Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 923 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Yakusoku no Neverland 107

ça me dégoûte !

fr
+ posted by Erinyes as translation on Oct 20, 2018 20:11 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 107



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Ok, parfait, alors déguerpissez en vitesse !!
lucas et moi on vous rattrapera un peu plus tard !
Tu es sûre...
... que ça ira pour Yugo & Lucas ?
Il faut continuer et croire en l’avenir !
Nous, on vous rattrapera un peu plus tard !
Oui, tout ira bien.
Il faut qu’on se dépêche pour atteindre la forêt avant le lever du jour !


Pg.2

Chapitre 107 - ça me dégoûte !
Il y a certaines choses dont ils sont les seuls à pouvoir se charger !


Pg.3


Ça me rappelle la 1ère fois qu’on est arrivés ici !
Minerva est donc ici...!?


Pg.4

Wow !!
Quand on y pense, tout est à cause du clan Ratri !
C’est eux qui sont derrière la mort de Minerva...
ainsi que le terrain de chasse.
C’est aussi eux qui ont tué nos compagnons... et Dinah...!
On va enfin pouvoir se venger !!


Pg.5


Ce refuge n’est pas si mal comme demeure finale...
... du moins, c’est ce que je pense.
Mais, c’est eux qui doivent crever !
Ouai !
Allons y !
On va les empêcher d’aller à la poursuite des gosses, quitte à ce qu’on y laisse nos vies !


Pg.6

Aux agents qui se trouvent à l’extérieur et dans la salle de surveillance, répondez !
Pas de réponse !
Est-ce que les enfants les ont chopés !? sont-ils déjà sortis du refuge ?
Encore des imprévus !
Je vais vérifier !


Pg.7

Il n’y a personne à la salle de surveillance !


Pg.8

Mais qu...
Oi, messieurs, vous m’entendez !?


Pg.9

On a déjà buté 3 de vos hommes !
Vous allez tous crever aujourd’hui...
C’est tout ce que j’avais à vous dire !
Essayez de nous tuer, si vous voulez...
... mais, on vous trucidera bien avant !


Pg.10

À toutes les unités, on passe au code 3...
... et on change de fréquence immédiatement !
Combien sont-ils encore à l’intérieur ?
Ceux qui sont encore là, ainsi que le type qui vient de parler, ne sont probablement que des appâts !
Dans tous les cas, il va falloir qu’on se débarrasse d’eux avant.
On s’occupera des fuyards après !
Ce n’est pas un problème...
on trouvera une solution très vite, surtout qu’ils n’auront plus de refuge !
Je vais tous les attraper, et je n’en laisserai pas un seul en vie !


Pg.11

On va d’abord s’occuper de ceux qui sont à l’intérieur !
Il y a de fortes chances qu’ils aient récupéré certains de nos équipements !
Assurez-vous de garder vos masques sur vous !
ils portent sûrement des gilets pare-balles...
... ne vous laissez pas impressionnés, et viser directement la tête !
Bien reçu ? on va s’occuper d’eux, ensemble !
N’en laissez pas un seul vivant !
Bien reçu !!


Pg.12


Il n’en reste plus que 5 !
Ramenez-vous !
Je vous attends !
Ça vient du couloir Sud.
Mais impossible de confirmer leur nombre !
C’est un piège, ça crève les yeux !
Attendez qu’on arrive !


Pg.13

Bien reçu !
Plus que 4 !
Tchhh


Pg.14

N/a


Pg.15

Yugo, lucas !!
Mais, pourquoi vous vous battez encore !?
Vas y yugo!
Parfait, je m’en charge !


Pg.16

Ça c’est c’est que j'appelle une coordination parfaite !!
Oi, Dinah...
Mais abruti, dis-lui si tu l’aimes !
Mais enfin... heu... qu’est-ce que tu racontes... !?


Pg.17

Il faut qu’on se barre tous d’ici !
Ils sont rapides, ils nous ont déjà encerclés !


Pg.18

J’ai survécu 13 ans,
... seul, entouré de monstres en tous genres !
Tout ce que...
... vous avez fait...
... absolument tout..
Oui, tout ce que vous faites...
... me dégoûte, me rend malade !
On n’est pas...
... vos pantins !!!


Pg.19

J’ai absolument tout perdu...
... mais j’ai eu la chance, dans mon malheur, de tout retrouver !
Plus que 3 !
Mais cette fois, je ne vous laisserai pas faire, il est hors de question que je perde encore ce qui m’est cher !!
Cette fois, cette fois...!
Cette fois, on vous arrêtera ici, quoi qu’il en coûte !
huuh... vous n’êtes rien d’autres que du bétail...!
fin


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 607
Forum posts: 2774

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...
Nov 11, 2018 Karakuri Circus Volume 26 en Nintakun
Nov 9, 2018 One Piece 923 en cnet128
Nov 7, 2018 Yakusoku no... 110 fr Erinyes
Nov 7, 2018 Shokugeki no Soma 286 fr Erinyes
Nov 7, 2018 Nanatsu no Taizai 288 fr FKS
Nov 3, 2018 One Piece 922 en cnet128
Nov 2, 2018 Hunter x Hunter 387 fr Erinyes
Oct 30, 2018 Yakusoku no... 109 fr Erinyes