Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 885 by cnet128 , Gintama 660 (2)

Hunter x Hunter 364

Conjectures

fr
+ posted by Erinyes as translation on Jul 14, 2017 16:20 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 364




Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Chapitre 364 : Conjectures
Ce type c’est l’un des membres de la milice privée du 1er prince et qui est accessoirement membre de l’armée royale... donc avec un tel privilège, même un mensonge aussi flagrant venant de sa part, sera pris pour parole d’évangile.
Alors que se passerait-il, si on invoquait comme lui le droit à la légitime défense pour le mettre hors d’état de nuire ?
Ohoh !
C’est risqué ça, ouep !!
Nan, on pourra pas...
On courrait le risque de se faire arrêter, et on sera d'office déclarés coupables !
Un assassin sous couvert de garde du corps !
Un pas de plus...
... et je vous considérerais comme des criminels cherchant à attenter à la vie du 14ème prince Wobble.
Auquel cas, je me verraisdans l’obligation de recourir à mon droit de légitime défense !
Ouep !
Il a un scénario tout prêt en tête qu’il cherche à mettre en oeuvre, qui consiste à laisser la reine et le prince seuls avec la dernière servante...
... et faire en sorte qu’ils se fassent tous tuer par un autre assassin, et en faire porter le chapeau à la servante, qui bien sûr se serait "suicidée" après selon le scénario.


Pg.2

Kukuku, une sage décision !
Je suppose que tu es kurapika, celui à l’origine de l’appel d’urgence ?
Oui, en effet... comme vous le savez il y en a beaucoup qui en ont après la vie du prince !
Et à en juger les intérêts et motivations de chacun ici présent, nul doute que tu es le plus dangereux de tous !
Tu te méprends, ouep...
Je suis juste ici dans une optique de coopération !
Je suis juste venu pour chercher une solution au problème qu’il y a ici !
Alors , êtes-vous d’accord pour coopérer...
Si oui, j’épargnerais vos vies...
... ordure !


Pg.3

On vous protégera...
... toutes les deux, coûte que coûte...
Quoi qu’il advienne de nous....
Waaaah aaaah
C’est la raison pour laquelle on est là !
Me faites-vous confiance....
... prince Wobble, Oito-sama ?


Pg.4

Baaa haaaa !
Tu as toute ma confiance...
Et ce, quoi qu’il arrive !!


Pg.5

N/a


Pg.6

Oito-sama...
Ce dispositif me permet de communiquer directement à votre cerveau...
... via la capacité de Kurapika.
Par ailleurs la faculté Little Eye a été transférée de Kurapika à vous, Oito-sama !


Pg.7

Il en sera ainsi jusqu’à l’activation de la capacité.
Kurapika et vous-même, êtes les seuls en mesure de pouvoir me voir.
Je rêve où il a attaqué la reine...?
Est-ce que ça signifie qu’il accepte de "coopérer"...?
Mais où est passé le 2nd garde du corps ?


Pg.8

Ngh !
Hngh !!
Grâce à une barrière de nen il protège son corps tout en maintenant son bras dans cette position de garde pour protéger ses organes vitaux.
Un flingue seul ne suffira pas à l’arrêter !
Air blow* !
*ndt- poing aérien.


Pg.9

Quoi....ça n’a pas marché...?


Pg.10

Schluuuuuuuuuuuup !
Quoi... mais on aura...
... est en train de se faire aspirer...!
Stealth Dolphin* me permet en utilisant l’Emperor time sur l’index de transférer une capacité que j’ai empruntée à quelqu’un d’autre...
*ndt Dauphin furtif
Ce qui me donne la possibilité d’en emprunter une autre via la steal chain !
gaaaahaaaa


Pg.11


Espèce de...
graaaaah ...
*piétine*
En vertu des droits qui me sont conférés...
Crac crac
... je me vois dans l’obligation de t’arrêter pour tentative d’assassinat à l’encontre du prince Wobble !
Mais qu’est-ce que tu racontes !?


