Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Yakusoku no Neverland 68

C'est ainsi

fr
+ posted by Erinyes as translation on Dec 26, 2017 08:57 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 68



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Le seul moyen de s’en sortir vivants,
... c’est de fuir jusqu’à ce que la musique reprenne à nouveau !
Tout faire pour survivre !
Je vais faire en sorte d’aider un maximum d’enfants...
... à fuir les démons !
Je ne les laisserai pas se faire tuer !
Je vais tout faire pour les protéger...
... du moins ceux qui sont dans mon champ d’action.


Pg.2

Et on s’en sortira !!
Chapitre 68 : C’est ainsi


Pg.3

Un court moment de répit dans ce terrain de chasse secret !


Pg.4

C’est fini !
On a réussi, on est sauvés !
Il y a des blessés ?
Si oui, venez par ici !
Du matériel de secours ?
Ils sont équipés pour apporter des soins médicaux.


Pg.5

Ah mais oui, c’est vrai, Theo aussi était blessé !
Theo !
Monica !
Jake !
On se retrouve plus tard, alors !
J’espère que Theo va bien malgré sa blessure.
Ils ont dû s’en sortir tous les trois... je pense !
Ah le voilà !
Th...


Pg.6

Mais...
Emma !
Il est tout seul...?
Mais où sont... Jake et Monica ?


Pg.7

Fuyez vite !
Mais...!! comment ce monstre...
... a fait pour apparaitre juste en face de nous !?
Je savais que vous alliez fuir dans la direction du vent...
Je n’en attendais pas moins de toi, une fille d’une telle intelligence ne peut que leur avoir recommandé de fuir dans cette direction après s’être séparés.
La chasse au lièvre ce n’est pas vraiment mon truc, à la base.
Je dois lui dire... je dois absolument lui dire...
... qu’elle est de Gracefield.
Mais...


Pg.8

Je peux pas...
Si je lui dis ça... Emma va...
Tmmp
N’importe lequel d’entre eux fera l’affaire, je suppose.


Pg.9

Quoi... !?
Mais comment il a...
Theo !!
La chasse au lièvre ce n’est pas vraiment mon truc, à la base...
... mais je ne fais ça que pour te rendre plus forte et plus succulente encore !


Pg.10

Je veux voir ta rage à mon égard !!
Theo va t’en, vite !!
Jake !!


Pg.11

Je suis désolé, Theo...
... que tu n’aies pour frangin, qu’un lâche comme moi !
Tu n’a pas idée à quel point j’ai honte d’avoir agi comme je l’ai fait, je m’en veux tellement d’avoir été aussi pathétique !
C’est la raison pour laquelle cette fois, je me conduirai...
... comme tout grand frère qui se respecte ! même si au fond de moi, je suis mort de trouille !
Ne t’en fais pas, ça ira, fuis !!


Pg.12

Et survis Theo !
Tu dois vivre theo !!
Va t’en ! cours et ne te retourne surtout pas !!
Pourquoi !! pourquoi qu’est ce qu’on a fait pour mériter ça !
Ce n’est pas possible, ça doit être un cauchemar !
Jake... jaake !!


Pg.13

Ils sont morts... ils ont tous les deux été tués !!


Pg.14

C’est de ma faute... Tout est de ma faute...!!
Je suis désolé
Je suis vraiment désolé Jake...
Monicaaa !!
C’étaient mon frère...
... et ma soeur adorés !!
Aggghhhhh !!


Pg.15

N/a


Pg.16

N/a


Pg.17

Combien sont morts aujourd’hui ?
4 en tout.
Je vois.
Comme d’habitude, en somme, huh.
Tu es démoralisée ?
Mais ça se passe toujours comme ça, il y en a toujours qui meurent, c’est ainsi !


Pg.18

On a peut être perdu Jake et monica...
Mais tu as réussi à en sauver beaucoup, en contrepartie.
T’as assuré.
Mais parfois on se retrouve dans des situations où on a beau tout essayer et ça ne suffit pas, rien n'y fait.
Tiens reprends ça et va t’en...
Je t’épargne cette fois
... je ne vous tuerai pas maintenant, tous les deux.


Pg.19

Tu ressens de la haine, de la rage...
... de la frustration à mon égard, hein ?
Alors que cette haine que tu as te serve de moteur pour te venger de moi !
Dis à la gamine rousse que...
Une bien dure réalité...!
... je m’appelle Lewis...
... qu’elle arrête de fuir...
.. et qu’elle vienne me chasser à son tour !
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm

Author contributions

Translations: 732
Forum posts: 6522

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68