Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Yakusoku no Neverland 88

Return match

fr
+ posted by Erinyes as translation on May 29, 2018 12:21 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 88



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1-2 couleur


Chapitre 88 - Return match

Une double page couleur pour fêter l’annonce de l’anime et le climax de l’arc "du terrain de chasse" !!
Un tournage en plein projet !
Annonce de la série anime à venir !
Retrouvez toutes les révélations des secrets sur le Goldy pond dans le tome 9 en vente dès le 04 juin !
Et le même jour sortira le roman intitulé La lettre de Norman !
Retrouvez toutes les informations relatives à l’annonce de l’anime et au concours de vos personnages préférés dans les pages du magazine !


Pg.3

Il se tient encore debout, malgré cette salve de tirs...!
Oi, emma.
Pepe !
mais dis-moi, que comptes-tu faire maintenant !?
eh bien c’est évident !
On va faire comme convenu, initialement !


Pg.4

Tu comptes maintenant me briser mon masque...
... hein, Emma !?
Vous avez très certainement réussi à vous procurer une arme pour les briser...
... sans quoi, il vous aurait été impossible de tuer Bayon !
Et le fait que ces armes n’aient pas servi dans cette salve de tirs que je viens de recevoir...
... implique que cette arme est précieuse et doit avoir un usage très limité !
hehe


Pg.5

Outre Emma, je ressens une autre présence, elle n’est donc pas seule...
Même s’ils sont peu, quelques uns ont réussi à venir jusqu’ici, heh !
Tu dois être en train de planifier avec tes camarades un moyen pour me briser le masque...
Tu dois certainement avoir un stratagème en tête ...
... pour le faire en un seul coup !
Mais quel est donc ce stratagème !?
Je suis curieux de savoir si tu vas réussir à me prendre de court et à l’exécuter...
... ou si je vais réussir à l’anticiper avant que tu ne le mettes en oeuvre...
... Et te tuer !


Pg.6

Pour ce qui est du plan, on fait comme on a dit tout à l’haure !
Ça marche, je vais prévenir Nigel !
On va devoir briser le masque de Lewis.
Mais ça ne sera pas chose aisée car d’une, il est rapide...
... et de deux, il est capable d’anticiper nos faits et gestes !
il va à coup sûr réussir à parer toutes les attaques que l’on dirigera vers lui.
Par conséquent, comme avec les autres, on va devoir l’immobiliser !


Pg.7

... L’immobiliser !?
Mais pour ce faire, on aura besoin de s’y mettre tous ensemble.
Et on va devoir aussi tirer parti du village.
... le village, mais pourquoi ?
En tant qu’humains, on a l’avantage dans les constructions étroites...
Par ailleurs...
... le village dispose de ressources pour...
... l’immobiliser.
étape 1 - enclencher les pièges et l’immobiliser.
étape 2- 7 d’entre nous serviront d’appât pour l’attirer vers le village.
étape 3 : lancer l’attaque.
Emma, ta team va se charger...
... de l’étape 2.
Ok.


Pg.8

Le plan était initialement conçu pour être mené par 10 personnes...
... car après tout, il s’agit de Lewis.
Est-ce que c’est vraiment faisable...
... sachant qu’on est plus que 3 ?
On a pas le choix, faut tenter le tout pour le tout !
Donc je dois rester planquée pour l’appâter ici.
Même si je dois m’en charger seule...


Pg.9

il faut que coûte que coûte, je...
Je vois.


Pg.10

Lewis...!!
Je t’ai trouvé...!
Quoi !? c’est vers moi qu’il se dirige...!?
il n’a pas mordu à l’hameçon...
... il a compris qu’Emma cherchait à l’appâter !!


Pg.11

Il n’est pas tombé dans le panneau et a choisi de s’en prendre en 1er lieu...
... à moi qui suis chargé d’enclencher les pièges...
... et à Nigel, notre tireur à l’affût...
... dans le but de faire sortir Emma sa cachette, et si ça marche il la tuera sur le champ.
Le cas échéant, il nous tuera tous les 2 (Nigel et moi).
Et dans les 2 cas, on s’en sortira perdants...
... car notre stratégie aura été contrée !
Psssshhh


Pg.12


Il semblerait que tu ne sois pas en mesure de réussir à viser avec un seul bras !


Pg.13

Et ça fera un de moins !
Oui c’était prévisible, on n’est que 3, ça ne pouvait pas marcher...
... il arrive à prédire tous nos gestes !
Bordel !
Elle avait raison !


Pg.14

De l’électricité !?
Ouep.
C’est pour ça qu’on a décidé de tirer parti des ressources du village !!
Lewis est capable d’anticiper tous les faits et gestes !


Pg.15

C’est pour ça qu’Anon, Lucas...
... et moi...
... avons perdu les personnes que l’on voulait protéger !
Noooon! Ray m’a encore battu !!!
Mais comment je dois faire pour gagner à ce jeu !?
Tu dois apprendre à anticiper les mouvements de ton adversaire !
Anticiper... heu quoi...?
Elle a rien pigé...!
Pour faire simple, réfléchis à ce que tu ne voudrais pas que ton adversaire te fasse !
Et en général, quelqu’un qui sait anticiper fait exactement ce que l'on redoute qu'il fasse !
Anticiper les mouvements de l’adversaire, c’est pas mon truc...
... mais j’ai rencontré beaucoup de gens qui sont doués pour !



Pg.16

Hors de question que je perde cette fois !
Je ne laisserai personne mourir !!
Est-ce que tu penses qu’on peut y arriver ?
J’ai une idée !
Lewis sait très certainement déjà...
... ce qu’est notre plan, notre organisation et nos objectifs.
Il va donc faire en sorte de le saboter !
On va donc essayer de retourner ça contre lui !
Je ne vais donc pas l’appâter...!
D’ailleurs j’en serai incapable toute seule !
De toute façon à nous 3 seulement, il nous sera impossible d’exécuter notre plan...
... c’est pourquoi...!


Pg.17

C’est parce qu’il est capable de tout anticiper...
... que l’on pourra l’immobiliser au moment opportun !
Maintenant !!
Je n’ai plus qu’une seule balle...
Donc qu’une seule chance...!
Je ne la raterai pas !
On va en finir en un tir !!


Pg.18

Quoiii !?
Il l’a arrêtée !
Non, j’hallucine, il n’a pas été immobilisé...
Impossible !!
Kaaah
De l’électricité, eh...!?


Pg.19

C’est la 1ère fois que je me fais électrocuter.
Intéressant !
Mais c’était la seule chance que vous aviez !
C’en est fini de vous !
Emma, nooon !!


Pg.20-21

Alors qu’elle pensait que tout était fini ! le vent de la révolte continue à souffler !!
Yo, ça fait un bail Lewis !!
fin


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Erinyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 559
Forum posts: 2387

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210