Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Yakusoku no Neverland 126

Discussion à 3

fr
+ posted by Erinyes as translation on Apr 16, 2019 13:41 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 126



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Se relever petit à petit après la tragédie...!
Tu peux y arriver, Dominic !
Allez courage !
Bonne chance !
Continue comme ça !
Bravo !
Ne force pas ! Fais attention quand même...
Tes blessures étaient assez graves !
Comment va Chris ?
Il n’a toujours pas repris conscience !
Il devrait pourtant avoir repris connaissance, à l’heure qu’il est !


Pg.2

Chapitre 126- discussion à 3
Malgré l’inquiétude qui la ronge, elle espère qu’il ouvrira bientôt les yeux !


Pg.3

Il a l’air moins pâle et son pouls s’est stabilisé.
Vincent a dit qu’il n’avait pas de séquelles cérébrales...
... il ne devrait donc pas tarder à reprendre connaissance.
Oui...
Celui qui m’inquiète le plus c’est Norman...
Il n’est toujours pas rentré, alors qu’on l’attend depuis hier !
Je voudrais lui parler le plus vite possible.
Et lui dire ce que j’ai envie de lui dire !
Je n’ai pas cessé d’y penser depuis.


Pg.4

Même si Barbara, Cislo...
.. et Vincent sont de chouettes potes...
... et même si on a passé de très bons moments avec eux...
Ils sont tous pareils !
Je veux tous les tuer !!
J’avoue que je ne m’attendais pas à autant de haine de leur part.
Je me demande ce qu’ils ont enduré pour en arriver là !
À Goldy pond, Oliver et les autres aussi détestaient les démons, mais...
Chaque fois que je tue un démon, je me sens tellement bien !
Je n’ai jamais vu un tel degré de haine auparavant !
Ça m’a fait flipper....
Et ce n’est pas l’empathie que je pourrais ressentir pour les démons qui m’a fait flipper...
... mais la violence de la haine qu’ils leurs portent !


Pg.5

Et ils ont dit...
... qu’ils étaient tous pareil, mais...
Qu’en est-il de Musika...
... et des enfants démons qui ne savent probablement pas grand chose à ce qui se passe !?
Dire qu’ils sont tous pareils...
... c’est faux...
... complètement faux !
Certes...
... mais pour les gens qui ont vécu ce qu’ils ont vécu, ça importe peu.
Et ça se comprend vu la souffrance qu’ils ont endurée.
Quand tu commences à ressentir cette haine, plus rien ne peut l’arrêter, elle ne fait que s’accroître...
C’est ça le cycle de la haine, on n’y peut rien !


Pg.6

Et je suppose que c’est ça le principe même de la guerre.
La peur, la pauvreté, les manipulations et magouilles de certains dirigeants en tous genre, les erreurs et incompréhensions de part et d’autre...
Toutes ces raisons peuvent provoquer une guerre...
Si les différentes parties éprouvaient de la compassion, ils ne tueraient pas...
Une fois que le cycle de la haine est entamé, il est trop tard pour empêcher la guerre !
tous s’entretuent, puis se jurent vengeance, puis s’entretuent etc...
C’est comme ça que même les humains entre eux n’ont cessé de se faire la guerre depuis des millénaires déjà !
Il n’y a donc rien que l’on puisse faire !?


Pg.7

Mais...
...pourtant, je...
Pourtant, je...
Le boss est arrivé !
Il est de retour !
Contents de te revoir !
On y va !


Pg.8

qu’en est-il de l’alliance ?
Yo boss!!
Elle a été conclue !
On passe donc...
... à la prochaine étape !
Emma ! Ray !
On doit te parler, Norman !


Pg.9

Désolés de te monopoliser alors que tu viens à peine d’arriver.
Ce n’est rien !
Alors que vouliez-vous me dire ?
On a pas mal de choses à te dire.
Mais avant tout...
... parle nous de ta stratégie.
Comment comptes-tu te débarrasser des démons sans que l’on perde des nôtres ?
Tu veux provoquer une guerre civile ?
Exact ! ça fait plaisir de discuter avec toi, Ray, tu comprends vite !
Une guerre civile ?


Pg.10

Tu veux provoquer une guerre civile entre eux.
Je vais faire en sorte qu’ils s’entretuent !
Alors les pions qu tu as rencontrés...
Oui ce sont des démons avec lesquels j’ai conclu une alliance !
La société des démons n’est monolithique.
Schéma - le roi
Les nobles -> bayon, lewis
Le peuple-> villageois
Caste inférieure -> démons sauvages

Elle est constituée, d’un roi, de nobles, du peuple, et ce qu’il y a en dessous du peuple.
Le système est constitué de castes rigides !
Tout en haut de la hiérarchie, il y a la famille royale et les 5 familles régentes.
Les familles régentes ?


