Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Yakusoku no Neverland 120

Des monstres sans forme

fr
+ posted by Erinyes as translation on Apr 16, 2019 12:22 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 120



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Que sont ces démons, dis-tu ?
Bah ce sont des monstres, non !?
Dites-moi, savez-vous pourquoi les démons...
... ont besoin de manger les humains ?
Parce qu’ils ne peuvent pas conserver leur apparence s’ils ne consomment pas d’humains !


Pg.2

Ce qu’il y a devant elle...
Ce sont des monstres informes !
Chapitre 120- Des monstres sans forme


Pg.3

Personne ne sait à quoi ils ressemblaient à l’origine...
... c’étaient sans doute des organismes similaires aux bactéries.
Les bactéries se multiplient principalement par scissiparité (division binaire*)...
*ndt- est la séparation d'un individu pour donner deux clones. Ces termes désignent en fait deux mécanismes de reproduction distincts selon qu'il s'agit d'organismes unicellulaires (procaryotes ) ou pluricellulaires (métazoaires).
... qui consistent en un clonage sans le moindre changement associé.
Donc la question qui se pose est comment les organismes de type bactéries évoluent-ils ?
La réponse est soit par mutation spontanée* ou par transfert latéral de gènes*.
*ndt- la mutation spontanée est une mutation qui se produit en l'absence de mutagènes connus. Le transfert horizontal de gènes est est un processus dans lequel un organisme intègre du matériel génétique provenant d'un autre organisme sans en être le descendant. Par opposition, le transfert vertical se produit lorsque l'organisme reçoit du matériel génétique à partir de son ancêtre. La plupart des recherches en matière de génétique ont mis l'accent sur le transfert vertical, mais les recherches récentes montrent que le transfert horizontal de gènes est un phénomène significatif.
Le transfert latéral consiste..
... à assimiler les gènes d’une espèce autre que celle d’où l’organisme descend.
Schéma (haut-bas /droite-gauche)
Vertical - parent animal
Horizontal- cellule de démon, gène, enfant
Horizontal- cellule de démon, petit enfant
Vertical- plante , gène
horizontal-gène
Leur évolution s’apparente à cela !


Pg.4

En d’autres termes, ils évoluent en consommant d’autres organismes.
Ils absorbent les gènes de ce qu’ils mangent...
... et héritent ainsi de leurs caractéristiques.
S’ils consomment des insectes, ils développent une forme d’insecte...
S’ils consomment des poissons ils en développent les caractéristiques et les apparences aussi des poissons.
Et c’est ainsi que de fil en aiguille, ils ont assimilé diverses caractéristiques...


Pg.5

... et ont acquis durant leur évolution des formes et des apparences aussi diverses.
Puis un jour, ils se sont mis à manger des humains.
En les mangeant, ils ont acquis la forme humanoïde, un haut degré d’intelligence...
... ainsi que le langage et la culture.


Pg.6

Et c’est ainsi que les humains sont devenus les mets les plus appréciés des démons.
Et très vite, ils ont commencé à surpasser les humains, et à devenir fatalement leurs ennemis naturels.
Les humains les craignaient...
... à cause de cette puissante écrasante et la vitesse de leur évolution.
Et les ont affublés de toutes sortes de noms tels que monstres, démons, dieux etc...


Pg.7

Mais au final, ce ne sont qu’une espèce de créatures parmi tant d’autres...
... et leurs caractéristiques comportent aussi des désavantages majeurs.
En effet, leur évolution a un prix...
Chaque individu est différent de ses congénères...
... et ils ne peuvent revenir à leur forme initiale...
Mais, ils ne peuvent maintenir la forme qu’ils ont acquise que s’ils continuent de manger encore et encore.
La raison qui les pousse donc à consommer autant d’humains...
... est que s’ils s’arrêtaient, ils perdraient tous les bénéfices et l’intelligence qu’ils ont hérités d’eux.
Après avoir goûté la saveur et les bénéfices de manger les humains...
... les démons ne peuvent plus s’en passer...
Et ce, en dépit même de la promesse qui a été conclue.


Pg.8

C’est ça la véritable nature des démons.
Ils évoluent via l’alimentation...
Il leur suffit simplement de manger...!
C’est donc pour ça qu’ils mangent des humains.
Ça explique leurs différentes apparences.
C’est donc pour ça aussi qu’ils ont été jusqu’à construire des...
... fermes d’élevage d’humains !
Je conçois parfaitement le transfert latéral génétique d’un organisme aussi élémentaire qu’une bactérie...
Mais comment une telle flexibilité génétique est-elle possible sur des organismes aussi complexes...!?
En théorie, c’est inconcevable... oui ils sont terrifiants !


