Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Yakusoku no Neverland 15
En aucun cas
-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 15
Please, note that this translation is not free to use.
Pg.1
- Je veux que tu dupes Emma !
- On va lui faire croire, que c’est ok, qu'on prendra tout le monde…
- ... mais on les plantera tous à la dernière minute.
- Mais, je ne veux pas !
- Je ne veux que le bonheur d’Emma !
- et moi aussi, je refuse d’abandonner les autres ici !
Txt- calculs et manoeuvres pour essayer de donner une chance à chacun !
- Je vais faire comme si je suivais l’idée de Ray, et je le planterai après.
- il y a moyen.
- je peux y arriver !
Pg.2-3
- Le pire scénario possible !
Chapitre 15 - En aucun cas
Pg.4
- Tu vois… je t’avais pourtant prévenu !!
- Ray !
- Emma…
- Non, pas ça !
- Réveillez-vous !
- Non, les gars !!!
Pg.5
N/a
Pg.6
- Norman, c’est l’heure de se lever !
- c’était juste un cauchemar…
- Bonjour !
- Bonjour Norman !
- Bonjour, Emma !
Pg.7
- Salut Norman !
- Salut !
-*bip*
- C’est parti !
- *bip*
Pg.8
-*bip*
- *bip*
- Je vais faire en sorte que Ray coopère…
- tout en obéissant à la volonté d'Emma.
- *bip*
- mais à la moindre erreur, j’aurais…
- Ray...
- mama...
- Et Sister…
- … sur le dos…
- et contre eux 3…
- je cours le risque de voir tout le monde périr.
Pg.9
- Réfléchissons.
- Ray est notre carte maîtresse.
- Grâce à son aide, il y a des chances que notre évasion réussisse…
- mais comment procéder pour sauver tout le monde à son nez et à sa barbe ?
-*bip* x5
- Et aussi…
- Bravo, bien joué, tout le monde !
- Encore un sans faute pour vous !
- Don et Gilda, vos résultats ont prodigieusement augmenté !
- toi aussi, Phil !
- Yeah ! ♥
Pg.10
- Je vous félicite !
- continuez comme ça ! ♥
- Phil, toi aussi, bien joué !
- et surtout…
Pg.11
- ... comment vais-je annoncer ça à Emma ?
- Comment vais bien pouvoir lui expliquer, qu’il a fallu que ce soit Ray le traitre.
- Elle va en être malade ! et quid des conditions pour qu’il nous aide ?
- Alors, pour les fausses cordes…
- vous avez réussi à trouver qui est l’inf…
- Ah l’informateur…
- c’est moi !
- huh ...?
- C’est moi qui fournis…
- les renseignements à mama !
Pg.12
- Quoi !!!? c’était donc toi !!
- Oups, désolée pour cette réaction ! Mais je suis choquée… et je n’y comprends plus rien…
- ok, je vais tout t’expliquer.
- Ok si j’ai bien saisi, c’est lui le traître, sans toutefois, être notre ennemi ?
- et il fait tout ça… dans notre intérêt ?
Pg.13
-Yep.
- En vérité…
- j’avais l’intention de tout vous révéler…
- l’autre soir, quand vous êtes rentrés du portail.
- Mais vous avez oublié la peluche, et vous avez commencé à débiter des inepties auxquelles je ne m’attendais pas du tout, du genre “il faut sauver tout le monde”...
- Errr
- Oui, j’ai vraiment foiré en oubliant Little Bernie…
- à cause de tout ça, Mama a su, du coup j’ai dû procéder autrement pour essayer de garder la situation sous contrôle.
- Et sérieux vous êtes prêts à tout et tellement dingues que j’ai donc préféré me taire en essayant de garder la situation sous contrôle part et d'autre… voilà quoi !
- huh … voilà quoi…
- donc...tu n’as rien dit jusque là pour couvrir nos erreurs...
- et parce qu’aussi tu es contre le fait de prendre tout le monde, alors tu voulais en quelque sorte, entraver notre plan.
- oui, mais je ne vois plus les choses de la même façon, maintenant.
- Vous avez réussi à me convaincre, sans compter que maintenant que vous avez découvert la vérité à mon sujet, je peux plus agir à ma guise.
- Cette fois je vais vraiment vous aider à fuir avec tout le monde !
Pg.14
- Mais ça ne te ressemble pas, Ray !
- Tu n’es pas du genre à changer d’avis comme ça.
- Tu ne le crois pas, tu penses qu’il ment ?
- Non, au contraire, j’en suis heureuse.
- Ray a promis de nous aider à nous évader avec tout le monde…
- sans compter que grâce à lui, on a un allié qui a la possibilité maintenant de berner mama en mode infiltré.
- c’est très bien.... Mais quand je pense que tu savais tout ça depuis si longtemps…
pg.15
- T’as dû en baver…
- ... de voir et de savoir que tes frangins étaient envoyés à leur mort…
- Et de ne pouvoir rien dire… rien faire…
- Mais j’ai une question à te poser…
- qu’entendais-tu par " mener des expériences" quand tu parlais des dispositifs de localisation…
- Est-ce que par hasard, tu aurais testé des manières de les détruire sur l’un ou plusieurs de nos frangins ?
- Ah mais…
- je les ai vus… ces fameux mouchards…
- Et j’ai travaillé dessus pendant des années… pour trouver comment les mettre hors d’usage.
- si c’est le cas qu’est-il advenu de la ou les personnes sur lesquelles t’as tenté tes expériences…?
- ne me dis pas, que ça lui ou leur a coûté d’être livré prématurément ?
- Rassure-moi… tu n’as sacrifié personne… dans notre intérêt à nous ?
Pg.16
- Nan mais… ce n’est pas grave, si t’as dû le faire, tant pis.
- parce que grâce à toi, on peut tous s’évader, ensemble ! mais…
- Ne t’avise, en aucun… de sacrifier l’un d’entre nous, à l’avenir !
Pg.17
- Tu n’es plus tout seul maintenant… sois-en certain !
- Je le ferai plus, tu en as ma parole !
- On s’évadera tous ensemble d’ici !
- Sérieux, Emma était vraiment en rogne !
- et encore, elle a fait un gros effort pour se retenir.
- Parce qu’elle sait ce que t’as dû ressentir durant tout ce temps, à galérer tout seul.
Pg.18
- Mais dis-moi Ray,
- quand et dans quelles circonstances as-tu découvert ce qui se tramait ici ?
- et qu’as tu vraiment ressenti durant ces 6 années ?
- Tu prétends avoir agi, pour nous sauver tous les deux…
- … mais, est-ce que, c’est réellement…
- ah au fait, j’ai un truc à vous raconter quand on sera rentrés !
- mais avant ça, c’est l’heure de s’entrainer !
- donc, que voulais-tu nous dire ?
Pg.19
- On doit apprendre à connaitre notre ennemi, pour pouvoir anticiper ses actions… pas vrai !
- Du coup, Gilda et moi, on s’est mises, depuis quelques jours, à observer mama dans ses faits et gestes…
- et on s’est rendu compte que mama disparaissait tous les soirs, systématiquement, un peu avant 20h…
- Quoi ?
- oui.
- durant ce laps de temps elle reste absolument introuvable dans tout l’orphelinat !
Txt- les disparitions mystérieuses de mama, un autre secret… sur le point d’être révélé !
- En d’autres termes…
- … il y aurait quelque part ici, une pièce secrète, dont on ignore totalement l’existence !
Txt- Mardi 31 octobre, J-8 avant le coup d’envoi de l’évasion !
fin
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!