Pg.12

C’est vous qui vous en êtes pris à moi, en dépit de mes avertissements !
Moi je ne suis venu ici qu’en tant que garde du corps pour protéger la reine et le prince !
Quelques soient les coups bas...
... ou les vices que vous mettez en oeuvre...
... Je témoigne ici et maintenant...
... que celui qui est venu dans l’intention de s’en prendre à nos vies et qui a tué la pauvre Sandra,
... n’est nul autre que vous, Vincent !
Ne vous en faites pas Oito-sama !
Quand j’aurais utilisé ma capacité...
Il ne pourra faire autrement que de tout avouer à la barre, de lui-même !


Pg.13

*crunch*
Urp
Eh mais qu’est ce qui se passe !?
C’est du poison.
Il devait avoir du poison dissimulé dans l'une de ses molaires.
On doit absolument le faire dégurgiter !
Non, il n’a pas eu la moindre hésitation à y recourir... avec une telle détermination, il est sans doute déjà trop tard !
S’il te plait, contacte l’armée royale !
Quoi !? tu veux le leur remettre sans en tirer le moindre aveu ?
Oui je sais... c’est une situation bien fâcheuse...
... mais ce n’est pas une affaire que l’on pourra résoudre dans le tribunal d’un navire !
À moins de pouvoir, suite à son aveu, procéder à une arrestation immédiate du cerveau derrière tout ça, il vaut mieux en rester là.
Si nous et la reine devions passer en jugement ce serait particulièrement risqué.
Si le 1er prince nous a dans son collimateur, il vaut mieux pour nous, que nous limitions nos mouvements au maximum.


Pg.14

On bouge le corps par ici.
Attends un instant !
*crunch*
On a été coupés !
Apparemment, on a été repérés !
La capacité de notre adversaire est véritablement problématique... Vincent s’est fait neutraliser quelques secondes seulement après le coup de feu.
S’il avait pu utiliser son Nen normalement, même à 2 contre 1, il aurait eu le dessus, j’ai du mal croire qu’il puisse se faire battre en un rien de temps.
Soit l’un de ses adversaires a utilisé un procédé qui lui a permis de rendre Vincent inapte à utiliser son Nen ce qui l’a conduit à utiliser son arme à feu.
Ou alors se pourrait-il que l’un d’eux dispose d’une capacité à extirper des aveux...?
C’est peut être aussi l’inverse qui s’est produit... peut-être que Vincent a utilisé son arme parce qu’il a sciemment choisi de ne pas utiliser sa capacité de Nen, pour ne pas la divulguer à l’ennemi.
Mais que ce choix s’est retourné contre lui et qu’il a fini par se faire neutraliser.
Je vais donc dire aux autres gardes d’utiliser leur capacité de nen directement après avoir invoqué leur droit à la légitime défense !
Mais la capacité de l’ennemi me chiffonne... ça ne tient pas debout !
La majorité des utilisateurs de nen de type la manipulation ont besoin d d’une commande vocale pour activer leur capacité, or ce n’était pas le cas de nos ennemis.
Par ailleurs, Vincent a quand même eu le temps de tirer un coup de feu, de se débattre, et de s’empoisonner...
Se pourrait-il que cette capacité soit juste du bluff...?
Parce que si c’était le cas, ça signifierait qu’ils avaient remarqué depuis le début, qu’ils étaient sous écoute !
En effet...
Mais on ne peut pas vraiment savoir.


Pg.15

Mais ce serait totalement cohérent qu’il nous ait volontairement laissé entendre cette conversation.
Parce que dans le fond, nous indiquer qu’ils ont parmi quelqu’un qui a la capacité de manipuler les gens, c’est une manière pour eux de nous obliger à nous tenir à carreau.
Pour ce qui est du choix de Vincent d’ôter sa propre vie... il y a très certainement une raison qui l’a poussé à ce choix.
Bien qu’ils ne reste que 2 gardes du corps, il s’avère qu’ils sont tous deux particulièrement loyaux...
... et pourraient bien avoir des capacités susceptibles de nous poser problème...
Kukuku...
Intéressant....!
Babimaina !
À situation d’exception, mesures d’exception !
Tu vas remplacer Vincent !
À vos ordres !


