Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Yakusoku no Neverland 60
Goldy Pond
-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 60
Please, note that this translation is not free to use.
Pg.1 couleur
Haut en bas/droite à gauche
Children under the ground
B0632
Interdiction d’entrée
Chambres anciennes
La chambre du vieux - Ossan’s room
Cookies
Chambres anciennes
Porte : Tank
Salle de bain - mina no isuashi bath time !
thé
Salle à manger et chambre - Dining room bed room - table pliable
la nuit
Piano
Futon
cuisine
Archives - énormément de livres anciens
Coffre à trésor
Interdiction d’entrée
Onaka suita (j’ai faim) - Cellier - Empty food cabinet
Serre - lumière solaire
Il y a 13 ans
Mole room ?
Plus de 2.1 million de vente pour l’ensemble des tomes !! Sortie du tome 6, le 02 Novembre
Chapitre 60 : Goldy Pond
Pg.2
Ils restent unis par leurs liens, en dépit de leur séparation !
ça y est Emma et Ray sont partis...
J’espère que tout ira bien pour eux !
Ne vous en faites pas tout ira bien...
Ce ne sont pas n’importe qui, mais Emma et Ray !
Ouep !
Bon, ça ne sera pas facile pour nous, maintenant qu’ils ne sont plus là !
Mais on va devoir retrousser nos manches, et assurer de notre côté en leur absence !
Oui c’est vrai !
Tout ira bien !
Ils nous ont confié des responsabilités à notre niveau...
Pg.3
... qu’on doit assumer !
On ne doit pas leur causer des soucis inutiles !
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaa !
Trop lents !
Ah oui, il commence sur les chapeaux de roue !
Pg.4
Il est hyper rapide !
Et ce, malgré son arme qui a l'air plutôt lourde !
J’imagine que c’est plus facile pour un adulte ?
Haha
Non mais regardez-moi ça, bande de limaces !
En tout cas niveau maturité, on dirait un gosse en maternelle !
Ils sont lents.
Mais ils arrivent quand même à me suivre !
Pg.5
Il faut qu’on traverse ce désert le plus vite possible.
Il n’y a pas vraiment de danger ici....
Bien que ça ne signifie en aucun cas qu’il y a 0 risque...
... mais c’est l’un des rares endroits qu’ils évitent sciemment !
Qu’ils évitent sciemment ?
Mais oui, c’est ce que Sonju nous avait dit.
Tant que vous resterez sur cette zone aride, vous ne rencontrerez pas de démons sur votre route.
Il vaut donc mieux ne pas perdre de temps et quand c’est possible de se dépêcher...
... et surtout il faut éviter de traîner aux alentours de l’entrée du refuge !
Pg.6
Donc on sort de cette zone désertique par le côté Est !
Et c’est à ce moment là...
... que va réellement débuter notre expédition vers les coordonnées A08-63, à la recherche de Minerva !
Pg.7
Regarde c’est une carte...
GF se situe ici aux coordonnées 00-00.
Le refuge B06-32 est ici.
Alors les points A08-63 doivent se situer quelque part....
Pg.8
... par là !
Goldy pond* ?
*ndt pond est un étang
Un étang ?
C’est une carte très ancienne qui manque pas mal de précision.
Tous ces x... ça signifie que cet endroit est infesté de démons !
A08-63, huh ?
Pg.9
Je me demande ce qu’il y a là-bas ...
Et si Minerva s’y trouve.
Aucune idée...
... mais ce qui est certain, c’est que ce que l’on a rencontré jusqu’à maintenant n’est rien...
... à côté du danger qui nous attend une fois qu’on sera sorti de la zone désertique !
Mais il y a certainement quelque chose, pour nous, là-bas !
Aux coordonnées B06-32 on a trouvé un refuge.
Si vous avez besoin d’aide rejoignez-moi.
après tout Minerva nous avait laissé toutes sortes d’indices et infos et avait préparé un refuge pour que les enfants puissent s’y cacher.
Pg.10
J’imagine donc qu’il doit forcément il y avoir quelques choses aux points A08-63.
Il avait écrit "si votre objectif n’est pas uniquement de vivre dans un endroit sûr..."
ça signifie que ce que l’on va trouver là-bas devrait être une piste pour nous guider vers le monde des humains.
Alors il n’y a qu’un seul moyen...
pour en avoir le coeur net... Et c’est de s’y rendre !
