Please, note that this translation is not free to use.
English translation credits to Ms.
pg.1Les Sp les plus forts sont…. Les chats et les reptiles !!?
pg.2
Txt- le dragon de fer vs le shinigami…
txt- Dead or alive…
txt- lequel des deux périra !?
Chapitre 486 : le 4ème convive
pg.3- ce que tu viens de toucher, ce n'est rien d'autre que '' la mort'' en personne…
- *saisit *
- une mort contre laquelle tu ne peux rien !
- ah vraiment ? Ça tombe bien pour nous deux !
pg.4- j'étais justement en train de chercher un endroit pour mon repos éternel !
- Juliet, Hyne, rejoignez les 1eres lignes.
- bien reçu.
- Huh ?
- mais sauf votre respect, pourquoi devons nous y aller, aussi ?
pg.5- Il y a déjà Bradman et Rakkheid ? Nous envoyer aussi serait, les anéantir…
- Surveille tes propos ! Même si nous ne dépendons pas des ordres de Bradman-sama et Rakkeid-sama, ils n'en restent pas moins nos supérieurs !
- les 3èmes convives vont faire leur entrée d'ici peu.
- les 3ème convives ?
- Oui c'est ça… les 1ers convives étaient les pegasus et les tigres… les seconds, étaient les fées...
- et les 3èmes qui vont bientôt arriver… risquent de poser quelques problèmes.
- Ils sont dans notre champ de vision !
pg.6txt- Olympia, Le temple ambulant...
- est arrivé à destination !
- Il est grand temps pour nous, les Oracion seis, de leur en mettre plein la vue.
- Tout à fait ! Même si maintenant on est devenus des membres de Crime sorcière.
- Hmmm ? J'ai entendu dire qu'il s'agissait d'une montagne enneigée…
- ah bon, alors pourquoi t'es venue accoutrée comme ça ?
- On s'en fout, mais pitié, faites-moi descendre d'ici !
- Ugh…
pg.7- Un souci, Yukino ?
- non, rien… ne t'inquiète pas pour moi.
- Mais celui qui risque de poser le plus de problèmes, c'est le 4ème convive.
- Quoi, quelqu'un d'autre va arriver encore… ? C'est une blague !
- Et celui là, n'est ni un allié, ni un ennemi.
- Je n'aurais d'autre choix, que de m'occuper de lui, moi-même.
- J'ignore qui est ce convive, mais le qualifier de fou… serait un euphémisme.
- oser se mettre à dos une magicienne de haut rang comme Eileen sama…
- teeheehee
pg.8- être géant ça déchire!
- Aye !
- Oui c'est vraiment fun !
- dis, rend-lui sa taille normale, tu veux !!
- c'est trop doux !!
- Il y a rien de mal ? Il voulait tellement que je le rende géant, j'ai juste voulu lui faire plaisir...
- mais, c'est flippant de lui agrandir seulement la tête !
- Hahahahaha !
- En tout cas, lui, ça a l'air de l'amuser.
- hmmm~
pg.9- heiiiin !?
- Kyaaaah !!
- dis donc tu vas arrêter de faire mumuse avec le corps des autres, s'il te plait !
- Je ne sais pas pourquoi…
- mais j'avais juste une furieuse envie de t'embêter un peu…
- Tu m'étonnes !
- dites, c'est pas le moment ! On n'est pas venus ici pour…
- ah !
- Mais… c'est quoi… ?
- cette magie est d'une puissance…
- aucun doute possible,
- mais.. c'est une blague… je savais qu'il était fort… mais pas à ce point !?
pg.10- C'est bien August, aka, le roi de la magie.
- ça y est, je suis enflammé
- Natsu, reviens sur terre ! Je te rappelle qu'on est là pour négocier.
- ce gars là est monstrueux, ça sent les problèmes à plein nez !
pg.11- Il faut que je termine les préparatifs pour l'arrivée du 4ème convive.
- ce petit jeu de guerre de sa majesté a assez duré, il est grand temps d'en finir.
- Non, pas que ça m'importe particulièrement. Si on continuait dans des conditions normales on remporterait la victoire.
- mais… l'échiquier se brise… dès lors que quelqu'un qui est au dessus des règles entre dans la partie.
pg.12/13- Acnologia…
- Un créature ailée noire…
- L'apparition du dragon noir sur les terres où règne l'ange immaculée…
- s'apparente à une expression du courroux de l'ange des ténèbres.
- mais celle qui aura le dernier mot, au final, c'est moi…
- l'ange écarlate.
pg.14-d'ailleurs si ne m'abuse, on me surnomme bien ''le désespoir écarlate'' ?
- franchement, ils auraient quand même pu trouver un surnom un peu plus sympa.
- hmhm…
- aurais-tu renoncé à ta propre vie ? Quiconque inhale ses particules magiques que mon corps émet..
- … mourra inéluctablement.
- désolé de te décevoir, mais j'ai des poumons en métal !
pg.15- Oh je vois, mais ça me convient parfaitement. C'est l'occasion de me battre jusqu'à plus soif !
- Tetsuryousou* !!
*ndt lance du dragon de fer- dommage pour toi, mais mon corps est entièrement fait de particules magiques.
pg.16/17- et c'est ce qui fait de moi…
- un shinigami,
- ah
- aaah !
- aaaah
- ah
- agh !
- … le guide des enfers.
- Tu peux supporter mes assauts autant que possible, soit…. Mais quid des autres humains ici ?
- Vite partez d'ici...
- ... immédiatement !
pg.18- que ton âme se fasse dévorer par ses corps !
- espèce de..
- quoi des ossements… !
- Solid script : shine !
- mais c'est… de la magie sacrée !?
- Levy ?
- non, hors de question, je ne partirai pas d'ici !
- Mais abrutie ! Il faut que tu partes loin d'ici !
pg.19- un masque… ?
- Alors comme ça tu cherches un endroit où mourir ? Comment as-tu pu dire une chose pareille ?
- Huh non… c'est que… tu sais… j'étais…. Heu juste une phrase pour me la raconter…voilà...
- je plaisantais ! Pas la peine d'être énervée pour ça !
- Je… ne veux pas que tu meures…
- je veux que tu continues à vivre, gajeel…
- se trouver face à moi, équivaut à embrasser la mort. Vos destins sont scellés.
- Ton souhait sera exaucé. Je ne te laisserai pas garder cette vie à laquelle vous vous raccrochez !
- Je le jure au nom du shinigami !
pg.20- à l'ouest de fiore
txt- L'ange écarlate et son sourire de glace…
- Quelque chose ne va pas, votre majesté ?
- quelque chose a changé dans la magie qui circule ici…
txt surpassent même les attentes de Zeref…. !
- Eileen…
- qu'es tu en train de préparer… ?
À suivre chapitre 487 : le 3ème sceau
un chapitre de 25 pgs plus pages couleur
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!