Yakusoku no Neverland 33

Pg.1

Le 14 Janvier 2046
À 23h45
La veille du jour fatidique.
Ray va enfin se faire livrer demain.
Cela fait déjà 12 ans...
Ou je devrais plutôt dire... enfin.
À quand remonte le dernier enfant que j’ai livré, mûri à point.
Et cette fois il s’agit d’offrir le meilleur plat qui soit à ♠♠♠, pour la cérémonie de Tifari.
Je n’ai pas le droit à l’erreur.


Pg.2

Ces 2 derniers mois...
Emma et Ray se sont tenus à carreau.
Et Don et Gilda, non plus, n’ont pas fait grand chose, non plus.
À vrai dire, ils sont au pied du mur, ils ne peuvent rien faire de plus.
Hâte que la journée de demain soit passée...
Et raison de plus pour rester sur mes gardes, surtout maintenant... plus que jamais...
Il vaut mieux que je fasse une nuit blanche...
et que je fasse une ronde dans l’établissement... sait-on jamais.


Pg.3

Raaaaaay !!
Ray !
Ray !
Ugh
Mais cette odeur...


Pg.4-5

Chapitre 33 - Passage à l’acte (2)
Des flammes déchaînées qui consument leur destinée !!


Pg.6

Ray !
Ray !
Ray !
Emma !
Mama...! ... au secours !
Ray... Ray est là-bas...!
Bon sang, est-ce que ce serait un plan...
... ils auraient mis le feu pour faire diversion et fuir...?


Pg.7

Non, ce n’est pas ça !
Cette odeur infecte...
L’état de choc dans lequel elle est...
Ah oui... le dispositif de localisation...
Le signal est bel et bien là !
Ce n’est donc pas un piège, Ray est bien là...
En train de brûler dans les flammes !!
Je n’en reviens pas...!


Pg.8

Il a clairement fait ça en guise de représailles...
Ce gamin a choisi de s’immoler...
... pour que je ne puisse pas le livrer demain soir !!
Tsss
J’ai été vraiment stupide...
Jamais je n’aurais cru qu’il en vienne à une telle extrémité !
Que dois-je faire ?
Et quid de la livraison de demain...!?
... la cérémonie de Tifari...
Ma plant est la seule qui puisse assurer une récolte, maintenant !
Je peux pas foirer ça !!
Je dois absolument éteindre cet incendie, je peux pas me permettre de perdre Ray !
Il me faut un extincteur.... Et je dois aussi veiller à la sécurité des autres enfants !!


Pg.9

Mama !
Gilda !
Évacue tout le monde !
Et occupe-toi aussi des petits dans ma chambre !!
Entendu !
Il faut au minimum, que je puisse...
... sauver le cerveau !!
Recule, Emma !


Pg.10

Ray...
C’est inutile, ce n’est pas suffisant...
Le feu continue à se propager dangereusement !
Mais comment se fait-il que le diffuseur ne fonctionne pas ?
Est-ce que c’est Ray qui l’aurait saboté ...?
À ce stade l’extincteur ne suffira pas...
Il faut que j’ouvre la borne d’incendie !!
Et il faut aussi que je fasse l’appel pour voir si tous les autres enfants vont bien !!
Emma !!
Il faut absolument que tu sortes d’ici...
Sinon tu risques...


Pg.11

Emma ?
Elle n’est pas loin...
Emma ?
Non ne me dites pas qu'elle a été piégée par la fumée...


Pg.12

Emma...
Emma !?


Pg.13

Ray !
Ray !!
Elle a...
Non...
Ce n’est pas la seule...
Ah mais... ils avaient bien leurs chaussures aux pieds...?


Pg.14

Ah...
Là voilà... !!
Emma...!
Désolée de vous avoir fait attendre...


Pg.15

... les gars !!
Ok, barrons-nous, maintenant !!
Ouai !!


Pg.16

20 minutes plus tôt.
Adieu Emma !
Quo...!!


pg.17

Nice catch*, hein
*Ndt en anglais katakana dans le texte vo, "je l’ai eue" !
Mais Emma, bon sang, tes mains...!!
Tiens j’ai un message pour toi, de la part de Norman.
"Tu peux mourir n’importe où, n’importe quand, mais c’est pas le moment !
J’ai un truc super chouette à te montrer, donc tais-toi et viens !"


Pg.18

Huh...?
Il savait...
... ce que t’avais l’intention de faire !
Il avait tout compris...
C’est pourquoi... avant son départ
Il m’a demandé, de t’en empêcher.
Désolée, mais je n’ai aucunement l’intention de te laisser mourir !
Ni moi, ni Norman... ni personne ici présent d’ailleurs
... ne te laisserons mourir !!


Pg.19

"Personne ici présent"... mais à qui tu fais allusi...
J’ai apporté ce que t’as demandé, Emma !
Et on est tous prêts, on attend plus que vous !
Une lueur d’espoir pour les enfants !
Merci Thoma et Rani !
Ok, ray, tiens, change-toi !!
Je t’expliquerai tout, plus tard !
C’est exactement ce que Norman avait planifié !
On va s’échapper !
fin