Pg.16

Je te confie là une mission d’une extrême importance,
... et à ce titre, aucun échec ne sera toléré.
Je veux que tu remplisses cette mission quitte à en mourir !
À vos ordres !
Le 13ème prince Marayam, emporte toujours son hamster avec lui.
Je pourrais lors du prochain dîner, demander à la reine Oito, d’activer la capacité de Sayird sur cet hamster pour le contrôler...
Si elle y parvient, ça sera une occasion en or pour nous de garder un oeil sur les autres princes.


Pg.17

... mais il reste quasiment une semaine d’ici le prochain dîner royal.
1 heure équivaut 150 jours... 24 heures équivalent à environ 10 ans... donc une semaine...
non ça ne va pas le faire !
Votre majesté...
Je suis conscient de la confusion qui règne actuellement...
... mais sachez que cette capacité que je vous ai transférée a une contrainte temporelle.
Uhm...
Que dois-je faire donc, au juste?
La capacité de contrôler de petits animaux et la meilleure qui soit pour les missions d’observation et de reconnaissance.
En l’activant vous pourrez surveiller les moindres faits et gestes des autres princes !
L’idéal serait de l’utiliser sur une mouche ou un moustique car ils peuvent voler et on en trouve partout, ça risquerait moins d’éveiller les soupçons.
Si vous tombez sur un de ces insectes...
... donnez immédiatement un ordre au dauphin pour qu’il atteigne la cible.


Pg.18


Kurapika, veux tu ensuite m’équiper de sa capacité...
Auquel cas tu pourras obtenir toutes les informations concernant ce pouvoir et tu pourras aussi l’utiliser. Ce qui te permettra également d’utiliser Steal Chain, et de faire d’une pierre 3 coups !
En effet, si j’équipe le dauphin de la capacité que je viens de voler, non seulement je saurais tout sur cette capacité et en plus je pourrais l’utiliser une fois.
Mais si dans le pire des cas, cette capacité requiert des conditions particulières d’activation...
... alors l’usage de cette capacité pourrait m’être très problématique d’autant que je serais contraint, durant tout ce temps-là, d’utiliser Emperor time...
Non.
Ça ira pour le moment.
Ce qui pourrait poitentiellement provoquer ma propre mort !
Pour le moment, la 1ère chose à faire, est de fouiller la pièce.
*Ring ring*
Veuillez répondre, Shimano.
L’activation d’Emperor Ttime...
... coûte à son utilisateur 1h de son espérance de vie pour chaque seconde d’utilisation.


Pg.19

C’est un message du standard téléphonique qui indique qu’il y a des personnes qui veulent vous parler.
Qui donc ?
C’est bien là le problème...
... vous avez 3 personnes en attente.
Le 1er prince Benjamin, le 2nd prince Zhang Lei, et le 5ème prince Tubeppa.
Normalement l’usage veut qu’on leur réponde par ordre d’aînesse...
... mais les circonstances font que...
... la moindre mise en attente pourrait être interprétée comme un affront ou une mauvaise intention.
En effet, ils pourraient penser qu’une mise en attente équivaut à une manoeuvre de connivence avec le 1er auquel on répondrait.
Et même si on nie, on n’aura aucun moyen de prouver nos dires.
Et si les princes mis en attente raccrochent, considérez-le...
... comme une déclaration de guerre
Ding dong...
1 visiteur en plus des 3 appels, un dilemme crucial !
fin



Sous réserve de modification

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 487
Forum posts: 1779

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 17, 2017 One Piece 885 en cnet128
Nov 17, 2017 Boku no Hero... 160 br Houdini.HC
Nov 17, 2017 Gintama 660 en Bomber...
Nov 17, 2017 Gintama 660 en kewl0210
Nov 16, 2017 Ajin 54.3 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Gokukoku no... 179 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Yakusoku no... 63 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Mujirushi 1 fr Erinyes
Nov 14, 2017 Yakusoku no... 63 fr Erinyes
Nov 14, 2017 81 Diver 267 en kewl0210