Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Yakusoku no Neverland 115

Jin et Hayato

fr
+ posted by Erinyes as translation on Apr 16, 2019 12:11 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 115



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Des humains !?
Un spectacle étrange sous leurs yeux... des êtres humains et des démons !!
Mais qui sont-ils et que font-ils là !?
Il faut les aider !


Pg.2

Au seuil de la mort...!?
Chapitre 115 : Jin et Hayato


Pg.3

Urghhh...
Une flèche !?


Pg.4


Pas un geste !
Qui êtes vous et que faites vous ici ?
Je ne ressens pas d'autres présences dans les parages, ça n’a pas l’air d’être un piège du clan Ratri.
Mais alors, qui sont-ils ?
Est-ce que ce sont des alliés ou des ennemis ?


Pg.5

Merci ! merci 1000 fois !!
On a eu tellement peur !
On croyait qu’on était foutus, qu’ils nous mangeraient !
Ils ont déjà dévoré nos armes et nos capes !!


Pg.6


Donc merci...
Merci un million de fois !!
Oi oi, ne les touche pas ! respecte un peu les gens qui nous ont sauvés !!
Huuuh... mais ce sont des humains !!?
Quoi !! c’est maintenant que vous vous en rendez compte ! Séreux !!
Pardon ! désolés d’avoir été aussi impolis !
Pas besoin de gueuler, on est pas sourds !!
Soyez plus discrets sinon on va se faire repérer !
Donc, dites-nous qui vous êtes...
Et ce que vous faites ici.


Pg.7

Oui, je m’appelle Jin...
... et lui c’est Hayato.
Je peux pas vraiment vous en dire plus...
... mais on a été envoyés en mission par une certaine personne...
Et...
Haaaaah !!!!
Mais on vous a dit de pas crier !!
Jin, t’as vu ! c’est eux !!
Ce sont les évadés de Gracefield !!


Pg.8

Notre mission était justement de vous retrouver...
C’est William Minerva qui nous l’a ordonné !
Huh !?
Minerva...?
Ces 2 personnes...
... font donc partie du groupe de Minerva !


Pg.9

Wow énorme ! c’est vraiment eux ! trop cooool !!
Et ils ont soigné mes blessures, en plus !! OMG !
Merci beaucoup ! franchement on vous admire pour avoir réussi à vous évader !
Si j’ai bien compris, votre chef est William Minerva...
Et en ce moment, il serait en train de libérer les enfants des fermes et de fonder une communauté ?
Oui, c’est ça !
Si vous saviez, notre boss est juste génial !


Pg.10

Il est à la fois fin et intelligent !
On dirait un Dieu !
En l’espace de 6 mois, il a libéré un grand nombres de fermes et..
Il a déjà sauvé des centaines d’enfants qui se trouvent maintenant sous sa protection !
Wow !
Ça ne me surprend pas de sa part...
... après tout c’est l’ancien chef du clan Ratri !
Et c’est aussi lui qui nous a sauvés.
Il nous a tous...
... sauvés !
Ce tatouage...!
C’est le même...!


Pg.11


Alors comme ça...
... votre boss Minerva, serait à notre recherche ?
Oui ! vous avez écouté son enregistrement ?
Le boss a appris que votre refuge a été attaqué peu après, donc il nous a demandé d’enquêter.
Il était inquiet, il a dit qu’il voulait vous aider et avait besoin de votre aide aussi !
Minerva...
Oui on a écouté l’enregistrement, et d’ailleurs on allait justement aux coordonnées indiquées.
Dans ce cas...
Laissez-nous vous guider...
... à notre Qg !


