Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 917 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Yakusoku no Neverland 102

Trouvé !

fr
+ posted by Erinyes as translation on Sep 15, 2018 08:48 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 102



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Anniversaire des 2 ans de la série
Mes chers amis, à l’occasion de la célébration des 2 ans de TPN...
... nous allons révéler les résultats du sondage de popularité des personnages !
Est-ce que vos petits démons adorés vont réussir à décrocher quelques places...?
Je suis curieux de savoir si quelqu’un a voté pour l’un d’entre eux !?


Pg.2-3

Chapitre 102 : trouvé !
Les résultats de notre 1er sondage de popularité et une double page couleur pour fêter les 2 ans de la série !
Voilà la liste des 20 premiers personnages du 1er sondage popularité de TPN !!
Merci à tous pour votre participation !


Pg.4

Vous êtes au courant...
... qu’il y a encore des fermes qui se sont fait attaquer ?
Lesquelles ?
2 des fermes d’élevage intensif qui étaient sous la gestion de Lord Bayon !
Des pilleurs de bétail !! huh, en ce moment ça n’arrête pas !
Mais je comprends pas, à la base ce que recherchent ces pilleurs, c’est la viande de qualité premium,
... alors pourquoi ils s’attaquent au bas de gamme !?
Pour la simple et bonne raison qu’ils n’arrivent pas à traverser le système de sécurité ultra performant des fermes haut de gamme.
Donc ils s’attaquent à l'aristocratie un peu par dépit !
J’ai de la peine pour le clan Bayon...
En ville, les rumeurs vont bon train !


Pg.5


Ça fait déjà plus d’un an que le chef du clan est porté disparu !
Septembre 2047
Environ 1 an et 7 mois après la destruction du Goldy Pond.


Pg.6

Qui sait c’est peut être les pilleurs qui sont derrière sa disparition ?
Shhh.... ne dis pas ça !
Mais je t’avoue...
... que moi aussi, je dirais pas non...
... si je pouvais, ne serait-ce qu’une fois, goûter à la viande premium !
De la viande, s’il vous plait !
Un instant.
est-ce que tu penses que le bétail de Gracefield est encore en fuite...?
Mine de rien, ça fait déjà 2 ans !


Pg.7

À l’heure qu’il est, ils ne doivent certainement plus être de ce monde.
Rien à signaler !
Tout va bien, vous pouvez aller chasser !
Un an et 8 mois sont passés depuis notre évasion...


Pg.8

... et nous sommes tous encore en vie.
On a réussi à élargir notre surface cultivable...
... de ce fait, nous limitons les sorties au strict minimum.
Pas moyen qu’ils nous trouvent !
Ouep !
On est sur le qui-vive !
Et on protègera notre refuge, coûte que coûte !
Fort heureusement pour nous, le clan ratri ne s’en est pas encore pris à nous. Pour le moment, tout va bien.


Pg.9

Mais depuis la dernière communication, nos alliés ne se sont jamais plus manifestés.
de notre côté, on recherchait aussi l’emplacement des 7 murs.
Après leur retour...
... de Cuvitidala...
... on a décidé d’aller à la recherche du temple et de l’eau dorée qu’Emma a vus.
Ce sont donc les indices qu’on a ?
Et si on trouve ces 2 emplacements, on pourra rencontrer ♠♠♠ !?
Voyons... quels sont les ouvrages où il était question de temples ?
Juillet 2046, environ 4 mois après l’expédition de Cuvitidala


Pg.10

Sur la 1ère bibliothèque, vous allez consulter le 5ème et 7ème livre en partant de la gauche de la 2ème étagère en partant du haut.
Ainsi que le 10ème de la 4ème étagère (toujours en partant de la gauche)
Le 9ème et 15ème livre sur la 2nde bibliothèque, étagère du haut...
Et sur la 4ème bibliothèque, 3ème étagère, prenez les livres...
Bien reçu !!
Ce sont tous les livres où il est question de plan d’eau dorée...
Non mais vous êtes complètement ouf, à GF ?
Non, c’est juste Ray !
On va comparer la topographie des lieux ainsi que l’architecture du temple qu’Emma a vu en vision avec ceux décrits dans les ouvrages, pour limiter les emplacements possibles pour nos recherches.
On fera pareil pour le plan d’eau dorée !
C’est parti !


Pg.11

2 semaines plus tard...
Vous repartez déjà ?
Ouep !
On va d’abord chercher du côté Est...
... puis on reviendra ici !
De retour, 7 mois plus tard.
Février 2047
Les recherches n’ont pas abouti du côté Est.
Prochaine étape, fouiller le côté Ouest !
On doit faire vite !


Pg.12

Sur le côté ouest, 7 emplacements correspondent potentiellement au plan d’eau...
... et 3 au temple.
Mais, tous les emplacements susceptibles de correspondre au temple...
Quelle poisse !
... sont situés dans des villes de démons !
La team d’Emma est actuellement...


Pg.13-14

N/a


Pg.15

N/a

Pg.16

Comme d’habitude, encore de la viande d’élevage intensif !
Je me demande à quoi ressemble la viande premium...
... nous on a jamais pu en goûter... et on sait même pas à quoi ça ressemble !
Je me demande si c’est vraiment si c’est si différent...
... et si bon que ça...!?


Pg.17

Frangin, regarde !
Ses pieds sont bizarres !
Hm ?
Huh !?


Pg.18

Vite !!


Pg.19

Il s’en est fallu de peu !


Pg.20

Don !
Combien de fois je t’ai dit de faire gaffe à ta démarche !!
Désolé !
Oi, relax, les gars !
Ces masques sont juste énormes
D’ailleurs pareil pour les fringues et les parfums !
Faudra pas oublier de remercier Nigel and co, quand on va rentrer !
Hb- faits par la team Nigel
Ouai !
Ils ont assuré à mort, en plus avec des moyens carrément limités !
Les gars de Grand Valley sont impressionnants, ça en dit long sur les recherches qu’ils ont effectuées depuis toutes ces années au terrain de chasse !
Yo, nous revoilà !


Pg.21

Contents de vous revoir !
Est-ce que tout le monde va bien ?
Ouai tout le monde va bien, on est tous encore là et en pleine forme !
Anna
Nat
Gillian, paula
Pepe, Sonya, Sandy...
Luca... Nigel
Yugo etc...


Pg.22

Alors gamine, dis nous tout !
Vous l’avez trouvé ?
Une longue expédition qui a porté ses fruits !
Ouep ! on a trouvé...
... le temple et l’eau dorée !
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 586
Forum posts: 2609

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 21, 2018 One Piece 917 en cnet128
Sep 18, 2018 Yakusoku no... 103 fr Erinyes
Sep 18, 2018 Shokugeki no Soma 279 fr Erinyes
Sep 15, 2018 Yakusoku no... 102 fr Erinyes
Sep 13, 2018 Gintama 698 en Bomber...
Sep 12, 2018 Gintama 698 en kewl0210
Sep 10, 2018 Shokugeki no Soma 278 fr Erinyes
Sep 10, 2018 Gintama 697 en Bomber...
Sep 9, 2018 Gintama 697 en kewl0210
Sep 7, 2018 One Piece 916 en cnet128