Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 920 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Yakusoku no Neverland 103

fr
+ posted by Erinyes as translation on Sep 18, 2018 15:19 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 103



Please, note that this translation is not free to use.





Pg.1

Une chouette qui tout d'un coup s’envole dans l’obscurité de la nuit !


Pg.2

Octobre 2047
Alors comme ça...
... vous avez trouvé l’emplacement du temple et de l’eau dorée !?
Est ce que vous avez découvert quelque chose d’autre !?
Avez vous trouvé des indices ?


Pg.3


Nous avons trouvé l’eau dorée dans le 3ème emplacement où nous sommes allés, parmi les 7 possibles.
Et le temple, au 2nd emplacement sur les 3 possibles.
Ce temple....
... aucun doute...


Pg.4

C’est celui là...
... que j’ai vu à Cuvitidala !!
Ils ont enfin trouvé ce qu’ils recherchaient depuis si longtemps !
Chapitre 103 : encore un petit effort !


Pg.5

Wow !!
On a réussi, on l’a trouvé !!
Shhh !
Un peu moins de bruit !
Je suis vraiment soulagé qu’on l’ait trouvé parmi les emplacements potentiels que l’on avait listés !
Sinon et c’est l’un des risques que l’on courait, on aurait dû tout recommencer à zéro !
Qu’est-ce que c’est calme, ici !
L’ambiance est tellement différente comparé au tumulte de la ville.
Ça en fait des marches à monter !!


Pg.6


Il y a quelqu’un là-bas !
Vaut mieux pas trop trainer ici !
Ouai, on va tâcher de faire vite, et se casser en vitesse après !


Pg.7


C’est plus petit que ce que je pensais.
Il y a 6 petites tours.
Et toutes ont les entrées barreaudées !
Impossible donc d’y entrer...!


Pg.8

N/a


Pg.9

Mais c’est quoi ...!?
Encore cet oeil ?
Tout semble dater d’il y a longtemps...
Mais qu’est-ce que ça signifie !!?
Oi, venez voir par ici !


Pg.10

N/a


Pg.11

Un humain...?
Ou plutôt, un démon, non...!?
Il n’a pas de visage.
Il ressemble à ♠♠♠ !
Quoi !?
Non ce ne sont ni ses vêtements, ni sa taille, mais il y a quelque chose en lui qui me fait penser à ♠♠♠ !
Mais j’ai beau chercher je ne vois aucun indice par rapport aux 7 murs, ici !
À quel endroit dans ce temple, a-t-on une chance de trouver une piste, si piste il y a...?
Oi, regardez...
... au plafond !!
Oh !


Pg.12

C’est donc ça "le jour et la nuit ne font qu’un" !!
Voyons ce qu’il y a dans les plafonds des autres tours !
Venez voir!


Pg.13

Mais c’est l’eau dorée !
Et qu’y a-t-il ici ?
Et là ?
Est ce que c’est ce que je pense...
oui...!!


Pg.14

Il suffit de relier toutes les fresques dessinées sur le plafond de chacune des tours du temple...
Vous avez donc trouvé !?
Si j’ai bien compris vous avez trouvé l’entrée et comment y parvenir !?
Ouep !


Pg.15

Wow !!
Mais, tout ça c’est grâce à vous tous !
Oui, grâce aux efforts que chacun d’entre vous...
... a fourni pour nous aider !
Il ne nous reste que 2 mois !
Mais, on devrait pouvoir y arriver !
Ne vendons pas la peau d e l'ours avant de l'avoir tué, mais au moins on sait qu'on peut aller là bas...
... et établir une nouvelle promesse !


Pg.16

On y est presque, encore un petit effort...
... pour enfin accéder à un monde où l’on ne saura plus des proies...
... vers un avenir où l’on pourra enfin vivre normalement !
Donc, comment procéder pour y aller ?
Où se trouve cette fameuse entrée ?
Et par quels moyens peut-on y accéder ?
avec ça !!


Pg.17

L’eau dorée !?
Les gars ! faut se barrer et vite !!!


Pg.18

L’ennemi nous attaque !!
Le précédent chef du clan ne nous a pas rendu la tâche facile !!
Mais bon...


Pg.19

J’ai quand même fini par vous trouver !
Pas de cadeau, cette fois, je vais tous vous anéantir !!
Une situation inattendue, les voilà soudain en grand danger !!
Fin


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 594
Forum posts: 2722

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 12, 2018 One Piece 920 en cnet128
Oct 9, 2018 Yakusoku no... 106 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Yakusoku no... 105 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Shokugeki no Soma 282 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Shokugeki no Soma 281 fr Erinyes
Oct 9, 2018 Hunter x Hunter 382 fr Erinyes
Oct 5, 2018 One Piece 919 en cnet128
Sep 29, 2018 One Piece 918 en cnet128
Sep 26, 2018 Yakusoku no... 104 fr Erinyes
Sep 26, 2018 Shokugeki no Soma 280 fr Erinyes