Ouai je pense aussi que ça en vaut largement le coup !
Pg.11
Peu importe le danger...
Et même s’il y a des chances que l’on y trouve rien...
Je veux voir de mes propres yeux ce qu’il en est !
Pg.12
Ouai !
Eh bien...
... maintenant qu’on a réussi à faire en sorte que le vieux vienne avec nous...
Il faut absolument qu’on garde l’oeil ouvert ! car c’est maintenant que ça commence vraiment !
Hors de question de le laisser prendre le dessus...
Ou de le laisser nous tuer !
Même si c’est risqué on va devoir rester collés à ses basques autant que possible !
Il a certes, l’avantage de la force, de l’expérience et de la maitrise du terrain...
Mais c’est quand même nous qui allons gagner..
On gardera le contrôle de la situation ...
Pg.13
Tant qu’on l’a à nos côtés, Emma et moi, on ne craint rien, on peut braver tous les dangers...
... et atteindre les coordonnées A08-63 !
On y arrivera, on trouvera ce qu’il y a là-bas...
... et on reviendra vivants à coup sûr !
Ne serait ce que pour le futur que l’on veut...
... offrir à notre famille !
Pg.14
... c’est ce qu’ils doivent être en train de penser, je les plains, les pauvres !
mais n’empêche, j’en reviens pas, ils ont eu l’audace de se payer ma tête en se servant de moi pour parvenir à leurs fins...
croquis : Ma vie/ma vie
Et pour ce faire, ils ont été jusqu’à m’appâter en mettant leur vie en jeu !
De tout le groupe, ces deux là sont des durs à cuir !
Je pourrais faire en sorte de m’en débarrasser maintenant qu’on est à l’extérieur....
... en procédant ainsi, je pourrais reprendre le refuge sans le moindre problème.
Que faire donc ? je fais semblant de jouer le jeu, et je les tue au moment opportun...?
Ou alors je leur montre la dure réalité de la vie qu’il se prendront en pleine gueule !?
Pg.15
Initialement je comptais me débarrasser des deux...
Elle est gravement blessée ! vite il faut la soigner !
... et revenir avec une excuse bidon, et ainsi récupérer mon refuge !
Mais la binoclarde s’avère être aussi problématique !
Ok parfait ! je vais leur faire découvrir la dure réalité de la vie, aussitôt que l’un des deux mourra, je m’efforcerais de préserver la vie de l'autre.
C’est décidé !
Je ferais en sorte que l’un des deux meure !
Pg.16
Après ce que Gilda lui a dit, à tous les coups, il va sûrement revoir ses plans initiaux et décider de ne tuer que l’un d’entre nous deux.
Ouep... mais je pense qu’il va plutôt en laisser un de nous deux mourir plutôt que de nous tuer de sa propre initiative !
Je ne pense pas qu’il soit le genre de personne à tuer.
Et je pense que dans le fond il n’est pas si mauvais.
Il est juste rongé par une souffrance...
... qu’il n’arrive pas à surmonter.
Pg.17
L’idéal serait de pouvoir mener cette expédition en sa compagnie sans se faire tuer.
Mais si c’est possible, j’aimerais vraiment pouvoir le connaitre et discuter avec lui, à coeurs ouverts et sans arrières pensées.
Hm... alors qui vais-je tuer ? et où et quand ?
Elle est trop naïve, qu’importe qu’il était un homme bon avant... ça ne change rien.
Hors de question que je le laisse tuer Emma ou un autre membre de ma famille. Et s’il le faut, dans le pire des cas, je suis prêt à le tuer !
Pg.18-19
Haa haa
On est sortis du désert, on a fait plutôt vite, pas mal !
Pour atteindre notre destination, c’est parti pour une expédition de 4 jours !
Pg.20
Notre destination c’est le Goldy pond, aux points A08-63 !
Il y a un chemin...
... beaucoup plus sûr mais beaucoup plus long, il faut compter 3 semaines.
Mais c’est niet, je refuse de prendre le détour !
hydratez-vous, vous en aurez besoin !
pg.21
Cette forêt c’est notre 1ère étape...
... attention elle est infestée de créatures mangeuses d’hommes !
à un pas de la mort
Si elles vous voient vous êtes morts !
Magnez-vous il faut qu’on la traverse avant le coucher du soleil !
fin
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!