Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Fairy Tail 390

L'histoire du jeune garçon

fr
+ posted by Erinyes as translation on Jun 27, 2014 11:53 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 390



Please, note that this translation is not free to use.



Chapitre 390 : L'histoire du jeune garçon



pg.1

- Gray affronte quelqu'un au pouvoir phénoménal... mais qui est Silver ?
- Pour chaque histoire il y a un commencement et une fin .

Txt : Seule la lumière des fées peut percer la profondeur des ténèbres que font planer les démons.

- Pour ce jeune garçon, tout a commencé...
- Quand Deliora lui a pris tout ce qu'il avait de plus cher.
- Il l'a privé de son foyer, de ses amis, de sa mère...
- ... et de son père.
- Un désastre sans précédent...
- L'histoire de cet enfant a débuté...
- au milieu de cet enfer, que même les prières n'atteignent pas.


pg 2/3 couleur

-1- Une page de Rave dessinée et dédicacée par l'auteur sera offerte à 100 personnes.

-2- le 1er volume du magazine Monthly Fairy tail sera en vente dès le 17 juillet !!
-3 - 4 spin-off débuteront à cette occasion.
-4- L’évènement spécial "Festival de Natsu", débute aujourd'hui.


Ft 390 : L'histoire du jeune garçon


pg.4

- Silver de Tartaros et Gray... quelle vérité se cache derrière la glace et cette ressemblance qui les lie ?
- Qui-es tu ?
- Tu as sans doute déjà deviné.
- Je suis...
- ... ton père.


pg.5

- C'est impossible !!
- Mon père est mort ! je l'ai vu de mes propres yeux !

- Je suis ton père, Silver Fullbuster.

- Tu mens !!


pg. 6

- Gwah !


pg.7

- Mon père ne peut pas être en vie.

- he...
- hehehe...
- ahahahahaha !
- ahahahahaha !
- Gah
- Parfait, je m'attendais à cette réaction de ta part.
- Uhaha !


pg.8

- Oui pour tout te dire je suis bien ton père, c'est véridique...
- mais pour être plus précis, les choses me concernant sont un peu plus complexes.
- Où veux-tu en venir ?
- Je suis, à vrai dire, quelqu'un d'encore plus important à tes yeux.
- nous sommes tous deux destinés à nous affronter.


pg.9

N/a


pg.10

- Wah !
- hah !
- He !


Pg.11

- Gajeel !
- yep !
- dodon
- Gwah !
- Quoi !


pg.12

- Uwah !
- Gh.
- aah !
- Tap x 3
- Ce mauvais pressentiment...
- Il est arrivé quelque chose à Gray-sama...


pg.13

- uh...
- uuh...
- Je peux encore...
- Repose-toi et admire le spectacle.
- On s'en sortira.
- Et puis depuis un moment je ressens leur présence...


pg.14

- Ouai.
- cette odeur...
- c'est eux.


pg.15

- Je vois.


pg.16

- Je commence à comprendre un peu pourquoi Kyouka...
- prenais tant plaisir à s'amuser avec les humains.
- Dis donc enflure, bats-toi plus sérieusement.
- Vous ne réalisez pas un instant que la mort est à vos trousses.
- Ce sont vos sentiments qui guident vos principes et vos actes.
- Et vous n'avez même pas conscience de votre faiblesse.
- Vous n'êtes que des ignorants.


pg.17

- Tellement ridicules que ça en devient presque touchant.


pg.18

- Minerva, sais-tu où se trouve la salle de contrôle ?
- gh... difficile à dire, tu m'en demande trop là.
- quelqu'un approche...
- Fro est d'accord...
- Ah !
- Happy, Lily !!


pg.19

- Erza !
- Ce sont Minerva et les Exceeds de Sabertooth...
- ça fait longtemps Happy-kun !
- Happy- kun !!
- Désolée mais les choses pressent, on fêtera les retrouvailles plus tard.
- On vous suit.
- Happy, le truc que tu as sur la tête est trop drôle !
- Fro pense la même chose.
- gyaaaaaaaaa !!


pg.20

- mais qu'est ce que t'as fait !
- ce type est l'un des kyukimon...
- Et je suis certaine qu'il sait où se trouve la salle de contrôle.
- Vous êtes trop classe Ojou-sama* !
* ndt- jeune demoiselle, terme formel
- Ojou-sama !!
- waoh, tu m'impressionnes happy !:
- err comment dire il y a comme un malentendu... mais bon si c'est comme ça que tu vois les choses !!
- Il ne nous reste plus qu'une heure avant l'activation des Faces.
- Il faut faire vite !


pg.21

- destinés à nous affronter, tu dis ?
- Bon je vais tout t'expliquer, par où commence...
- oui voilà, je vais commencer par t'expliquer tout ce qui concerne ce corps...


pg.22

- Ce corps n'est en fait qu'un support.
- Un corps sur lequel je suis tombé à tout hasard.
- Tous les membres de Tartaros sont des démons du livre de Zelef.
- Et je n'échappe pas à la règle, ma véritable apparence n'a rien d'humaine...


pg.23

- comme tu peux t'en douter... l'apparence d'un démon n'est pas vraiment ce qu'il y a de plus pratique.
- C'est pourquoi je préfère utiliser une forme humaine.
- C'est quand j'ai voulu opter pour une forme humaine que je suis tombé sur ce corps plutôt sympathique.
- et c'est depuis ce jour que je l'utilise comme support.
- Bien que ce soit soit pur hasard que je sois tombé sur ce corps...
- il n'en reste pas moins qu'au final c'est une coïncidence de plus qui nous rapproche tous les deux.


pg.24

- tu n'as pas idée de combien de temps j'ai attendu...
- le jour où je pourrai enfin te tuer de mes propres mains.
- Qu'est ce que tu racontes, enfluuure !!
- Tu as osé utiliser le corps de mon père...
- Même si moi j'ai de bonnes de te haïr pour ce que tu as fait.
- Je ne comprends pas pourquoi tu me voues tant de haine.
- je ne connaitrais la joie que quand j'aurais anéanti tous les disciples d'Ul...
- quo....
- Après tout... c'est elle qui m'a enfermé pendant 10 ans...
- Hein ?


pg.25/26

- Mon nom est Deliora
- je suis sûr que ça te rappelle quelque chose, n'est ce pas gray ?


pg.27

- Je ne te laisserai pas approcher mes disciples !!
- c'en est fini de toi ! Espèce de monstre !
- Iced shell* !
* ndt carapace de glace.
- uuul !!


pg.28

- Non je n'y crois pas...
- Ul s'est débarrassé de Deliora...
- Ce n'est pas faux...
- En effet elle m'a tué il y a 10 ans.
- Mais Tartaros dispose d'un système de régénération que l'on appelle Hell Core*. * ndt : "Les tréfonds de l'enfer"
- Tu es vraiment...
- ... le Deliora que j'ai connu...?
- Quoi, tu veux voir ma véritable apparence ?
- tu te rappelles, celle que j'avais quand j'ai tué tes parents...


pg.29

- Aujourd'hui ce sera la fin de l'histoire de ce jeune garçon*
* ndt jeune garçon écrit avec des caractères qui peuvent se lire comme Gray.
- quoi...
- qu'est ce que tu...
- Viens de... ?


pg.30

- je le vois...
- rongé par la détresse causée par ce désastre...
txt- ce sombre présage, serait-ce une mort inévitable... qui attend gray !?
- Et voilà, c'est la fin assurée du jeune garçon qui a choisi le même destin que son maitre.
a suivre chapitre 391 Gray vs Silver
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 4 guests have thanked Erinyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6195

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 3 tr McMaster68