Pg.11

Oui ce sont les 5 familles de nobles puissantes qui sont juste en dessous de la famille royale.
Oh !
Les 5 familles de nobles se sont associées au clan ratri...
Ah ce sont eux qui ont conçu la ferme lambda !?
Ouep !
La familles royale et ces 5 familles dirigent toutes les fermes.
C’est eux qui maintiennent l’équilibre de la société des démons et qui en détiennent l’autorité grâce à la supervision et à la production de viande humaine.
Et il s’avère qu’il y a des démons...
... à qui ce monopole et les inégalités entre eux et l’aristocratie ne plaisent pas !
On compte donc se servir d’eux.
Avant toute chose...
Qui sont ils au juste ?


Pg.12

Le clan Geelan, un ancien clan d’aristocrates...
... qui a été déchu suite à un complot dont ils ont été victimes...
... fomenté par la famille royale et les familles régentes, il y a 700 ans.
Ils ont donc été bannis et ils ont subi le châtiment de régression.
Selon la version officielle, ils auraient dégénéré et seraient devenus des démons sauvages.
Mais en réalité ils ont vécu pendant 700 ans clandestinement...
... en attendant l’heure de la revanche.


Pg.13

Ils ont survécu en pillant les villes et les fermes, principalement...
... et c’est comme ça qu’ils ont maintenu un minimum leur apparence et l’intelligence humaine.
Je suis surprise que tu aies...
... rencontré ce genre de démons !
Une alliance entre démons et humains...!?
Est-ce que c’est vraiment prudent de s’associer aux démons !?
Je ferai en sorte que ça marche !
Bien sûr, il y a toujours un risque...
... et je suis sûr qu’une fois qu’ils n’auront plus besoin de nous, ils chercheront à nous dévorer.


Pg.14

Mais ça va dans les 2 sens, nous aussi on veut la leur faire à l'envers.
Comme nous cherchons à faire en sorte qu’ils s‘entretuent...
C’est le principe de ce genre de deal.
Mais tout ira bien !
Ils ne nous toucheront pas tant qu’ils n’auront pas obtenu leur revanche.
En plus de leur vengeance...
... il y a une autre raison qui fait qu’ils ne pourront pas s’en prendre à nous, avant.
Une autre raison ?


Pg.15

Si tout se passe bien, on ne perdra personne de notre côté !
Ce genre de stratégie sera bien plus payante que de provoquer une guerre humains vs démons.
Oui ça se tient.
Et pas moyen que je perde quand il s’agit de ruser !
Je ne dis pas ça par prétention ou par orgueil mal placé, mais simplement parce que je m’y suis préparé.
Croyez-moi, on vaincra sans verser la moindre goutte de sang !


Pg.16

Je vois.
on va s’arranger pour qu’ils s’entretuent, et nous on en récoltera les bénéfices.
Et comme la famille royale et les familles régentes contrôlent tout, si elles sont déchues....
... c’est tout le système qui s’écroulera !
En détruisant donc, le roi, l’aristocratie , les fermes...
... les démons seront condamnés à régresser puis à s’éteindre !
Car dès lors qu’ils ne pourront plus consommer de la chair humaine, ils perdront leur apparence et leurs capacités intellectuelles.
Voilà donc en résumé la stratégie de Norman.
Mais...


Pg.17

... Norman, es tu au courant...
... qu’il y a des démons qui ne sont pas comme ça ?
Il y a des démons qui ne dégénèrent pas même s’ils ne consomment pas de viande humaine.
Et je ne pense pas que ce qu’ils consomment aient un impact sur eux.
Ouai, et s’il existe des démons comme eux qui consomment de la chair humaine...
...ta stratégie sera vouée à l’échec !
C’est pour ça qu’on voulait en discuter avec toi...
Et...


Pg.18

Mais comment savez-vous ça ?
Huh ?
D’où vous tenez ces informations ?


Pg.19

Ne me dites pas que vous l’avez vue ?
Vous l’avez donc tous vue ?
C’est pas possible, j’y crois pas !!
Le clan de la fille au sang maudit est donc encore vivant !
La vérité sur Musica, enfin révélée !
fin



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 654
Forum posts: 2940

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2019 Ponkotsu-chan... 1 en Bomber...
Apr 23, 2019 Yakusoku no... 132 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 131 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 130 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 129 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 307 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 306 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 128 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 127 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 126 fr Erinyes