 00 introduction

fr
+ posted by Erinyes as translation on May 11, 2013 22:17 | Go to Trace 1.5

-> RTS Page for Trace 1.5 00


Please, note that this translation is not free to use.

English translation credits to Sakicow



Trace 1.5 : Le communicant 00 introduction



Page 1


-Bam…
-Bam…
-Bam...
-txt- C’est en hiver il y a 30 ans que les tourments sont apparus pour la première fois.
- Ahhhhhh !
- Le tour… tourment n’arrête pas de nous suivre !
- Aah !!
- Ah ! A… abrutie ! relève-toi vite !
- Paf paf !!
-Oh n... non…
-Ugh…
-Whheeew
- Txt- Les tourments qui sont apparus brutalement
- Bam !
- s’attaquaient aux humains sans distinction…
- A.. au secours…
- Slash !
- Txt- Et depuis ça continue ainsi
- Ba... bam !
- Awahhhhh !
- Ne restez pas là !
- Mais que fait l’escouade chargée de maîtriser les Tourments ?!
-Tire les rideaux…
-txt- Parfois ils apparaissent sous forme de géants
- Bam…
- C’est... c’est quoi ça ?
-txt- Parfois sous forme humaine
-Gggg…
-Grrrr….
- ceux qui apparaissent sans aucun avertissement sont nos véritables ennemis.
-Bam !
-Bam !
-Kaaaa !


Page 2 -

-Txt- Et…
-whinnnng !
-Ah !
- Bam !
- Ugh !!
- Ah…
- txt- Au même moment que les Tourments, apparurent…
-whinnnng !
-les Traceurs.
- A.. au secours…
- Slash !
- Splash !!
- Kaagh !
-txt- Ce sont des humains, mais qui possèdent des pouvoirs surnaturels…
- txt - Qui peuvent rivaliser avec ceux des tourments.
Txt - Le nom de "Traceur" leur a été donné car bien qu'étant des humains nés Traceurs ils portent en eux l’empreinte des Tourments...


Page 3 -

-Ba, bam !
- Bam !
-kiahhh !!
-Cli cling
- tchac !
-Spl…splash !
- Kiaaah… !!
- Txt- Il y en a certains qui deviennent au fil du temps des "Traceurs".
- Ting !
-Tout comme les Tourments, les raisons de leur existence est encore un mystère.
- Fait chier.
- Whing !
-txt- Comme il n’y a pas d’explications à leur existence il sont traités de la même manière que les tourments.
- Des solutions telles que l'Association de Gestion des Traceurs, les centres de formation pour Traceurs, ou des unités d’observations etc. ont été mises en œuvre pour résoudre le problème, mais
Txt - depuis peu un nette augmentation des utilisations des pouvoirs des traceurs à tort a été mise en évidence.
- Ba ba bam !
- Pung !
- pung !
- pung
- tchac !


Page 4 -

- attrape !
- Txt Bien qu'à la base, ils cherchent à protéger les humains… des crimes tels que des vols, les meurtres, ou des agressions sexuelles ect. sont commis
- Tch.. tchac !
- ils sont donc aussi capables de s’attaquer aux humains. Ils sont en quelque sorte une lame à double tranchant.
- Ki… Kim Youngsung ?
-… …
- Hudddd !
- Tchac !
- Tchaaac !
- Tchhhac !
- Tchac !
- …
- …
- Boom !
- Uwah !!
- Whing !!
- C’était quoi ce truc ?


Page 5 -

-Les Tourments…
-whuuuug !
- les traceurs…
- Mais quelle est…
-… …
- Leur véritable identité ?

Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked Erinyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6522

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 11, 2013 00 fr Erinyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68