Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Trace 1.5 1
Le communicant 01
Please, note that this translation is not free to use.
English translation credits to Sakicow
Trace 1.5 : Le communicant 01
Page 1 -
-Haa…
-les Traceurs…
-les Tourments…
-Haa…
-les humains
--Haa…
- entre les Traceurs…
- les Tourments…
- Haa…
- les humains
- les plus faibles sont…
- Haa…!
- Les tourments !
Page 2 -
-…!?
-… …
-Ha…
- Ha…
-… …
-Mm…
- Ah...
- Ma tête…
Page 3 -
- Hm…
- … …
- Pfouah !!
- Ah f…
- Punkie, tiens voilà ton repas.
- Pfouah !!!
- … …
- C’est une journée importante qui s’annonce…
- Mais sortir encore une fois le ventre vide…
- Je devrais prendre des cours de cuisine
- J’ai pas besoin de te voir pour sentir ton regard pesant..0
- Franchement… t’en as pas marre.
- Monsieur, vous êtes un toxico, pas vrai ?
- Votre apparence vous trahit. Les cernes autour des yeux, ajoutés aux tremblements suspects !
-… …
- De nous deux la plus suspecte c'est toi.
- Uwa ! M…monsieur vous l’avez revue ?
- n… non !
Page 4 -
- Quel est votre taux de THC dans le sang ?
- Haa. Non vous vous méprenez, c’est pas de la drogue !
- Bref… tout va bien, ne vous inquiétez pas Mlle Hee-ji.
- Je ne suis pas Mlle Hee-ji, appelez moi, secrétaire Sun.
- L'exposé d’aujourd’hui… il faut le réussir.
-Pu !
- Ne.. ne vous moquez pas e moi, Mlle Hee-ji !
- J’ai dit secrétaire Sun !
- Espèce de tox’ !
- Cette fois… j’arriverai à les convaincre.
- en présentant les choses avec calme et précision…!
- Le président du Nis sera là aussi, essaie donc de garder la tête froide autant que possible.
- profites-en pour sucer ton pouce gauche jusqu’à ce qu’on arrive, histoire que tu ne gâches pas tout…
- O… ok.
- ne stresse surtout pas !!
- c’est bon, je ne stresserai pas !
- … …
- Ah.. donc…
- Bon, on commence !
- On va pas s’éterniser là ?
- Ok… oui… c… c’est…
- Mais quel con !!
-Je lui ai pourtant dit de ne pas stresser ! Mais il l’est encore plus dans son état normal !
- Je... je n’y arriverai pas !
- du moins pas dans cet état.
- Glou glou…
- glou…
- Eeh… !
- Ha… !?
- Haa…
- Han Shi-Hyun de l’unité de toxicolologie des Traceurs.
- Je commence l'exposé, ha…
Page 5 -
- Mais enfin que faites-vous devant le président du NIS* !!
*Ndt : NIS :National intelligence service = service national des renseignements
- Ah ! Ne vous inquiétez pas, c’est bon ! J’étais au courant. Allez-y, commencez votre exposé !
-Vraiment ? Alors regardez par là.
- Voilà l’apparence que prennent les Tourments depuis 5 ans…
- Les renseignements ont été collectés par les Traceurs capables de localiser n’importe quel Tourment sur terre~
- Là-bas, j’ai pu me servir des renseignements officiels de Lee Kin-Soo, grade II-A ! Merci à vous !
- hum hmm ! F’in bref c’est sans importance !!
- Bon poursuivons !!
- Comme vous pouvez le constater, depuis l’apparition des Tourments, on n’a pas cessé d’être attaqués.
- Il y a eu énormément de victimes
- Mais~
- M…mais !!
- Saviez-vous…
- Que comparés aux tourments…
- les Traceurs ont tué bien plus de monde !
- et !!
- que les humains en ont tués encore plus que les traceurs !!
- Et donc ?
- soyez patients n’attendez pas la conclusion !
- Il y a un fait des plus importants à noter !!
- Depuis l’apparition des Tourments, il y a eu des cas répertoriés, au moins 70, où tous les tourments,
- ont été anéantis instantanément !
- aujourd’hui aussi…
- ce projet débile…
- de les tuer dès qu’ils apparaissent, et les tuer encore
- les anéantir
- de les détruire tous.
- Pour la simple raison qu’ils s’attaquent aux humains !
- et les anéantir encore !
- C’est pourtant logique
- S’ils ne nous attaquaient pas, on n’agirait pas ainsi !
- … …
- Au commencement … même les chiens attaquaient les humains.
-les animaux au zoo aussi attaquaient les humains.
-Aujourd’hui encore, il y a des tas d’espèces qui continuent à menacer l’Homme.
- mais on cohabite avec ces espèces, après les avoir étudiées & apprivoisées.
- Cet argument est absurde…
- Vous ne comprenez pas que là il s’agit d’un cas de figure différent !?
- Un camé qui se permet de balancer ce genre de conneries dans une réunion aussi importante…!!
-…!!
Page 6 -
-Ugh...!
-Ce n’est pas…
-de la drogue…
-Espèce de…
-vous voulez vérifier ?
-… …
-Donc quelles sont les conclusions ?
-Alors la conclusion !
-Que préconisez-vous ?
-… …
-… …
- je voudrais…
- des chercheurs afin de pouvoir établir une communication avec les Tourments.
-Communication…?
-Oui communication.
-Entre les humains et les Tourments…
-Il faut favoriser la communication.
Trace 1.5 "le Communicant"
Fin
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!