Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 927 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Yakusoku no Neverland 74

Un enfant très spécial

fr
+ posted by Erinyes as translation on Feb 13, 2018 07:14 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 74





Please, note that this translation is not free to use




Pg.1

il n’y a que 3 enfants ici, toi incluse, qui ne sont pas de Grand Valley.
Et tu es la seule en provenance de Gracefield.
Elle a dit 3 personnes...
Ça doit donc être Lucas, moi et certainement Adam !
Mais qui est donc ce garçon !?
il ne comprend pas vraiment ce qu’on dit.
Est-ce que son tatouage signifie qu’il provient d’une ferme de type élevage intensif.
Mais...
Et personne ne sait d’où il vient.
Mais je n’ai jamais vu ce symbole, pas même dans la documentation du refuge.
Un projet de construction d’une nouvelle ferme...
... tout à l’Ouest !


Pg.2

Se pourrait-il qu’Adam...
22194 22194
22194


Pg.3

Chapitre 74 - Un enfant très spécial
Réunion de concertation...
En quête de justice et de liberté !!


Pg.4

Bonjour Norman !
Bonjour...
... docteur !!


Pg.5

On va procéder à ton bilan médical, s’il te plait.
Bip
Tout est normal...
C’est donc l’heure pour toi de prendre ton petit déjeuner.
Merci, seigneur pour ce repas !


Pg.6

Oups
Merci !


Pg.7

Le nombre de questions et le temps imparti pour y répondre est le même que d’habitude.
Mais le niveau de difficulté a augmenté, pigé ?
Oui.
Dans ce cas c’est parti...
Question 1...


Pg.8


Alors, les résultats ?
Ça donne la note maximale !
Il a encore eu tout bon aux 200 questions !
On a beau augmenter le niveau de jour en jour, depuis le début il n’a pas fait une seule faute.
Déjà, à la base, les tests de Grace Field étaient loin d’être faciles...
Mais les nôtre sont encore d’un niveau de difficulté encore plus élevé, et malgré tout ils ne nous suffisent pas à évaluer son degré d’intelligence.
C’est vraiment un enfant très spécial...


Pg.9


Pas étonnant qu’il ait été sélectionné pour cette structure...
Ils me manquent.


Pg.10

Je veux tous les revoir...
... Emma, Ray et tous les autres !
Je me demande s’ils ont réussi à s’évader...
... tous ensemble.
Attends un peu dans cette pièce, tu veux ?
Quoii !?


Pg.11


Bonsoir, ravi de faire ta connaissance, Norman.
Un humain...?
Un homme ?
Ah vous étiez déjà là ?


Pg.12

Oui, je suis arrivé un peu en avance.
Norman, je te présente...
...Mr Ratri
C’est ton nouveau papa.
Quoi !?
Un père adoptif ?
Hahaha
Papa, non il n’y a pas une si grande différence d’âge pour que tu m’appelles "papa".
Appelle-moi juste Peter.
Je suis Peter Ratri...
Et si tu n’y vois pas d’inconvénient j’aimerais que tu prennes part à mes recherches.


Pg.13

Quoi !? je ne me fais pas livrer ?
Il a bien dit "recherches" ?
Alors tu es content ?
Tu vas pouvoir continuer à apprendre plein de choses !
Non.
Je suis encore un produit en état de livraison.
Cet homme est clairement de leur côté.
Je t’aime beaucoup, Norman.
Je te souhaite de trouver le bonheur là où tu seras !


Pg.14

Cet endroit est aussi une ferme...
Je suis encore du bétail destiné à finir en pâture...
La seule chose qui a changé, c’est la cage.
Cela dit...
Je suis encore vivant.
Enchanté !
Tant que je reste vivant...
J’ai espoir de pouvoir les revoir, un jour.


Pg.15


Que dois-je faire pour pouvoir rester en vie le plus longtemps possible ?
Et qu’est-ce qui au contraire serait susceptible de précipiter ma mise à mort ?
Je dois tout étudier, tout explorer !
Où sont les démons ?
Qui sont ces humains ?
Pourquoi suis-je tout seul ici, pourquoi il n’y a pas d’autres enfants ?
Des recherches,... huh ?
Nan ce sont des expériences, et je ne suis que leur cobaye !
Une expérimentation...?


Pg.16-17

Mais quel genre de "bétail" élèvent-ils ici ?


Pg.18

Il y a dans cette pièce...
... environ 6 caméras.
Je suis sous constante surveillance audio et vidéo.
Les ustensiles qu’ils me fournissent sont en plastique, histoire que je ne les utilise pas à d’autres fins.
Je ne peux pas m'évader facilement d’ici.
Il n’y a pas de fenêtres ou d’autres ouvertures, les conduits d’aération et les conduits d’eaux sont trop petits pour pouvoir les emprunter.
sans compter qu'il y a le dispositif de localisation de cette ferme.


Pg.19

Il n’y a aucun moyen de s’évader d’ici !
Réapparition d’un génie !
Du moins c’est ce qu’ils pensent tous, mais...
... j’entends bien trouver le moyen de m’enfuir d’ici, et je sortirai coûte que coûte !!
Je m’évaderai de la ferme λ 7214
Je vivrai, je survivrai à toutes ces épreuves !
Et quoiqu’il m’en coûte...
... je reverrai Emma et tous les autres !
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 610
Forum posts: 2817

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...