Pg.9

Mais cette spécificité fait que leurs informations génétiques peuvent être facilement modifiées, pour le meilleur ou pour le pire...
... et c'est ce qui fait d’eux des organismes hautement instables !
C’est pourquoi...
... si on détruit les fermes, ils finiront par mourir fatalement !
À force de manger du bétail bas-de gamme des fermes d’élevage intensif, pendant près d’un millénaire...
Ils ont de plus en plus de mal à conserver leur aspect et les caractéristiques humaines.
Il faudrait donc au minimum 6 mois pour qu’un démon qui n’a pas mangé de chair humaine perde totalement ses attributs humains et redevienne un démon sauvage.
Des démons sauvages...?
Comme ceux que l’on croise en forêt !
La qualité du bétail produit en ferme d’élevage intensif dont sont nourris les démons de rang inférieur...
...est devenu une source de préoccupation majeure dans le monde des démons !


Pg.10

Donc en résumé , en détruisant les fermes, les démons redeviennent sauvages...
C’est pourquoi vous...
mais pour y parvenir, il faudrait détruire toutes les fermes...
Est-ce que de simples enfants comme nous pouvons y arriver !?
On peut y arriver !
Emma, tu as bien vu...
... la puissance de Zazie !?
Zazie a vaincu 3 démons en un seul coup de sabre !
Alors que je n’ai même pas réussi à me libérer de leur emprise !
C’est l’un des résultats des expériences menées à Lambda.


Pg.11

Zazie est né à lambda .
La ferme d’où viennent Adam et Norman !
Ils y font des expériences afin de trouver de nouvelles sources de viandes haut-de gamme...
... qui seraient produites en masse, dans les fermes d’élevage intensif !
Ils en besoin de cette chair humaine...
...pour des raisons pratiques mais aussi pour leur bon plaisir.
C’est pourquoi 5 des grandes familles appartenant à la noblesse des démons se sont associés au clan ratri...
... afin de se donne rles moyens de produire cette chair via tous les moyens possibles et imaginables allant jusqu’aux plus sordides !
Et c’est à cet effet...


Pg.12-13

... qu’a été construite la ferme d’expérimentation Λ7214 !!


Pg.14

Ils procèdent via des expériences et en administrant toutes sortes de substances...
Durant ces expériences, les sujets commencent à manifester...
... des développements physiques ou neurologiques anormaux !
Ah ça explique les cas de zazie, Hayato et les autres !
Oui !
Mais jin et hayato ne sont pas originaires de Lambda.
Ils sont nés dans d’une nouvelle ferme d’élevage intensif qui concrétise les expériences de lambda !


Pg.15

Donc cette vitesse que possède hayato...
Est-ce que Jin aussi est....
Ça expliquerait aussi la puissance et les capacités de régénérations d’Adam ?
Si on se sert intelligemment des ces capacités on peut carrément surpasser les démons !
L’ironie du sort veut que cette puissance provient des démons eux mêmes et de leurs expériences...
... tout comme notre intelligence !
Donc l’idée était de s’approprier ces enfants "irréguliers"...
C’est pourquoi, on a attaqué lambda et les fermes d’élevage expérimentales.
Un bon nombre d’enfants ici présents sont de futurs zazies !


Pg.16

Quand j’étais enfermé à lambda, je n’ai cessé de penser à tes mots, Emma,
Et s’il n’y plus de place pour les humains dans le monde extérieur…
alors, cette place, on la fera nous-mêmes... en changeant ce monde !!
Emma, tu aspirais à un avenir ...
... où notre famille pourrait vivre heureuse.
Mais je suis convaincu que tu ne voudrais pas ce bonheur seulement pour nous,
... mais que tu voudrais sauver tous les enfants qui ont vécu dans les mêmes conditions que nous !
Pas vrai Emma !?


Pg.17

Et moi aussi je veux...
Un avenir où ma famille, mes amis et les autres enfants puissent tous vivre heureux !
Et je n veux plus être séparé de vous, Emma, Ray et tous les autres !
C’est pour ça que j’ai réfléchi à une solution qui me semble être la meilleure !
Et c’est ça ma réponse !
J’ai un plan !
Ls armes et tout l’aspect logistique sont déjà prêts !
Plutôt que de fuir vers le monde des humains...
... ce plan est à la fois le plus sûr, et le plus réaliste à tous les niveaux pour pouvoir sauver à tout jamais les enfants bétail !


Pg.18-19

On va anéantir et éteindre à jamais la race des démons !
Son plan pour réaliser ses rêves...
Le Neverland où les enfants ne peuvent pas grandir, n’existera plus...
... et on construira un paradis pour nous dans le monde des démons !!
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 654
Forum posts: 2940

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2019 Ponkotsu-chan... 1 en Bomber...
Apr 23, 2019 Yakusoku no... 132 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 131 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 130 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 129 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 307 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 306 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 128 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 127 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 126 fr Erinyes