Pg.12

Il y a tout ce qu’il faut là bas, vous y serez nourris et logés.
En plus, il y a aussi une infirmerie et du matériel médical.
Donc vous pourrez y soigner les blessés.
Il vaut mieux les emmener au plus tôt !
Mais est-ce que vous êtes certains...
Que votre qg n’a pas encore été découvert par le clan ratri...
Vu le nombre de fermes que vous avez détruites.
Jusqu’à présent, on a jamais subi d’attaques ennemies !
Et il y a vraiment des personnes très fortes qui le défendent.
Pour nous, ce qg est littéralement notre paradis !
Tant qu’on a notre boss avec nous...
Rien ne peut nous arriver !!


Pg.13

Un paradis... des enfants libérés... oui ça ne peut être que Minerva !
Et surtout...
... on sait maintenant qu’il est vivant ! il s’en est donc sorti sain et sauf !
Je suis si heureuse !!
Il nous reste donc encore des alliés dans ce monde...
... et des alliés puissants, qui plus est ! ça me fait tellement plaisir !
Et on va enfin pouvoir le rencontrer !!


Pg.14

Oi jin, est-ce que votre qg est loin d’ici ?
Le nom je sais plus quoi ... "le truc de la licorne"... c’est loin d’ici ?
C’est le "jaw of lion" ?
En fait...
Ce rocher est juste un repère pour la route à suivre...
... il nous reste environ 2 jours pour arriver au qg !
Très peu parmi nous connaissent l’emplacement exact !
Ce sont aussi a priori des enfants qui comme nous ont été élevés en tant que bétail.
Et ils sont au courant de l’enregistrement et du "jaw of lion".


Pg.15

Donc ils ne nous ont pas menti.
Désolés d’avoir douté de vous...
C’est avec plaisir que nous vous suivrons !
Comptez sur nous !
Mais est-ce que vous êtes certains que ça ne posera pas de problème de ramener des inconnus dans votre qg ?
Ne vous en faites pas, aucun souci !
C’est ce que voulait notre boss...
Et en plus on vous doit la vie !


Pg.16

Merci !
On vient avec vous, alors !
Je vais vous expliquer le trajet !
Si on va directement au qg d’ici on mettra environ 3jours.
Vous savez utiliser des armes !
Oui, plus ou moins !
T’as entendu dominic !
Patiente encore un peu, on y est presque !
Ouep !
Toi aussi, Chris ! tout ira bien !
Ils vont nous aider et on va pouvoir rencontrer Minerva !


Pg.17

Chris !!
Chris !!!
Oh non, l’état de Chris s’est dégradé !
Il respire très mal !
Et son pouls est...!
Il est beaucoup trop fiévreux !
Vous lui avez donné les herbes de Musica !
Oui ! c’est déjà fait !
Ça doit être sûrement une infection !
Faut le soigner et vite !
Mais on n’a plus d’antibiotiques !!
Ce n’est pas bon du tout...


Pg.18

Il risque de ne pas s’en sortir, à ce rythme !
Quoi !!?
Son système immunitaire et son état général se sont trop détériorés !
Il faut compter 3 jours pour arriver au Qg !
C’est beaucoup trop long ! vu son état...
il ne tiendra jusqu’à demain...!
Quoi ! en gros il est foutu ?
Non... c’est pas possible !
Pas maintenant ! après tout ce chemin !
Chris va mourir ? naaan ! c’est pas possible !
Il n’en est pas question... je refuse de le perdre !!


Pg.19

Ne baissez pas les bras maintenant !
Il y a une autre solution !
Huh !?
De quoi s’agit-il !
Dites moi...
Je suis prête à tout...
... pour sauver Chris !
Une ferme !
Il y en a une, pas loin d’ici !
On peut aller voler les médicaments dont vous avez besoin !
On va vous y emmener !
On va infiltrer cette ferme !
Une mission d’infiltration dangereuse !!
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 654
Forum posts: 2940

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2019 Ponkotsu-chan... 1 en Bomber...
Apr 23, 2019 Yakusoku no... 132 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 131 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 130 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 129 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 307 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 306 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 128 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 127 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 126 fr Erinyes